Voyez page 174, note 3, et page 393, note

6. Voyez page 65, note 6, et page 423, n. i. Du sens de piquer, le verbe passe a celui de percer, commencer à paraître.

7. Voyez (page 447, note 3) l'emploi que Brizbux fait de cette métaphoro Saint-Lambert: Ruisseaux argentés. Lbmigrbb (Voy. p. 361, vers 1.) V Hugo :

Ainsi que l'araignée entre deux ohên«s verts Jette un fll argentée qui flotte dans les airs. A. DB Musset :

La nuit aux pieds d'argent descend ians la rosée.

8. Vendange, de vmd^mta, — >geur, de vinde^iator. Sur Tintroduction du g, voyez page 408, note 4, et page 449, n. 3.

9. Au moyen &ge et au xvie siècle eschalaa» Etym. : bas-latia ««cKavOi

Voici qu'un lièvre part : on a vu ses oreilles.

La grive au cri perçant fuit et rase les treilles *,

Malgré les rires fous, les chants à pleine voix,

Tout panier s'est déjà vidé plus d'une fois,

Jlit bien des chars ployant* sous Fheureuse vendange,

Escortés des enfants^ sont partis pour la grange.

Au pas lent des taureaux les voilà revenus,

Rapportant tout l'essaim des marmots ^ aux pieds nus.

On descend, et la troupe à grand bruit s'éparpille *,

Va des chars aux paniers, revient, saute et grappille,

Près des ceps oubliés se livre des combats.

Qu'il est doux de les voir, si vifs dans leurs ébats.

Préludant par des pleurs à de fpUes risées,

Tout empourprés du jus des grappes écrasées '.

(Id., ibid,; Franz, 111. — Calmann Lévy, éditeur.)