SCARRON K

SONNET

Ci gît qui fut de bonne taille, Qui savoit danser et chanter, Faisoit des vers vaille que vaille ♦ Et les savoit bien réciter.

Sa race avoit quelque antiquaille * Et pouvoit des héros compter; Même il auroit donné bataille S'il en avoit voulu tâter.

Il parloit fort bien de la guerre, Des cieux, du globe de la terre, Du droit civil, du droit canon ®,

Et connoissoit assez les choses

Par leurs effets et par leurs causes. —

Étoit-il honnête homme' ? Ahl non *.

(ID

i . Yêtement qui couvrait le corps du cou à la ceinture. Moliâbb, Ec. des maris. I, i :

Un bon pourpoint bien long et fermé comme il faut, Qui pour bien digérer tienne Testomac chaud.

2. Voilà un sonnet aiguisé en épigralnme ; on y reconnaît le tour d*esprit ordinaire et naturel à 1 auteur.

3. Paul ScARRON, de Paris (1610-1660), qui épousa la petite-fille d*Agrippa d*Aubigné, depuis M"* de Maintenon et plus tard femme de Louis XIV *, fit des comédies en vers, le Homan comique en prose, des poésies diverses, etc.

4. Tant bien que mal ; tels quels. Ellipse usuelle : Que cela vaille ce que cela peut valoir. Cf. Coûte que coûte.

5. une note de Littrb mentionne que ce mot prit momentanément, au milieu du xviie siècle, un sens favorable pour « antiquité». Il n'est pas ici, même pris en ce dernier sens, exempt d'ironie et de dénigrement, comme dans le vers de Régnier {Sat, X) :

Lei Latins, les Hébreux, et toute l'antiquaille.

6. Droit ecclésiastique fondé sur les canons (x«tv6y, règle), e.-à-d. les décrets de TEglise.