Cf. cotrigere et dvopOoûv
6. Eclat, !• partie qui se détache avec bruit, 2* bruit produit par cette rupture. De là, bruit qui frappe les oreilles, lumière qui frappe les yeux,etc« — Ëiym.: hautallem. skleizan^ rompre.
7. Sur cela, i«t tout», c.-à-d. après cela, en outre de cela.
Et, de son large dos morguant * les spectateurs,
Aux trois quarts du parterre a caché les acteurs.
Un bruit s'est élevé, dont un autre eût eu honte :
Mais lui, ferme et constant, n'en a fait aucun compte.
Et se seroit tenu comme il s'étoit posé.
Si, pour mon infortune, il ne m*eût avisé *.
« Ah ! marquis ! m'a-t-il dit, prenant près de moi place.
Comment te portes-tu? Souffre que je t'embrasse. »
Au visage sur l'heure un rouge m'est monté,
Que 3 l'on me vit connu d'un pareil éventé*.
Je l'étois peu pourtant ; mais on en voit paroître.
De ces gens qui de rien * veulent fort vous connoître,
Dont il faut, au salut, les baisers essuyer,
Et qui sont familiers jusqu'à vous tutoyer.
Il m'a fait à l'abord ^ cent questions frivoles,
Plus haut que les acteurs élevant ses paroles.
Chacun le maudissoit ; et moi, pour l'arrêter,
« Je serois, ai-je dit, bien aise d'écouter.
— Tu n'as point vu ceci, marquis ? Ah ! Dieu me damne !
Je le trouve assez drôle, et je n'y suis pas âne' ;
Je sais par quelles lois un ouvrage est parfait,
Et Corneille me vient lire tout ce qu'il fait. »
Là-dessus de la pièce il m'a fait un sommaire.