Par hasard. La Fontaine, III

... Et d'aTeature Passent trois boni marchands..,.

Et encore IV, 21.

3. Ride^', actif: Le vent ride la surface deTeau. Se rider, réflëcliLi : La suriace de l'eau se ride. Ici; Fait [se] rider...

4. A l'abri, locution adverbiale: Se mettre à Tabri sous le feuillage. — A l^abri de, locution prépositive : lo en sûreté contre, au propre et aa tig. : A Tabri du vent, do la tempête, du froid, de l'injure, des railleries Racine, Eallier, I, 3 :

Rien ne mot à Tabri do cet ordre fatal.

So en sûreté sous, comme ici, au propre et au flg., Racine, Esther II, 8:

A Tabri de ce trône attendez mon retour.

5. « L*o'*gueil du cbè e n'est pas un orgueil féroce et inhumain : c'est un orgueil prot^'cteur, une des formes les plus tentantes de l'orgueil, et une des ftlus désagréables à qui la supporte, même quand il en profite. » (Baimt-Mabc-Gisabdin, La Fontaii ^et le' Fabulistes, T. I, p. S61.)

Je VOUS défendrois de l'orage * ;

Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du vent *. La nature" envers vous me semblé bien injuste ^. — Votre compassion, lui répondit l'arbuste *, Part d'un bon naturel; mais quittez ce souci;

Les vents me sont moins qu*à vous redoutables : Je plie, et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici

Contre leurs coups épouvantables

Résisté sans courber le dos :

Mais attendons la fin. » — Comme il disoit ces mots, Du bout de l'horizon accourt avec furie *

Le plus terrible des enfans Que le Nord eût portés jusque-là dans ses flancs.

L'arbre tient bon •; le roseau plie.

Le vent redouble ses efforts,

Et fait si bien qu'il déracine Celui de qui la tète au ciel étoit voisine Et dont les pieds touchoient à l'enxpire des morts '.

{Fables, I, 22.)

1. « Comme l'emploi multiplié du moi montre la vanité du chêne l Sa charité même est orgueilleuse. » (Saint-Marc G., ibid.)

2. Voilà, en un vers, Tesqulsse d'un tableau dont deux mots^« humide, vent », laissent l*impreasion dans notrâ imagination. Telle cette autre esquisse (VII, 16) :

Il (Jeannot Lapin) étoit allé faire à l'aarore sa coar Parmi le thym et la rosée.

Et encore (V, 8) :

Un certain loup, dans la saison Que les ticdes zépiiyrs ont Tliexbe rajeonio.

3. « Ce mot veut dire seulement : La nature envers moi a été bien libérale et bien magnifique. Le roseau ne s'y trompe paa, car il répond au chèue d*un ton sec et piqué. ^ (Saint-Mabc G., ibià.)

4. Arbuste ) Le roseau appartient à la famille des graminées.

5. Cf. avec cette inversion expressive le vers de Virgile (G., I, ZV.)

Seepe etiam immensum c»lo venit agmen aquarum..

6. Tenir bouj (se) tenir contre, résister, au propre et au fig.: Tenir bon contre des instances. Bon, adv. Cf. parler franc, haut ; trancher net, couper court, etc.