BŒUFS DE NORMANDIE ET CHÈVRES DE PROVENGB

La verte Normandie a sur ses promontoires De grands bœufs accroupis sur leurs épais genoux. Des bœufs au manteau ^ blanc semé de taches noires. Des bœufs aux flancs dorés, marqués de signes roux ^.

Aux heures de la trêve ' et du sommeil des vagues, Paisiblement couchés dans le souple gazon *, Ils rêvent en silence, et laissent leurs yeux vagues D'un regard nonchalant se perdre à l'horizon.

de carratium avec prothèse de es (de ji^al, pieu, rangée d'èchalas, rang de vignes). Sur la substitution de / à r, voyez page 120, note 2.

1. Berceau de vignes ou ceps en espaliers. Etym. : trichila» — On sait que la grive est friande de raisin. Mme de Sévignb ne recule pas, dans une anecdote, à rappeler le proverbe populaire, soûl comme une grive.

S.Yoyez page 135, note 6.

3. Etym. controversée. A signifié d'abord singe, puis petite figure grotesque; puis a pris et n*a gardé que le sens actael. Employé par La Fontaine, lY, 5 ; X, 6, etc., Mme de Sévignb, etc.