L'HISTOIRE DE GUILLAUME LE MARÉCHAL

Li cors li frit, li sans le trouble,

Si qu'il out la color si trouble

Qu'el fu neire e persie e pale.

Por sa dolor qui si fu malc,

Perdi sa memorie * trestote

Si qu'il n'oï ne ne vit gote.

En tel peine e en tel dolor

Fu travaillez iresque al lerz jop.

Il partout, mais nuls ne saveit

Prou entendre ke il diseit.

Li sanz li figa sur le cuer,

Si l'estut venir a tel fuer

Que la mort, sanz plus e sanz mains,

Li creva le cuer a ses mains.

Tuit cil qui entor lui esteient

Et qui son cors garder deveient

Quand il virent la mort le rei

Ghascuns tira e traist a sei.

Ce ku'il ourent del suen en garde.

Por ce est fols qui ne s'i garde,

Quant il sent que mort le travalle,

Qui trop se fie en la kenaille

Del suen garder, einz le départe

sang se trouble, tant qu'il eut la couleur si trouble, qu'elle fut noire et violette et pâle. Pour sa douleur qui fut si cruelle, il perdit toute sa mémoire, tant qu'il n'entendit ni ne vit goutte. En telle peine et en telle douleur il fut travaillé jusqu'au troisième jour. Il parlait, mais nul ne savait bien entendre ce qu'il disait. Le sang lui figea sur le cœur. Il lui fallut venir à tel point que la mort, ni plus ni moins, lui creva le cœur de se? mains. Tous ceux qui autour de lui étaient et qui devaient garder son corps, quand ils virent la mort du roi, chacun tira et prit pour soi ce qu'ils eurent de son bien en garde. Pour cee=t fou qui n'y prend garde, quand il sent que mort le travaille, qui trop se fie en la canaille pour garder son bien; que plutôt