Trancher la question (dCy caderCy couper), en prononçant

rap ren

grobis (La FÔNTAiNic, yil,~16.; 1. EUv, este, soit (que cela soit).

Une vache étoit là : l'on rappelle; elle vient :

Le cas est proposé. « C'étoit chose facile;

Falloit-il pour cela, dit-elle, m'appcler ?

La couleuvre a raison : pourquoi dissimuler?

Je nourris celui-ci depuis longues années;

Il n*a sans mes bienfaits passé nulles journées;

Tout n'est que pour lui seul; mon lait et mes enfans

Le font à la maison revenir les mains pleines :

Même j'ai rétabli sa santé, que les ans

Avoient altérée ; et mes peines Ont pour but son plaisir ainsi que son besoin. Enfin, me voilà vieille; il me laisse en un coin Sans herbe * : s'il vouloit encor me laisser paître ! Mais je suis attachée ; et, si j'eusse eu pour maître Un serpent, eût-il su jamais pousser si loin L'ingratitude? Adieu, j'ai dit ce que je pense. » L'homme, tout étonné d'une telle sentence. Dit au serpent : « Faut-il croire ce qu'elle dit ? C'est une radoteuse : clic a perdu l'esprit. Croyons ce bœuf. — Croyons », dit la rampante bote. Ainsi dit, ainsi fait. Le bœuf vient à pas lens. Quand il eut ruminé 2 tout le cas en sa tête.

Il dit que du labeur des ans Pour nous seuls il portoit les soins les plus pesans^ Parcourant sans cesser ce long cercle de peines Qui, revenant sur soi, ramenoit dans nos plaines Ce que Cérès nous donne et vend aux animaux • ;

Que cette suite de travaux Pour récompense avoit, de tous tant que nous sommes. Force coups, peu de gré ♦ ; puis, quand il étoit vieux. On croyoit l'honorer chaque fois que les hommes Achetoicnt de son sang l'indulgence des dieux.

1 . Le rejet et Parrèt accentuent la valeur de Tidèe et l'effet da mot. »mme plus bas : Tingratitude. Cf. IX, 9 :

comme

Tenez, la cour vous donne i ehaonn une écaille. Sans dépens.

Vin, 8 :

Llioitre tout d'un coup

Se rererme.

S. Se dit au propre d'une opération particulière à certains quadrnpfed«B mammifères : ils ramènent les aliments de l'estomac par le gosier {rumen) dans la boucbe qui Ws remâche ; au fig. : pens<-r et repenser à une ohose.

3. Vend^ parce (ju'elle le leur fait acheter au prix des travaux dont ils ont seuls la peine, et Thomme le profit sans travail : par exemple, le blé pour lui, Tavoinc pour eux.