Yoyes Tétymol. page 315, note S
Vint à passer et dit à celle qui filait : « Femme, je dois porter ce vase plein de lait • Chez un homme logé dans le prochain * village. . Mais, tu le vois, je suis faible et brisé par l'âge, Les maisons sont encore à plus de mille pas, Et je sens bien que, seul, je n'accomplirai pas Ce travail, que l'on doit me payer une obole *. >»
La femme se leva sans dire une parole^ Laissa, sans hésiter, sa quenouille de lin Et le berceau d'osier où pleurait l'orphelin, Prit le vase et s'en fut ^ avec le misérable *.
Et Pierre dit : « Il faut se montrer secourable, Maître ! mais cette femme a bien peu de raison D'abandonner ainsi son fils et sa maison Pour le premier venu qui s'en va sur la route. A ce vieux mendiant, non loin d'ici, sans doute Quelque passant eût pris son vase, et l'eût porté. »
Mais Jésus répondit à Pierre : « En vérité. Quand un pauvre a pitié d'un plus pauvre, mon Père Veille sur sa demeure et veut qu'elle prospère. Cette femme a bien fait de partir sans surseoir ^. »
Quand il eut dit ces mots, le Seigneur vint s'asseoir Sur le vieux banc de bois, devant la pauvre hutte •; De ses divines mains, pendant une minute, II fila la quenouille et berça le petit; Puis, se levant, il fit signe à Pierre, et partit.
Et, quand elle revint à son logis, la veuve, A qui de sa bonté Dieu donnait cette preuve, Trouva — sans deviner jamais par quel ami — Se quenouille filée et son fils endormi.
(François Coppée, Poésies (1874-1878) : Les Récits et les Élégies^ VI, Un Évangile. — A. Lemerre, éditeur.)