CI-DEVANT, Hosp. 153, auparavant

CiRCONVENTioN, Posq. 185, actlon de circonvenir.

CiRCUi, Aub. 237, entouré.

CiRCDiTS, Coit). 117, détours.

CIRCULES, Cote. 114, cercle» astronomiques.

CisTERNE, Serres, 225, citerne, S 176.

Clair (Ie),i4u6. 89, la clarté, S 8.

Claire, Aùb. 92, brillante.

Clair-voians, A%U>. 94, S 24.

Clercs, Régn, 103, savants.

Clorra, Rons. 19, s'achèvera.

Close, Rons. 43, fermée.

Coche, Rons. 2i, char, S l>

CODICES, Rab. 128, livres.

COEFFÉ, Charr. 228, coiffé, S 157.

Cœur, Rons. 22; Boé<. 190, courage.

COFFiN, Belleau, 58, panier.

COGITAT iONS, Calv. 113, méditations.

COONEU, Montl. 152, reconnu, $ 84.

CooN eurent, Amyotf 163, voy. Connaître.

Coonëut, Rab. 118, voy. Connaître.

CooNOis, Amyot^ 169, reconnais, $ 84.

CooNOissANCE, Colv, 113, connal»sance, $ 157.

GooNOissE, Rons. 44, voy. Connaître, reconnaisse.

CooNoissois, Montl. 152, reconnaissais, S 84.

CoGNOisT, Mont. 203, voy. Connaître.

CooNOiSTRiONS, Momay, 231, reconnaîtrions, S 84.

COONU, Rons. 30, voy. Connaître.

CooNUT, Cayei, 179, reconnut, voy.

Connaître et $ 84.

CoioNÉE, /Jone. 40, cognée.

CoiNO, Rab. 131, coin, S 188.

Cois, Rons. 44, tranquilles (se tenir coi).

COLiERS, Mont. 218, colliers.

COLLEGE, Rons. 26, Confrérie, corps.

Combien qub, Calv. 113, quoique.

Comme : \» comment (Rons. 38); 2«>pen-

dant que (Montl. 150); 3" «ttiùan*

çue (fiaï/', 64) ; 4» tel... comme...

(Rabel. lil) tel que; 5» aussi...

comme... SLUtint que (Bellay, i83);

6** tant... comme , tant que (Boétie^

190); 7» autant... comme, autant

que (Pasquier, 285).

COMMETTOiT, Mont. 21 7, Confiait.

Commis, Mont, lis, confié.

COMMODITÉ, Charr. 229, occasion. ' COMMUNS, Boét. 192, associés.

CoMPAioNÉE, Aub. 235, Compagnie.

COMPAiGNiE, Mont. 215, compagnie,

COMPAIGNON, Mont. 216, compagnon,

COMPARUT^ Amyot, 157, parut.

COMPAS (par), Bellay, 56, avec mesure, d'une manière méihodique.

Compas est le substantif verbal de

compasser.

COMPASSER, Charr. 227, mesurer.

CoMPÉTENS, Rab. 119, relatifs à.

CoMPiTES Rab. 128, carrefour (L.

compita, même sens).

COMPREND, /?é^. 100, contient.

COMPTA, Amyot, 160, conta.

Compte, Desperr. 133, conte, SS 167,

195; Id. Marot, il, 13.

Compter, Amyot, 158, raconter,

S 167; Id. Afarot, 13.

COMPTE (faire), Montl. 148, tenir

compte.

COMPTEZ, Pasq. 185, comtés, S 195.

Comté, Brant. i99, féminin (on dit en^

core la Franche-Comté}^ S !• GONCEU, Bèze, 134, conçu. Conceurent, Amyot, 160, conçurent.

CoNCOCTiON, /Îa6. 120, cuisson des

aliments, digestion.

GONDIGNES, Bèze, 135, convenables,

proportionnelles.

CONDITIONNÉ (mal), Amyot, 138, ma

élevé.

CoNDUiCTE, A/ont. 21 5, conduite, S 185.

Conférer a, Mont. 208, contribuer à.

CONFERES, Rab. 123, compares.

Confort, Pass. 80, soutien, appui.

CONFRAIRIB , MoTfU, 9l7 , Confrérie

LEXIQUE

CONONAisiANCB, Rob. 128, «onnai»-

«ince, S !«»• ^ -

C0NGN0I8T, Hewr, 243. voy. Cormai-

tre^ reconnais.

CoNGNOiSTROTT. Bob. 124, Toy.Cotv-

nattre.

C0NGNU8, Cayct, 179, reconnus, S 84.

CONJOINCTES, Mont, 219, conjointes,

CONJOINTE, Bellay y 183, s'ajouUnt à.

CONNAIS, Bégn. loi, reconnais, S 81.

CONNAITRE, cognais (Bons. 35), con-

gnoys (Bab. 126), copnot«t {Bégn.

liO), congnot«t CFenr. 243), con-

noissez {Aub. 237), cogfnmt« (Mont.

215), copncu^ (Ro6. 118), cogneu-

rwU CArrvyot, 163), conflfnowtroj/t

{Bab. 124), co^not««« (fiorw. 44),

cognu (Bons, 30).

CONNOI88AN8, itfotU. 205, connalsr-

sances.

CoNNOiT, Gelais, 17, reconnaît, S 84.

CONNUS, Montl. 142, reconnus, $ 84.

CONQUE STBR, Boét, 190, couquéfir.

CONSEILLER DE 80T-MESMB, Bégn, 97,

ne prenant conseil que de son caprice.

CoNSTRUiCTEs, Gring, 4, construites, $185.

CONTE, Amyot, 172 ; BoïA 65, compte.

CONTEMNEMENT, Pa>sq, 187, méprls.

CONTEMNER, Bob. 123, mépriser.

CONTEMPTIBLES, Bèzô, 136, méprisables.

Content, Bab. 129, comptant; id.

125, argent content.

Conter, Aub. 92, compter, $171-

Contester, Cayei, 179, S ^9,

Contraire {k),Bégn. 98, àl'inversede.

Contraire (au), Amyot, 167, dans un sens opposé à ce qui a été dit ou fait.

CONTRE-BAS, Bons. 30, vers le bas.

CONTREDISOIENT, Aub, 238, s'oppo-

saient.

CONTREFIL (à), Bab, 122, au con- • traire.

CoNTRE-iMiTER, Rons. 42, reproduire,

contrefaire.

CONTRE-MONT, Henr, 243, en remoû-

tant.

GoNTREPESER, Amyot, i73,contr©-ba-

lancer, équilibrer.

CONTROLIONS, Sote», 246, critiquons.

Convive, Amyot, 167, festin.

C0NV0iTBUX,Fa«7. 75, cupides, avides.

Convoyèrent, Amyot, 167, escortèrent.

Copie, Bab. 121 , abondance (L. eo-

pia).

Copieux, BeUay, 181, abondant.

CoRoouANiBR, Bob. 130, cordonuîer.

Cornette, Aub, 238, étendard aux

couleurs du capitaine.

Cornichons, Belleau, 58, petites cernes.

CORONNBS, Amyott 172, couronnes,

CORRE8PONDI8T, iîab. 121, répondît.

CORROYES, Mén. 241, courroies.

CORS, Amyot, 171, cors d'ahgndance

(cornes d'abondance).

CORSELET, Bégn. 102, cuirasse.

COBTÉS, Aub, 92, côtés, S 176.

GoTONiAT, Bab. 119, confiture de

coings.

Cotte, Bons, 42, robe.

COULPB, Bellay, 180, faute.

Coup (au plus beau), Brant. i9S, aa

beau milieu.

Coupler, Baîf, 64, accoupler.

CouPPB, Bab. 124, plateau de balance (littéral, coupe).

Courage, Bons, 45; BeUay, k9; Bartas, 82 ; Bégn, 99, 106 ; Mont. 218; Sales, 248, cœur.

CouRAiOB, Bab. 123, courage, $ 149.

CouROUCBANT, Amyot, 159, courrouçant.

CouRRAiL, Bab. 125, péiie, verrou d'une porte.

Courre, Vauq, 75, courir.

COURS, Baîf, 65, courts.

CouRSAiRES, Boét. 193, corsaires, S 160.

COURT, Serres, 299, cour.

COURTISANTES, Chorr, 225, de cour.

CouRTiZANE, Pasq, 184, langue, langage de cour.

CousTAU, Serres, 2i5, coteau, S 180.

COUSTÉ, Bab. 127, côté, S 176.

COUSTEAU, Marot, 10, couteau, S 177.

CousTELBTTES, Bob, 126, Côtelettes, S 160.

GouBTOTAiiT, Bab. 129, côtoytiit.

LEXIQUE

CousTUMiEB, Aub. 90, accoatomé.

COUVERTS, Aub. 285, reliés.

Ck>nvERTURES, Smreê, 926, toitures.

Couvrir, Mont, 328, protéger.

Graincte, Aub, 92, crainte, $ 186.

CRANBQU1NIER8 » Mén, 241, arbalétriers.

Crbancbs, Charr. 237, croyances.

Créditeur, BMay, SO, créancier.

Crespelu, BtfUa]/, 55, crêpé, fourré de.

Crbspbr (se), BaAfy 64, se rider.

Grbu, CaJlM. 115, crû, S 154.

Crbus, Biot, 192> litt ertM, accroissement.

CRBUT, BMay^ 51, s'accml.

Creux, Avb, 94, grottes, tombeaux.

Criblons, Réçfr^, 108, passons au crible.

CROioNOiT, Régn* 109, craignait

Crollant, BéUeaUf 17, secouant (proprement oroutafil).

Grope, Bon». 48, croupe, $ 145.

Croupi (feu), BeUeau, 60, feu assoupi.

Crot, Bégn, 103, crois.

Cruaulté, Hosp. 155, cruauté, $162.

Crud (tout à), Mén, 241, $ 175 ; à cru, directement sur la peau.

CUBUR, Gring. 4, cœur, S 160; courage (Amyot^ 157); avoir cueur, avoir envie {id. 170).

CuiDOiT, Amyotf 159, voulait.

Cure, Gring. 4, soin, avoir cure de, se soucier de.

CURIEUSBMBNT, Monl,, 217, svec le plus grand soin.

CUTicuLB, Rab, 128, peau (L. cuticula^ peau).

Cn^Rab, 125, ici.

Cte, Marot, lo, scie, S 183.

Ctrb, Rab, 129, sire, S 183.

Bam, Mén. 240, dommage, préjudice, détriment*

Damoiseau, Ronê. 46, jeune homme.

Damoiselbt, BtUJUvy^ 54, de damoisel, de damoiseau.

Davantage, Calo. 114, «n outre.

Di sign. !• d (S 101); 2* contre (S 102); «•par ($ 103); 4» «u« (S 59); 5« sur ($104).

Dba, Rab. 135, oui dea (oui-da).

DEAMBULONS, Rab. 138, nous nous promenons (L. dsatndtilara, se promener).

DEBONNAiRETi, Bète, 185, bonté.

DEBTEUR, Mairott 15, débiteur, $ 198.

Dbbvoir, Momay, 381, devoir, $ 199.

Dbbvrez, Maroty 15, devrex, voy. Devoir.

Decalooiques, i?a6. 138, du Décalog.

DBCHASSé, Amyot, 162, délogé.

Deglairb, Calv. 114, déclare.

DECLARER, ilfofU. 208, montrer, mettre au jour.

DécLOSE, Bons. 19, ouverte.

DÉGOiFFÂES, Deep. 86, défaites.

Decolourbz, Amyot^ 173, décolorés, S 160.

DÉCORE, Bellay, fO, honore.

Décours, Rab, 120, cours.

DECREPITE, Mont. 304, décrépit.

Dedans, Gelaie, 17, dans.

DÉDIRE, Aub. 335, renier sa foL

DEFAILLIR, Mont. 317, manquer, omettre.

DÉFASCHER, Rone. 87, littér. défatiguer, reposer, voy. Faecher au sens de fatiguer.

DÉFAUDRA, Régn. 100, leur Age défau^ dra, la vie leur fera défaut*

Default, Bèx0, 135, insuffisance.

DBFAULT, Serre»^ 324, il manque.

Dbffaillent de,Caiv. 113, manquent à.

Deffairb, Mont. 205, défaire, $ 202.

Deffendbnt, Boét. 191, défendent.

Deffiancb, Cayetf 177, défiance, $ 202.

DÉFRAUOONS, C/Mtrr. 228, nous nous privons.

DÉOAST, Hosp. i&if destruction, dévastotion.

DEGENERANTE, Rob. 121, dégénérée.

DEGOUTE, /?on«. 39, dégoutte.

Degrés, Régn. 109, grades.

Delaté, Calv. 117, difieré.

Délectable (le), Régn. loo.ragréable

LEXIQUE

D£LiDÊR£R de {se),MonU. 139, prendre la résolution de.

DÉLIVRE, Bellay^ 50, voy. S 26.

DÉMENANT, Vauq. 76, menant.

Démener, Bons. 88, mener.

Demeurées, Bellay ^ 183, restées.

Demi-montaone, Serres, 224, à micôte.

Demourant (an), Amyot, 157, au demeurant, au reste.

DEMOURANT (le),i4mj/o<, 175, le reste.

Demoure, Bah. 123, demeure.

Demouré, Marot, 14, demeuré.

DëMOUREREnt, Amyot, 162, demeurèrent.

DENOTENT, Pasq. 185, signifient.

DÉPART, Vauq. 77, départit.

DEPARTEMENT, MoYil. 213, choix, partage, attribution.

DEPART w (le), Amyot, i57, le départ, S 10.

DEPARTIR, Amyot, 162, donner une part de, partager. — Se départir, partir, quitter {MorUltic, 146).

DÉPENSE, Vauq. 74, Tofûce.

DÉPIT (en), Vauq. 77, par dépit, avec colère.

Déploré, Momay, 231 , perdu sans ressources (du L. deploratus, même sens).

DÉPORTEMENS, Henr. 244, façons d'agir.

DEPORTER (se). 1® CoZ». 116, s'abstenir de, cesser. vRab. 119, se transporter, aller.

Depuis QUE, Afon<. 204, quand, lorsque.

DERECHiEF, i?a6. 124, de nouveau.

Desadvoue, Boét. 190, désavoue.

Desarroy, MaroU Hj désordre.

Désassembler, Régn. 107, désagréger.

Desboucha (se), Amyot, 169, se découvrit.

Desboursement, Marot, 15, débours, dépense.

Desboutonné, Aub. 04, ouvert.

Deschaisne, Aub. 94, déchaîne.

Deschasser, Bèze, 137, dissiper.

Desclose, flons. 24, ouverte.

Desconfist, Rab. 129, littér. déconfit (S 176), défait, battu.

Desconfortons, Mont. 222, nous nous décourageons, $ 87.

Desgoupler, Avb. 237, lancer à la poursuite de quelqu'un (comme on ' découple des chiens).

Descoust, MofU. 217, décout, annule. '

Descouvert, Gring. 5, découvert,' $176.

Descouverte, Cayet, 177, dévoilée.

Descouvrir, La Noue, 201, battre Testrade.

Desdaigne, Régn. 97, S 149.

Desdaing, /Tosp. 153, dédain, S 168.

Desdisoit, Coiv. 115, dédisait, S 176.

Desemparé, Ràb. 123, de emparer (fortifier) sont venus les composé»

remparer (d'où rempart) et désemparer (démolir une fortification).

Desfeirent, Amyot, 164, défirent.

Desgoise, Barlas, 84, dégoise, chante.

Desgorgent, Calv. 1I6, vomissent.

Desouainoit, Bellay, 54, dégainait.

OESHONNESTEMENT, Amyot, 168, malhonnêtement.

Desja, Rons, 22, déjà, S 176.

Desjoincts, B'eze, 137, disjoints.

Deslie, Rons. 42, délie.

Desmesler (se),i4ud. 235, se dégager.

Despartement, Mont. 212, partage, attribution.

Despartir, Mont. 217, répartir.

Despendre, Boét. 189, dépenser.

Despit, Amyot, 166, dépit.

Despita, Marot, 10, méprisa.

Despite, Mont. 212, désagréable, de mauvaise humeur.

Despittons, Mont, 222, nous nous dépitons, S 87.

Desplaisans, Amyot, 157, attristés.

Despouilla, Brant. 199, S 89.

Desprizez, Bellay, 183, méprisez, dépréciez.

Despumons, Rab, 128, polissons (L.

despumare, mèm& sens).

Desseinos, Momay, 231, desseins, S 168.

Dessoubs, Mén. 241, sous, $ 198.

Dessoude (en). Mont. 205, à Timproviste. subitement. On retrouve cette locution avec le même sens dans le patois de la Bresse.

DESSUR, Rons. 43, sur.

Dessus, Amyot, 16O, sur.

DESTINEE, Montl, 149, arrêtée, fatale

LEXIQUE

Destroict, Bab, t29, détroit, S 185.

Destroit, Amyot, 159, étroitease.

DÉTRAQUEB, Sales, 246, écarter de, faire sortir de la Toie.

DÉTRESSES, Bon». 39, toarments, inpplices.

Dbust, MofU. 205, dût, Toy. Devoir^

DETALA, Bonê, 32, tomba.

Devant, !• Bons. 29, avant ;— 2« Cayet, 178, auparavant ; — Z^Bèze^ 1?1, devant que, avant de.

DEVANT (le), Amyot, 167, $ 4.

DEVANTE, Amyoi, 171, tablier (encore dans le dtct. de rAcadémie : « devantier, tablier de toile •).

Devers, Bellay, 4», vers.

Dbvis, Amyot, 168, causeries.

Deviser, Bons. 44, causer.

Devoir : doibs (Henr. 244), doy {Pass.

79), doibt {Mont. 222), doibvent (Mont. 203), debvrez (Alarot, 15), deust [Mont. 205). Voy. ces mots.

Detotiecsement, BrctrU. 198, dévotement.

DÉVOYÉS,/?^. 103, sortis de la voie.

Dhxtrb, Bons. 20, du côté droit.

Dextre (la), Aub. 92, la droite.

Deztrbment, Amyot, 175, adroitement.

DBZ, Mont. 21S, dès.

DiCT, Afon«. 214, dit, voy. Dire.

DIE, Marg. 6, dise, voy. Dire.

DiKNT, Mont. 216, qu ils disent.

Diète, Bab. 120, régime.

DIFFERENT, Bront. 196, dispnte.

DiLAYER, Amyot, 164, tarder, remettre, prendre des délais.

DiuoE, Bab. 128, cbéris (L. dUigo).

Diligence, Bellay, i8o, soin.

DiLUCULE, Bab. 128, matin (L. cfi^tculum, point da jour).

DiMiTTONS, Bab. 128, abandonnons.

Dire, dy {Bons. 45), die (Bab. 122), dye[Marot, il), dient(Mont. 216), dici {Mont. 214). Voy. ces mots.

DiscEDB (j'en), Bab. 128, je m*en écarte.

DisciPUNB, belles-lettres, arts libéraux, savoir, étude {Gring. 3 ; Calv.

114 ; Bab. 122 \ ^Bellay, 183 ; Mont.

DisGORD, Bons, 41, la Discorde.

DiscoRD, La Noue, «02, qaerelle.

Discours, Momay, 232, raison, réflexion.

Discrétion, a/on*. 223, discernement.

Dispos, Bons. 38, disposé.

DissENTin, Aub. 237, 1» être d'an avis

différent, 2« refuser. Dit, Marot, 9, fable, récit, et aussi pièce de vers dans un sens plus général.

Diversité, Pasq. 184, différence.

Dodinant, Belleau, 57, remuant.

DOIBS, Henr. 244, dois, voy. Devoir.

Doibvent, Mont. 203, doivent, voy

Devoir, DoiNT, Marot, 15, donne.

Domestiques, Momay, 233, les serviteurs du prince.

DOND, Bab. 128, d'où.

DONNÉE, Brant. 196, communiquée.

Donnent (loi). Serres, 226, commandent.

DONQUE, Bons. 39, donc, $ 188.

DON RA, Bégn. 100, donnera.

DONT, 1* Marot, 8, à cause de cela; — 20 Bellay, 50, ce dont, S 55 ; - S» Amyot, 160, d'où.

Dorcade, Bab. 125, chevreuil (L.

dorcas, biche).

D0RE8NAVANT QUE, Bob. 123, avant

que.

DORMIR, Bons. 27, sommeil, $ 10.

DOUBTE, Mont. 217, doute, $ 198.

DouBTE (en), Amyot^ 166, en crainte.

DOUBTÉ, Bosp. 153, douté.

DOUCELET, Belleau, 60, $ 27.

DOUTER : l* Bons. 41 , ignorer ; — 2<* Montl. 144, se douter que (croire).

DOUTER, Pa«9. 186, balancer, bébi ter.

DOUTEUX, Baït, 66. redoutant.

DOUX-COULANT, Gom. 71, adjectif,

Doux-FLEURANTBS, Mont. 212, Sentant

bon, S 34.

DOY, Pass. 79, dois, voy. Devoir.

DRILLANTS, Bons. 36, diligents, pressés. Droict, Gelais, 16, droit, $ 185.

Du, voy. de. — Du depuis, depuis

lors (Cayet, 177).

DUEiL, Bellay, 54, deoil, S 160.

DUIT. Baïf, 64, plaît.

DURER, Régn. 106, persister.

DURER, Boa. 192,$ 108.

LEXIQUE

I DT, BoiM.45, dis, Toy. Dire, I Dtb, Marot, 11, dise, voy. Dire,

EA0B,«a6. 122,àge,$140.

Ebenin, Betlay^ 54, d*ébène.

Edicts, Mén. 240, édits, $ 185.

EPFECT, AforU. 210, effet, $ 185.

Eppection, Calv. 116, résultat.

EFFICACE (!'), Rab, 11», refûcacité, $ 8.

Effroybz, Amyot, 166, effrayés.

Epfrotoit, Aub. 90, effrayait.

Effusion, ilmyot, 171, action de répandre.

BOALÉES, Vttuq. 70, égales.

Eorationeurb , Mont, 205, égratignare, $ 154.

Eleurent, Avb, 236, choisirent.

Eloquentembnt, Rab, il», éloqaemment,S 13 1.

Embasmant, BeUeaUj 59, embaumant, Toy. Baume (basme).

EMBATIT (8*), Mont, 221, se cacha.

EMBONPOiNCT, Momay, 231, embonpoint, S 185.

EMBOUCHEZ, ilmyo*, 157, embauchés.

EMMi, Sales, 247, parmi (tn tnedto).

EMMIELLÉE, Rone. 20, feuille emmiellée (pleine de sève).

EMMIELLER, Régn, 99, garnir de miel.

Emmure, Rone. 82, entoure comme d'un mur, enferme.

Emmt, Mont. 212, au milieu de.

. Emoucheront, Vauq, 73, balayeront.

Emouvoit, Amyot, 160, soulevait.

Empennée, Bellay, 48, garnie de pennée, de plumes.

Empesché, Boét, 189, S 101*

Empestrb, Calv. 117, entravé, retenu par la Jambe.

Empistolé, Pasê, 81, armé de pistolet.

EMPOULÉEB, Rone, 4S, remplies d'ampoules, S 141.

Emprainte, Hoep. 153, Imprimée.

EMPREINTE, Vauq.lik,yoy,Empreincte.

Empreinctb, Bèze, 136, empreinte, S 185.

EMPBiNS, Marot, I2, entrepris.

En, Gelais, 17, pendant.

EN, !• avec (Régn. 97, Col©. 116) i — 2» à (ilfon^. 222) ; — J» de (Btee, 1 37) ; — 40 par (Aub. 95). —• En après (Brantôme, 199), apt^s quoi.

Enceindrb, Vattg- 74, entourer.

Enclinée, Rone, 44, inclinée.

ENCLOS, Jod. 69, enfermé.

Encoleubb, ilmf/at,'.S6, isthme.

Encombre, Hotp, 153, embarras, impasse.

ENCONTRE, Amyot, 169, contre.

Encore : 1* Régn. 98, néanmoins; — 20 même (Montluo, l47); — 3* encor que, quoique (Régnier, 102).

Encouraiobr, Rab. 121, encourager.

EN-COURT, Amyot, 175, court.

ENCOURTINANT, Ron^. 45,enveloppant (comme d'une courtine, d'un rideau).

Endoctriner, Rab. 122, instruire.

Enoroict, Mont, 316, endroit, S 185.

endroit de (à 1*), Amyot, 160, à la place de.

ÉNFANÇON, Rone, 41, petit enfant

Enfilbure, Mont. 203, enfilade.

ENFLAMBER, CcUv, 114, enflammer.

Engarder, Rone. 41, empêcher.

Enoblez, Qring. 5, gelés. Geler a donné engeleret dég^er; nous avons perdu le premier de ces composés, $74.

ENGRAVA, Amyot, 156, grava, $ 74.

ENGRESSER, Amyot, 166, engraisser.

Enouardbr, Rab. 127, empêcher de, $74.

enhardie. Boit, 190, enhardisse.

ENiT£,Aa6. 128, je m'évertue, je m'efforce (L. eniUor, m. s.).

ENIVRÉ de maux, Régîfi, 106, rendu ivre par les maux; on ne <Ut plus qu'eniwé de ;ote.

ENNUI, Régn. 106, chagrin ;— ennuyé, attristé (Montluc, 146) ; ennuyeux, douloureux (Brantôms, 198; Aubi' p»é, 94).

ENQUERIR, Amyot, 164, consulter.

LEXIQUE

lN8BioifB,Jf(ma. 142, compagnie d*iii-

fianterie.

ENSEioNoiBNT, Amyot, 172, montraient.

ENSEMBLE, Ràb. 129, en même temps.

ENSurvANS, Amyot, 170, suivants, $ 74.

Ensuivissent (s*en), La Noue, 201,

s'ensuivissent, $ 74.

ENSUIYT, Brant. 195, suivi, $ 74.

ENTAILLETJRE, Amyot^ 171, SCUlptUFO,

ciselure.

Ente, Régn, 102, greffé.

ENTONNER, Gelais, 16, entonner son droit, exposer (en criant) ses raisons.

Entodbner, Mont, 220, entourer.

Entre, Rab, 123, au milieu de.

Entrblassees, Amyotf 171, entrelacées, S 179.

Entrb-nouées, Rons. 41, entrelacées.

Entreporter (s'), Momay, 233, se soutenir mutuellement.

Entreprins, MontL 147, entrepris.

Entrbprinse, Bèxe, 136, entreprise, S 172.

Entrer en gageure, Moni, 205, parier.

Entrbtbnbment, Boit. 190, maintien.

ENVIEILLIR, Bellay, 181, vieillir, $ 74.

Environ, Amyot, 157, vers.

Envoioy, Marot, 12, envoyais.

Envoira, Rons, 25, enverra.

EPAND, Régn. 106, répand, $ 84.

Epanies, Rons. 23, épanouies.

EPICTCUB, Mont. 212, petit cercle imaginé par les anciens astronomes, et dont le centre parcourt la circonférence d'un cercle plus grand.

Epoinçonnâe, BeUeaUf 57, aiguillonnée.

ÉPOINT, Rons. 47, pique, aiguillonne.

Eprise, Rons, 21, entré dans, infiltré.

Equippaioe, Rab. 129, équipage, $ 149.

Eroottez, BelléaUf 58, munis d'ergots.

' ERMiNE, Bellay, 53, hermine, $ 2.

Erreur, Bèze, 136, $ 2.

:Ès,BeUeau, 59, dansles, $ 14.

Esbaïr. CoJo. 117, étonner(litt. éba/»ir).

E8BA8, Rons, 44, je m'ébats.

ESBAT8, Rign. 97, ébats, S 176.

ESBATU, Rons. 45, égayé, occupé.

B8BAUDI88ANS, Rab. 120, se réjouis-

ESBAUDIS8OIENT, Rab, ^26^86 réjouissaient.

ESBAUDT, Rab, 126, joyeux.

EsGHAFFAUT, Brànt, 196, échaf&ud, S 202.

ESGHANOE, Pasq, 293, s 95.

EscHANOER , Hervr. 243, obtenir par échange, S 176; changer en, S 76.

EscHANTiLLONNÉ, Pasq, 293, partagé, mis en morceaux.

ESchellÈ, Boèt. 190, escalade.

EsGHERROiT, Marot, 12, échoirait.

ESCHEVANT, Mont, 208 (litt. esquivant), évitant.

EscHOLES, Mont. 214, écoles, $ 182.

ESCIENT (à), MonL 208, avec intention, sciemment.

EscLAiRCiR, Bèze, 136, édaircir.

EsGLAiRE, Aub. 91, il brille.

ESGLANGES, Rab, 126, éclanches.

ESGLATER, Rons. 28, s 115.

EscLORROiV) Rons, 36, écloront.

EscoLiER, Rab, 128, étudiant.

EscoLLB, Régn. lio, école, S 165.

E8C0NDUIS0N8, Mont. 222, écoudui- .

sons, S 176.

EsGORGHER, /?a&. 128, écorcher.

ESGORIER, Rab, 128, écorcher.

EacoT, Rab, 128, écot.

EscoT, Afont. 221, éclat de bois, écharde.

EscoRNiFFLANT, Mont. 209, écomant, prenant çà et là.

EscouPETBRiE, Mén. 241, salve de mousqueterie.

EscoUTANT (1'), Rons. 33, S 11*

ESGOUTES (aux), Pasq, 186, être aux écoutes, faire le guet,

EscRiE (s*), Aub. 91, crie, $ 176.

ESGRIMER, Rons, 45, S 87.

E8CRI0N8, Afont. 222, $ 87.

ESCRIPT, Afoni. 214,. écrit.

E8CRIPZ, Rab. 121, écris.

EscRrrz, Marot, 9, écrits, S 176.

ESGRT, Régn. 103, écris.

EsGUiRiES, Serres, 226, écuries.

ESGUMEUx, /?on«. 41, écumeux, S 176.

EscuRE, Orvng. 4, récure, S 84.

EscusE, Calv, 113, excuse.

ESGUEiLLE, Amyàt, 171, aiguille, $ 177.

ESJ0UI68ANCE, Mont. 212, Contentement, S 5.

LEXIQUE

ESLEUT, i4myof,tt84, élot.

ESLEVé, Calv. 114, élevé, S 179* E8LITE, Bob. 181, élite, $ 177.

ESMERVEIIXAMT (&') , ilmyot, iSS»

8'é tonnant.

ESMRU, ftee, 134, éma;— esmett à {Calvin^ 114), voy. $ 100; — vents esmeus (Desportes^ 86), tempêtes.

EsMEUT, Bégn, 97, émeut ; — 5aWa«, 83, s^élève.

ESMONDS, Afib. 90, émoode.

ESMOUTROis (jO, /od. 70, je mettrais en mouvement.

ESMOT. Ronê, 87, les soucis.

ESPAISSE, Bons, 46. épaisse, $ 176.

EsPANDRB, Jod. 70, répandre, $ 84.

EsPANDUB» Mont, 213, éparpillée, éparse.

ESPARPILLB 9 Ronê, 4S , éparpille , S 176.

ESPARS, /?ons. 81, épars, répandu partent, $ 176.

E8PEIN0LE, Mont. 206, épingle.

ESPERIT, Bab. 123, esprit.

ESPESSEUR, Mont, 218, épaisseurs 142.

EsPESSiT, Mont. 2'iZ, épaissit.

%SPic, Bellay, 51. épi. On retrouve ce e dans dépiquer (lo blé), faire sortir le grain de Tépi.

ESPiCES, Mont. 311, épices judiciaires.

EsPiER, Montl. 150, espionner.

EsPiED, Belleau, 57, épieu, $ 176.

EspiNB, Aub. 92, épine, $ 176.

EspaiNçONNE, Bons. 35, pique, aiguillonne.

ESP0INT8, Belleau, 62, piqués.

Esprit, Aub. 237, volonté.

EsQUAORON , Boét. 190 , escadron, $ 188.

EsQUARCELLE, Rob, 125, cscarcelle,

EsQUELZ, Rab, 123, auxquels, $ 57.

EssELLB, Marotf 18, aisselle, $ 142.

EssoRiLLÉ, Boit. 193, auquel on a coupé les oreilles, (supplice des voleurs), par suite larron, voleur.

Est, Deep, 87, eiiste.

EsTABLE, Marot, IS, écurie.

ESTAT, Boét. 192, fonction publique.

ESTEiNCTE, Bèze, 185, éteinte.

EftTBiNT, Aub. 94, éteint.

ÇsTEUP, MûfU. soSf balle (terme de

jeu de paume).

ESTIMER: !• Gring. 4,$ 71; — 2« MonU

218 (juger);— 3* Bellay, 183 (tenir)»

181 (admettre, croire).

ESTOC, Régn. 102, épée.

EsTOPFB, Aub. 92, matière.

ESTOFFÉB, Belleauy 57, garnie, entoa-

rée de (littéralement étoffée).

EST0ILLE8, Bons. 45, étoiles, $ 165. EsTOiT, Aub. 285, était, voy. Être.

ESTOiT A DIRE, MwfU. 217, manquait,

Estomac, Vauq, 78, an sens de poitrine.

ESTOMACHA (8^, Bront. 198, se cour*

rouça.

EsTONNEMSNT, Amyoit 165, épouvante.

EsTONNER, Calv. 114, épouvanter.

ESTONNER (s*), Monil. 149, s'effrayer.

ESTOUFFÉ, Mont. 205, étouffé.

EsTOURBiLLONS, Gring. 4, tourbillons.

ESTOURNBAUS, Poss. 81, étourueaux,

ESTRAifOB, Bellay, 56, étranger, $ 176.

E8TRAN0IERE8, Monl. 214, étrangères, ■ $ 155.

ESTRB, GHng. 4, être, $ 176.

EsTRENNER, Marot, is, étrenner.

EsTRiVER, Gring. 5, combattre.

ESTROiCT, Bab. 129, détroit, $ S.

ESTROiCTB, Marot, lo, étroite, $ 176.

ESTUOB (son), Bab. 121, ses soins.

Et : l" même (Bellay, 181); — 2«»aveo

{MonUuc, 139);— 8* ni {Montaigne^

ETAT de (faire), Uonll, 146, tenir

compte de.

ÉTATS, Kau^. 75, charges, fonctions

publiques.

ÊTRE ! 1* coiyng. : estoU (Aub. 235),

feue (Bab. 127), feusi {Mont. 215),

feus8e(Mont. 216). — 2* Locutions:

être pour^ $ 118 ; être à dire^ $ lli, EusT, AvJb. 91, eût, voy. Avoir. r

ÉVADER, Bab. 127, éviter.

EzERCiTER, Gring. 4, exercer.

EZHAUSTES, Bab. 138, vides.

EXHORTOiENT, La Noue, 202, S 101.

EXPÉDIENT (être), Henr. 243, être utile

à (L. expedire).

EXPOLT, Bab. 122, dégrossi, poU.

£XTBAiCT,/2ab. 124, extrait, $ isS.

LEXIQtJË.

EXTREME. MorU, «17, «idqct» extraor- 1 extuesme, Mont 204, dernière. , dinaire. I Ez, Afont. 213, voy. £«.

Face, Régn. 97, fasse, Yoy. Faire.

Face (de prime), Amyot, 168, au premier aspect.

Facent, Afonf. 209,fassent,Toy. Faire,

Faction, Montl. 139, action d'éclat.

Facultatulb (ma), Rab. 128, mes petits moyens (L. facultatula, faibles moyens d'on écrivain).

Pacultez, Bèze, 135, ponvolr, puissance.

FAicT, Montl. 204, fait, voy Faire, ' Faillir, Brant, 199, manquer.

^ Fainte, Amyot, 157, feinte.

* Faire : foys (Mont, 2i6), feit (Baïf, 65), fict (Aub. 234), feistes (Marot, 9), feirent (Rab, 127), fairoit (i4uh.234), face (flégn .97), facent (Mont. 20s), /aie* (Afoni. 204). Voy. ces mots.

Faire estât, Pasq, 185, estimer. Faire jwi^, Régn, 107, plier, obéir.

Fait, Gelais, 17, — des armes, le métier des armes.

fairoit, Aub. Q34, ferait, voy. Faire.

FAissBAUX,Coj/ci, 179, faisceaux, 5 179.

FAMEUSE, Bartas, 83, $ 153.

Fan, BeUeau, 58, faon.

Fanissent (se). Rign, 105, se fanent

Fantaisie, Montl. 141, imagination.

Fantastique, Régn, 98, fantasque.

Fascher, Bellay, 55, fatiguer; — Amyot,iBB, dégoûter.

Fascheux, 1» Montl. 150, désagréable, S 176; 2» fatigant (Ronsard, 42), voy. Fascher.

Fatalement, Ronê. Z9, suivant Tordre du destin.

Faudra, Mont. 209, manquera.

Fauldra, Rab, 122, faudra, S 162.

Fault, Gring. 4, faut.

Faute, Marot, is, manque.

Faute (à), Mont. 210, faute de.

Faux, àons. 47, je me trompe.

Faux-bourg, Cayet, 178, faubourg.

FBBVRIBR, Mont. 204, février, S 199.

feirent, Rab. 127, firent, voy. Faire.

Fbist, BeUay, 55, fit, voy. Faire.

FEI8TE8, Marot, 9, fîtes, voy. Faire, FELON, Rons, 41, traître.

Femelin, Boét. 189, efféminé.

Fend-guerbt, Bartàs, 83. $ 24.

Fermans, Avb. 236, serrant.

Fermée, Monil, 140, nuit fermée, nuit

close.

Ferré, i4u6. 94, de fer.

Fertiles de, Bellay, 183, fertiles en.

Feste, Serres, 226, faite, J 142.

Festu, C^arr. 230, fétu, % 176.

Feu, Rons. 41, rime avec 6eu (bû),

Feus, Rah. 127, fus, voy. Êlre.

Feusse, Mont. 216, fusse, voy. Êlre.

Peust, AforU. 215, fut, voy. Être.

Fiance, Monil. I5i, confiance ; Amyot,

173, sûreté.

Fichez, Anvyot, 172, fixés.

Fict, i4ii6.234, fit, voy. Faire.

FiDELLts, Desp. 87, fidèles, S 165.

FiKBVRES, Mont. 212, fièvres, $ 199.

FiÉRE, Bellay, 54, féroce.

Fierté, Oam. 72, férocité.

Figurée, Rons. 42, couverte de figures. Filet, Batf, 65, fil, $ 7.

Fils delà boule blanche, /?égn. 109,

qui a tiré une boule blanche à sa

naissance, né heureux.

Fin, Gring. 5, faim, $ 170.

Fin, Marot, 8, au fin premier, au beau

premier, au premier venu.

Finablement, Marot, 13, finalement.

FINER, Amyot, 176, venir à fin,k bout;

Marot. 13, payer (d'où finance).

Flaoitiose, Rab. 128, inf&me (L. fia-

gitiostts, m. s.).

Flairer, Bartas, 84, avoir de Todeur

(au sens du lat . fi'agrare).

Flaitries, Rons. 23, flétries, S 15o.

Flambant, Rons, 4i, jetant des flammes.

Flame, Baïf, 64, flamme.

flanc à flanc, Bellay, 56, côte à

côte.

FLA8C0NS, Montl, 152, S 176, flacons.

LEXIQUE

FLBAux, A%ib. M, monoiyl. dinsle Yen.

(Les patois disant flo pour fléau.) Plburait, Régn, 9», réptndait une odear.

Fleuriront, Aotw. 19, blaneliiront.

(Le Tieax fnnç. dit de même bourbe fleurie.)

Fleuronne, Ronê, 34, fleurit Qe fleuron est proprement une petite fleur).

Florit, Gring. 8, est florissant (du lat /lorM*e).GeTieuz verbe /loHr est resté dans ftorissaniUt /lortMOM, qoi ne Tiennent point de fleurir comme le prétendent nos grammairiens {fleurir étant directement tiré de fleur),

Foiblb, Cayet, 179, faible, S iS7.

FoiT, Bégn. 98, fouet

FOLZ, Qring. 4, fous.

FONDÉS, Momayt 233, fondei.

Fontainiâres, Vauq. 75, de fontaines.

Force (il est), Amyot^ 169, force est, il font, il est nécessaire que.

roRCLORHE, Cah, 1 13, fermer.

Fors, Marot^ 13* sauf, sinon.

Fort, Régn. 109, repaire d'une bète fkuve.

fort (tenir), Amyat, 166, résister.

Forte fortune (par), Rab, 128, par hasard.

Fortune (de), Rone. 29, par hasard.

FOS8OTBR, Vauq. 76, creuser. Foeeoyer un pare à la Ugne^ creuser, tracer des allées en ligne droite, dans un parc.

FOUOON, Rab. 127,'foyer, cuisine de yaisseau.

FouiT(s*en),.<lmvo<, 16S, s'enfuit, S7S.

Foulantes, Bons. 32, S 127.

FOURCBEZ-LA, Rab. 124, touches là.

Fourrures, MonU, isi, fourrures, S 154.

FouRifAGBS, Serres, 23S, fromages, S 160»

FouRiiBNTy Régn. 104, flroment

FOURMI, MonL 919, S *• FouRNAOBR, Deeperr. 133, chaufliur an

four.

Fournil, Serrée, 32S, pièce atte-

nante au four, et où Ton pétrit la

Fourvoyant, BeUeau, 57, 8*égarant, se fourvoyant, S 87.

Fourvoyer, Rone. 42, trébucher, littéralement sortir de la voie, S 37.

FouTEAU, Rone, 40, hêtre.

FouYER, Mont. 218, foyer, % 160.

PouYR, Gring, 4, fouir, creuser, du lat. fodere, creuser.

FOUYR (s'en), Amyott 167, s'enfuir.

FOYS, Moni. 216, lais, voy. Faire.

Frain, Cah. tl7, frein (mors), prendre le frain aux dane, le mors aux dents.

Frais (de), A**»!»!. 195, récemment

Fraischeur, Deêp. 86,fraicheur, $$ 153,

FRAizl (de), Mén. 242, voy. Fraie.

Franc, Detp. 85, libre, aflhmchi de.

Francuise, BoéL 191, liberté.

François, Rone. 21, $ 1S7.

FRENAisiB, Bégn, 104, la fureur do Tinspiration poétique.

FRE8GHS, Henr. 244, fraîche, $ 142.

Fresne, Rone. liA^ frêne, $ 176.

FRIAND, Amyoi, 166, délicat, gourmet

Froidure, Calfn. Il7, froideur.

FROISSÉ, MonU, 144, meurtri.

Fruict, AfOfrt. 214, fruit, S 185.

FRuncBS, Rab. 123, arbrisseaux (du lat. fruticem, m. s.).

FUEILLB, Rone, 20, feuille, % 160.

FUSTAYB, Rab, 124, futaie, $ 146.

FUYANS, Amyot, 165, fuyards.

Fuyantes, Rone, 35, $ 127.

FUTE, Aub* 93, colombier.

Gagé, Rone, 45, loué à gages.

Oaoner : guaingnoyent (Rab. 127), guaigna (Rab, 125), gaigner (Mont.

221), gaignant (Régn, 97), gaigné (Mont. 212). Voy. ces mots.

Oaigner, Mont. 221, voy. Gagner.

Gaillarde, Aub. 235, sorte de danse.

Galantbment, Rab. 119, galamment,

Gallant, Rab. 136, gaillard.

LEXIQUE

GALiiss, Oring, 4, navire.

Oallique, Rab. 128, gaulois.

Garder, La Noue, 20i, empêcher de, retenir.

Gardoirb, MotfU, 309, lien où Ton garde.

Garson, Bons, 38, garçon, S 178.

OA8TE-RAI8IN, BellecM^ STygftte-raîsin, S 1T6.

GA8TEZ, Pa88. 8, dévastez.

GAUCHi^E, Mén, 341, voy. GauscMère.

Gaudir, Amyot, 168, se réjouir, railler,

Gaudsseurs, C(»h. 116, moqueurs, railleurs.

Gauschiere, Rab. 126, gauch^re — qu*on tient de la main gauche, $ 177.

Gazouilus, Vauq, 76, gazouillement.

Gect, Amyotj 160, jet, S 185.

Oecter, Maroit 10 (jeter), tirer. ^

GEHENNE, Aiib. 94, instrument de torture.

GÉHBNNONS, Charr. 328 (litt. grénotw), nous nous torturons.

GEMMES, Bellay, 183, pierreries.

OENEVRE, Bons, 23, genévrier (de même orange pour oranger dans fleur d*oran^e, au moyen âge, olive pour olivier dans branche d*oitve, etc...).

Genoul, Marotf lo, genou.

Oensde latin, Bégn. 109, les savants.

Oent, Gring. 3, gracieux, doux, Aumanité est gente (les hommes sont polis).

Oentement, Ma/rot t 10, gentiment.

cents, Mont, 214, S >•

OERGONNBR, Cofo. 116 (Utt jorgonner)t crier.

Germer, BeUeati, 60, S 7t.

GésiNE, i?a&. 125, couches (Où la laie était en gésinef dit encore la Fontaine. Fabl. UI, 7).

GI8TB, Mont. 220, gtte, $ 176.

Gleneur, BéUayy 51, glaneur.

Gnavb, Bab^ 128, je m'efiforce (L. gnavare, faire avec soin).

Gouffre, Amyoty 158, golfe.

Goust, Mont. 203, goût, S 176.

GOUT, Bégn. 101, passion.

Graduez, Mén. 342, nommés.

Graffoient, Bons, 42, agrafaient.

Grand, Bellay, 55, grande, S 18.

Grand (couvrir), Monll. 152, chapeau qui couvre grand, qui est très-large.

Grant, Gring. 4, grande, S 18.

Grbobois, Aotw. 46, les Grecs.

Gresle, BeUay, 54, grêle, fin, $ ni.

Gressant, ^071^. 205, graissant.

Qresse, Bàb. 124, graisse, $ 142.

Grève, BeUay, 53, grave, pénible.

GREVE, Amyotj 171, armure qui couvrait la jambe.

GRIEF, Bhze, 135, douloureux, litt grave (L. gravis).

Griefve, Baif, 66, grave, S 201.

Grimaulx, Bab. 122, barbouilleurs de papier, litt. écoliers des basses classes.

Grippée, Marot^ 13, saisie.

Grison, Marot, 9, grisonnant.

Gros, Gring. 3^ peuple gros et menu, grands et petits.

Grue, Marot, 9, niais comme l'oiseau de ce nom.

Guaioe, Bab. 124, gage.

GuAioNA, Bab. 125, gagna, voy. Gagner.

GUAINONOTENT, Bob. 127, gagnaient, voy. Gagner.

GUARDER, Bab. 129, garder.

GuARiR, Bégn. 103, guérir.

GUARNisoN, Bab. 129, garnison, $ 189.

GUEROON, Boét. 190, récompense.

GUERES, Amyot, 164, beaucoup, très.

Guise (à la), Amyotj 172, à la mode.

GuoouE, Bab. 126, ventre.

Ha, a/orot, 9, a, voy. Avoir.

Habondancb, Gring. S, abondance,

Halecrbt, Amyotf 171, armure de

fer qui couvrait la poitrine et les

épaules.

HALESNE, Bons, 35, alêne.

Hanap, Bab. 124, grand vase à boire.

HARDIMENT, Bab. 129, même.

HARNOTS, Amyot, 171, armure.

Hart, Marot, 13, corde.

HA8TiVBTâ,(7ato. 117, hâte.

HAULT, Afivyoi, 160, S 182.

lUussER, Amyot, 158, lever; Aub, 93, \ élever.

; HAUTE88B, Calv, It4, haatenr.

V Hay, Amyot^ 172, haï.

• Hatrait, Bellay, 54, haïrait

HÉBHIEU, Rab, 123, hébreu.

Hérault, Amyot, 163, héraut, $ 167.

HERETIQUE, Rign, 96, pris au sens

I spécial de calvinistey dans les textes du zvi* siècle.

HÉRONNiàRB, Marotf 14, caisse héronniere (maigre comme la patte du héron).

BBRPE8, Rab. 135, harpefl. ,

Eerbelés, Rab. 120, hersés; litt remues à la herse ; au sens figuré, instruits, élevés.

Hespaione, Rab. 129, Espagne, $ 149.

Heur, Bellay, &6, l'heureuse fortune; Rab. 127, l>onheur.

heure (à r), Rons. 32, 39, alors.

Heure, Rons. 45, à la bonne heure, heureusement.

Billot, Marot, I3,e8claye, valet.

HOMMEAU, BoM, 189, petit homme.

HONNESTETEZ, Henr. 244, sentiments honorables.

Honneur, Rab. 125, $ 1.

Honnorer, Mont. 217, honorer.

Hoquetons, Mén, 242, casaques brodées.

HORS (en). Mont. 221, de là «t hors (dès ce moment, dès lors).

Hostages, Hosp. 154, otage, $ 192.

HosTE, Rab. 120, hôtel, maison.

Huée, Vattq. 77, bruit que dans une battue les paysans font après le loup.

HUICT,il«&. 234,$185.

HuiCTAiNB, Mont. 205, huitaine, $ 185.

HUIS, Rom. 27, porte (resté dans à huie cloà).

HUMEUR, Rons. 32, la rosée(L. humor),

HUMEUR, BelleoM, 59, fantaisie.

HUMEUX, Rab. 130, buveur.

Hure, Vauq. 77, hure du loup.

HURLER, Belleau, 57, rime avec air,$ 71.

HUT, Pasq. 186, aujourd'hui.

HUT8, Rab. 125, porte.

ICELLE, Bellay, 182, SS 43, 46.

ICELUT, Brant. 197, $ 43.

ICEUZ, Mont. 222, SS 43, 46.

ICT, Rons. 29, ici, S 146.

Idoine, Rab. 121, propice (L. ido-

neus), IL, Boét. 192, cela (il est vray).

ILLEG, Amyot, 169, là.

Image, Barlas, 84, $ 3.

Imaginer (!'), Régn. 99, lluTention,

iMAioE, Rab. 121, image, $ 149.

IMBBCILITB, Amyot, 174, faiblesse.

IMPITEUX, Aub. 234, impitoyable.

Imposteurs, Hosp. 154, imposture,

Impourveu (à r), Pasq. 187, à l'im-

proviste.

INCLTTE, Rab. 128, Ulastre (L. in-

clyta).

INOOONEU, Cato. 113, inconnu, S 154.

IHCOONU, Bellay, §6, inconnu, S 153* Incontinent, ifarot, 11, aussitôt, sur

l'heure.

INCONVÉNIENT, Amyoi, 175 : l'embarras, accident ; 2* malheur.

INOOCTES, 183, ignorants.

INBPTE, ilfont. 203, impropre.

INEZERCITÉ, Gelais, 17» sans expérience.

iNPÉuciTé, Rab. 121, le malheur.

INSTAURÉES, Rab. 122, rétablies, renouvelées.

INSTRUICTS, Rab. 118, instruits, $ 185.

INSULÉES, Henr. 243, entourées d*eau, comme des iles.

Intelligence, Mont. 31S, accord, intimité.

INTEREST, Mont. 213, préjudice.

Investir, A^nyot, 160, entourer.

iRE, Rons. 20, colère.

IRONOELLEB, Aub. 88, hirondelles, S 193.

ISLEs, Rab. 129, lies, $ 176.

IssoiENT, Rab. 119, procédaient de...; Rab 119, sortaient

Issu» (avoir), Calv. 117, être sorti de, avoii terminé.

LEXIQUE

Ja, Bam. 57, déjà ; Bèze, 137, jamais.

Ja, Bellay, 183, jà si.,, que (jamais

assez... pour).

JARTIÈRB, Bellay, 55, jarretière.

Jazarde, Bons. 25, qui jase, babil-

larde.

Jectbr, Calv. 116, jeter.

Jettons, Aub. 90, rejettons, $ 84.

Joignant, Amyot, 17 1, près.

JoiMCT (que), Mont. 204, de plus, en

outre.

JoiNCTB, Serres, 226, jointe, S iSS.

JoLTET, Bah. 198, tout joli, $27.

Jouvence, Bons. 34 Jeunesse.

Jouvenceau, Amyot, 168, jeune

homme.

Joutssez, Mont. 207, $ 89.

JOTEULX (le), Bab. 124, le fou du

roi»

JoTR, Bèze, 135, jouir.

JUDiciAL, Bab. 115, judiciaire.

JULEZ, Maroty 14, juleps.

JUPPE, Brant. 199, jupe, S 197.

Justement, Marot, 13, exactement.

LAiCT, Bons. 19, lait, $ 185.

Laicterie, Serres, 226, $ 185.

Lairrois, Mont. 218, laisserais.

Laisser sur le vert, Bégn. 99. On dit laisser le foin sur le vert, pour laisser le foin coupé dans le pré, négliger de le ramasser.

Lambruncbe, Bons. 36, vigne sauvage.

LAME, Bons. 23, pierre sépulcrale.

Lamenter, Bellay, 56, se lamenter ; Amyot, 172, déploraient.

LANDiER, Bab. 125, chenet.

Larronnbau, Marot, 14, petit larron.

LARR0NNEU81, Sales, 247, voleuse.

LAS, Marot, 15, hélas.

tASCHEMBMT, Cùlv. 116, lâchement, S 176.

Lasches, Càlv. 116, lâches, $ 176.

Late, Bab. 128, la UUe unguicule, la largeur d*un ongle.

LATiNicoME, Bab. 128, latine.

Latrialement, Bab. 128, d'un culte de latrie, avec adoration.

Léger (de), Bign. 97, légèrement, aisément.

Legier, Belleau, 58, léger, S 1^5.

Lesquelles, Catv. 113, $ 56.

Lessb, Mont. 221, laisse, S 142.

Lbu, Pasq. 187, lu.

Leur, Amyot, 165, S 37.

Lbvé, Brant, 199, enlevé, S 80.

Lever (se), Amyot, 160, s'élever.

LiCT, Mont. 220, lit, $ 185.

Liesse, Bons. 41, joie.

Lieu, Bellay, 49, place. — Avoir lieu, subsister {Calvin^ 116). — En son lieu, à propos {Momay, 233).

LIÈVRES cornus, Bégn, lOi, visions bizarres, caprices.

Ligne, Vauq. 76, voy. Fossoyer.

Liguez, Aub. 237, ligueurs.

Limas, Vauq. 75, limaçon, escargot.

Limitations, La Noue, 20i, restrictions.

Linéature, Bons. 29, ligne cabalistique.

Lionneusement, Marot, lO, à la façon d'un lion, en lion.

Littrez, Bab. 123, lettrés, $ i43.

LiTURES, Mont. 204, ratures.

LIVRESQUE, Afont. 211, appris dans les livres.

LocuPLETER, Bab. 128, enrichir.

Loge, Mont. 223, nid.

Loin quatre pas, Montl. 142, éloigné de quatfe pas.

Loino, Mont. 203, loin, $ 168.

Loisir, Montl. 141, temps.

Longue, Serres, 224, veiie longue, vue étendue.

Lors, Vauq. 77, alors.

Los, Bartas, 84, louange (L. laus).

Louschets, Bab. 125, balles de laine.

LEXIQUE

LOYER, Baxft 66, salaire, récompense, prix (ilttô. 90 ; Jod. 70; Calv. i!S).

Luisant, Régn, lOi, $ 84; Hosp. iS4, brillant.

Luise, Bartaa, 84, reluise, $ 84. .

LUTÉ, Desperr, 133, bonché aree an

lut, an endait chimique.

Ltbsse, Gring. 3, liesse, joie. Ltnces, Rons. 41, lynx.

LTONNIN, BelUvy^ 54, de lion.

MADOURREZ, Ràb. 129, fainéants.

Maintenant, Rona. 42, tantôt.

Maisnagbs, Gring. 3, $ 176.

Maisons, Régn, 97, les maisons da soleil, terme d'astrologie sign. les douze divisions du soleil corresp.

aux douxe signes du zodiaque.

Maistre, Moni. 219, maître, S 176.

Majeurs, Hosp, 155, ancêtres.

Mal, Marg. 7, plus mal, pire.

B4ALC0NTBNT, Morg, 6, mécontent, §25.

BfArv. Marot, 12, maie mort, mé* chau;>^ mort.

MALE, Pa««. 80, malle, $ 166.

Malencontreuse, ilfont. 204, désagréable.

Malgré, Régn, 104, contre le gré de :

malgré mes denté : au détriment de mes dents.

Mal-heur, Amyoi, 178, malheur, voy.

Heur,

Malignement, Hosp. 154, méchamment.

Mauvolb, Rab, 123, qui veut le mal.

MAL-PROPRE, Pasq. 186, impropre.

MANEGE, Fouç. 75, chevaux de manège, chevaux dressés pour la monte.

Manicles, Rons, 42, menottes.

Manque, Bellay, i83, littéral, morvehot: au figuré, défectueux, incomplet, imparfait.

Marchandant, GelaU, i7, en commerçant.

Marcoux, Bellay, 56, chats m&les.

Marine, A'^ot, 159, rivage.

Marmousets, Calv, 116, grotesques.

Marque, Rons. 49, remarque, $ 84.

Marrochon, Rab, 120, petite marre, petite houe.

Marrt, Rons. 88, triste.

Marbupies, Rab, 128, bourses.

Mâsghantes, Rone. 4l, $ 137.

Mastin, Rons, 39, mâtin, $ 176.

Mastine, Boét. 191, maîtrise.

Matutinale, /}a&. 120, matinale.

M.kTZ,Gring. 5, mats : membres mats, sign. membres brisés, fatigués, matés psr la fatigue.

Maudissons, Boét. 193, malédictions.

Maugré, Jod. 69, malgré.

MAUGREENT, Boét, 194, maudîssent.

Min;LTAis,Ab«p. 154, mauvais, $ 162.

Maulx, Momay, 232, maux, $ 162.

Medicins, Rab, 123, médecins.

Meine, Boéi, 192, mène.

Meint, Rons. 46, maint.

Meirent, Amyot, 166, mirent.

MEIST, Momay, 232, mit.

Meit, Amyot, 157, mit.

MEMBRES, Serres, 226, parties.

Menaceuse, Mont. 212, menaçante.

Menasser, Mont, 205, menacer, 5 179.

MÈNE, Vaitq. 76, ramène, S 84.

Menée, Amyot, 159, combinaison, intrigue.

MENGé, Marot, 9, mangé.

MERCT, Bellay, 54, pitié, gréUse ; j^rendre à merci (faire grâce).

Mercté, Marot, lO, remercié, S 8^«

MERITOIRES, /{a6. 128, bien renommées.

Merque, Mont, 214, marque.

Merveille (c'est), Mont, 209, c'est étonnant.

Merveilleusement, MonL 2i3, extraordinairement.

Mesghantement, Rons, 44, méchamment, $i3i. .

MESCHBP, Pass. 80, malheur.

Mbsdire (le), Rons, 43, médisance, S 10. ^

Mesdit, Amyot, 167, médit.

Mesfaigt, Marot,i2, mal fait, fait torU

MESFEiT, Amyot, 167, inéfit.

Meshdt, Mont, 318, aujourd'hui.

LEXIQUE

Meslânob (la), Amyot, 173, $ 1.

Meslée, Mont. 214, mélangée.

Meslez, Rons. 41, mêlés.

ME8L0NS, MorU, 219, S 87.

MESME, Bellay^ 181, $ 59.

Mesnaoer, Mont, 214, économiser,

Mesnaoer, Serresj 225, qui connaît

l'aménagement d'une maison. Mesubement, Mont, 210, avec mesure.

Mettre a chef, Régn, 102, mener à

fin, à bout. , Meurdribr, Rons, 89, meurtrier,

Meurdriâre, BéUeau^ 58, meurtrière.

Meurs, Rab. 121, mœurs.

Meurs, Marot, 14, mûrs (rime avec

je meurs), $ 153.

Meurtrier, Rons. 20, disyllabique

en vers, $ 156.

MiDT, Mont, 221, midi, $ 146.

Mie, Rab. 124, pas.

Mionarder (se), Boit, 192, se traiter

d'une façon mignarde.

Mignons, Régn. i09, favoris.

Mil, Rons. 22, $ 29.

Mineuse, ilfont. 212, menaçante.

Minuict, Béze^ 137, minuit, $ 1.

MiRANOE, Serres, 347, belvédère.

Mirecoton, Vauq. 77, sorte de pèche

jaune dite aussi pavie.

Mirer, CcUv, 116, regarder, admirer.

MiROUER, Rab. 121, miroir, S 157.

Mises, Vaxiq. 75, costumes.

MissATRE, Rab, 128, messire.

Misser, Montl, 150, messire.

MiST, Marot, 10, mit.

MoGQUE» Mont. 207, moque.

MoiNOS, Régn. 105, moins, $ 168.

Monstre (la), ilm]/ot,i7o, le spectacle.

MONSTRER, Régn. 109, montrer.

MONT (à), Mont. 210, en montagne.

MONTAaNOLLB, Afontf. 144, petite émi-

nence.

MONTAIONB, Belleau, 61 , montagne, $149.

Montre (faire), Mont. 213, faire étalage.

Montre, Afon<. 210, action de montrer:

mettre sur la membre, mettre /i l'épreuve.

Montriez, Montl, 142, $ 87.

Monument, Desp. 86, tombeau.

MOROUANT, Rég, 109, qui a de la morgue.

MORION, Mén, 241, casque léger.

Mortel, AvJb. 94, de mort.

Morte-patb, Mén. 241, soldat qui ne faisait pas de service, mais qui n'en recevait |>a8 moins sa solde.

Mouchettez, fei^eau, 58, mouchetés

Mouelle, Rons, 21 moelle, $ I6O.

Moufle, Bellay^ 54, gant fourré.

Moult, Mén. 24i, $ 20.

Mourir (le), Régn. tos, la mort, $ 10

MouVANS, RoTM. 33, changeants.

Mouvoit, Amyot, 167\ poussait.

Mot, Rab. 125, $81.

MOYEN, Mont. 221, le moyen d'un événement (la manière dont il est arrivé).

MOTNB, Aub. 236, moine.

Motnetons, Mén. 241, moinillons.

MuABi£, Amyot, 173, mobile, inconstant.

Muids, Cayet, 178, tonneaux.

Munissent (se), Hosp. 154, prémunissent, $ 83.

MURMURE, Rons, 28, murmure magique.

MU8EQUIN, BeUay, 54, petit museau, $7.

MusiNE, Rons. 37, des Muses.

MussER, Mont. 221, cacher.

MUTINEZ, Amyot, 164, révoltés irrités.

Mt, Rons, 26, mi, demi.

Mtrobalans, Rab. 125, prunes, mirabelles.

MTRTEUX, RoTM, 22, de myrte.

MTSTIQ, Rons, 41, mystique.

KaiPve, Hosp, 155 ; Pasq. 185, native,

naturelle.

NAÏFVETÉ, Pasq. 186, sens naturel,

ÉCRIVAINS DU XVI* SifiCLB.

NAISSENT, Aub. 90, renaissent, $ 84.

Naistre, Bellay^ 53, naître.

Naiz, Calv. 113, nés.

Nant, Monll. 152, nenn non.

LEXIQUE

KATE, Ràb. 138, né.

Nauf, Rab. 127, nef, vaisseaa.

Naufbaige, Rab. 127, naufrage, $ 149.

Navire, Amyot^ I6o, J i.

Navré, Rons. 42, blessé.

Ne, Marot^ 10, ni.

NÉANT, RoY^. 23, pour.néantf inutilement; — Charron^ 228, choses de néant (sans importance).

Neantmoins, Serres, 226, néanmoins.

Nebulon, Rab, 128, vaurien (L. nebulonem, m. s.).

NEF, Rons. 41, navires.

NÉOE, Rons. 32, neige.

Nenny, Rons. 35, non.

Nepved, ^t(!). 235, neveu, $ 196.

Nete, Amyoty 174, propre.

Netement, Amyot, 174, franchement.

Neu, BaîA 64, nœud, $ 175.

NEUFVE, Cof^, 178, nenve, $ 201.

Neuvaine, Rons. 40, ncuwaine troupe (troupe composée de ncw/'personnes).

Noise, Bartas, 84, bruit.

NOMBRER, Gelais^ 17, supputer, compter les années.

NON-CHAI.ANT, Mont. 213, nonchalant, insouciant.

Nonchallancb , Bèze, 136, indifférence.

Non plus, Montl. 308, pas plus.

NOPCES, Mont. 217, noces, $ 195.

NOSTRE, Mont. 206, S 35.

Nourrisse, Afoni. 208, nourrice, $179.

NODVELET, Rons. 25, tout à fait nonveau^ $ 27.

NUiCT, Rons. 23, nuit, S 185.

Nuisance (faire), Calv. 114, nuire.

NT, Rons, 86, nid, S 175.

Object, Mont, â04, objet, ^ 185.

Oblations, Amyoty 157, offrande».

Obmis, Monil. 149, omis.

Obsedast« /^égn. 104, assié.geàt.

Occasion, Aub. 237, S 2.

OCCASION (sur 1'), Cayety 178, à Tocc.

de.

Occire, Pass, 80, tner.

OciEux, BartaSj 84, en repos.

Œillader, BartaSf 83, donner an coup d'oeil sur.

(Elle, Belleauy aile, $ 148.

ŒuiL, Aub. 238, œU.

Œuvre, Bellay ^ 53, î^.

Offensée, ATonf. 221, blessée.

Offices, Momay, 231, off. de judicature.

Officine, Rab. 122, laboratoire.

OiRONT, Calv. 115, ouïront, voy. Ouïr,

OiRRAT, -Rons. 33, entendrai, voy.

Ouïr.

Oit, Barias, 84, ouït, voy. Ouïr.

Oltmpicoles, Rab. 128, habitants de l'Olympe.

Ombre, Bellay, 49, $ 2.

Ombre (sous), Caj/ef, 177, sous prétexte.

Onc, Bellay, 53, Jamais.

OîiCEj BeUeau, 58, espèce de léopard.

ONCQUE, Rons, 31, jamais.

Oncques, Rons. 32, jamais.

Ondelant, Gam. 71, ondulant

Ondoyante, Gam. 71, ondoyante de miel, où le miel coule en ruisseaux.

Onq*, Bellay, 54, jamais, $ 188.

Onquel, Rab. 125, auquel, $ S7.

OPERE, Rab. 128, je travaille.

Opinion, Montl. 141 (se mettre en), prendre la résolution de.

Oppionérées, Rab. 128, mises en gage (L. oppignerare, donner en gage).

Oppugnerez, Rab. 129, saisirez.

Optant, Rab. 127, souhaitant.

OR : 1» iîons. 43, toutefois;— 2« MontL 142, maintenant; — 3« BeUay, 49, aujourd'hui; — 4» Or... or (tantôt ... tantôt) , Ronsard,- 20 ; Bar tas , 82; — 5» ores que quoique ÇPasquier, 184) ; — 6» Or et ores (^Bellay, 55), par Intervalles, de temps en temps.

Orangiers, RoXi. 125, orangers, % 155.

Orde, Régn. 106, sale, fangeuse.

Ordonne, Marg. 7, je mets en ordre.

Ordonné, Serres, 224, établi.

Ore, Bartas, 82, voy. Or,

Orb, B'eze, 68, voy^ Or.

ORRAjAfont. 218, entendra, voy. Ouïr.

LEXIQUE

Orrez, Amyot^ 159, eotendrei, yoy.

Ouïr.

ht, Gring. 4, sale.

OST. Gring. 4, armée.

Os TE, Aub. 94, ôte.

OsTÉB, Calv. 113, ôtée.

OsTissioNS, Monil. 152, (tions.

OSTONS, ilu6. 92, ôtons.

Otroter, Amyotf 174, octroyer.

ODïR : oy {Desp. 87), oit {Barias, 84),

Ioyi (,Safe«, 247), oyions (Mont. 215), oirrai/ {Rons, 33), orra (ilf ont. 21 8), orreir(i4myot, 159), oyex(/?on<. 31), oj/orU (fiàce, 137), ottyont (i<a6. 130), ouy (Bèzôf 137). Yoy. ces mots.

OULTRAGEUX, Amyot, 168, prompt à

rinjure.

OuLTRAiOES, Gring. 4, oatrage ; par outrage, arec excès, avec yiolence, S 162.

OvLT H KiiCE^ Gring, 4, excès, violence,

' Ol'l I HB, Bab. 129, outre, S 162 ; ilfont.

203, aa delà de.

OuLTRËPASSANT, Hosp, lS4,0Qtre-pa8sant

OULTREPASSAST, Rob. 121, SUipaSSât

Odtre, Bons. 22, au delà de.

OUTRECUIDÉ, Brant. 196, infatué, g]o

rieux.

OuTRECuiDEZ, Bèzfl, 136, présomp-

tueuz, outrecuidants.

OuTHE-PLUs, Calv. 115, en outre.

Oust, Bab. l3o, armée.

Ouvrez, Amyot^ 17 1, travaillés.

OUVRIER, Barlas, 83, $ 156.

OUT, Maroty 11, entendu, voy. Ouîr.

Odt, iiona. 27, entendis, voy. Ouîr.

OUYANT, Bab. 130, entendant, voy.

Ouïr.

OUY-BIEN, Boét. 192, certes.

OUTR 0'), Mnyot, 171, l'audition.

OuTR DIRE (par). Mont. 212, par ou7-

dire.

Oy, Pas». 79, entends, voy. Ouxr, Oyant, Bon». 22, entendant, voy.

Ouïr, Oykz, Gelai», 16, entendez, voy.

Ouïr.

Oyions, Moni. 215, entendions, voy.

Ouïr.

TT, Qrifng, 5, entend, voy. Ouxr.

Pagine, Bab. 118, page.

PaTs, Amyot, 156, pays, $ 144.

Paistre (se), CAarr. 228, se repaître, S 84.

Palis, Gring. 4, palissades, de pal, pieu.

Palist, Baïf, 64, fait pâlir. S 1*5.

Palle, Ron». 43, p&le, S 185.

Paour, Rab. 130, peur.

Pauvres, Rab. 124, pauvres, S 151.

PAOVRETé, i?o6. 126, pauvreté, S 151.

Par : 1» $ 126; — 2» dan» (Ron». 32); — 8» au milieu de {Ron». 44); — 4» pendant (Bab. 1 19); — 5» par eneemble (ensemble), La Nous^ 201 ; par aprè» (ensuite), Ménip. 239 ;par /umnetir( honorablement), Gring. 3.

PARANOONNi, Brant. 196, comparé.

Paravant, Amyot, 160, auparavant.

Pardessus, Vauq, 1S, au-dessus.

Pardons, Pa»». 81, indulgences de TÉglise catholique.

PAREMENT, ilfon^. 213, ornement.

Parez. Gring. 3, préparés.

Parpaictb, Afoni. 216, parfaite, $ I85- Parpaictement , Mont, 215, parfai.

tement, $ 185.

PARFAIT, Aub. 89, achève.

Parfin, Marot, 10 à la fin Parfournit (se), Mont. 207, s'achève.

Parlier, Mont. 222, éloquent.

Parloit plus (il ne s'en), Afonl. 151,

on n'en entendait plus parler....

Parmt, Amyoty 174, au milieu.

PAROIST, Aub. 91, parait.

Pargistre, Brant. 199, paraître.

Parolle, Aub. 234, parole, $ 165.

PARQUOY, Montl. 148, à cause de quoi.

Part, Vauq. 74, partie,^ région, pays ;

Bab. 125, l'endroit.

Parti (faire), Vauq. 75, faire partie.

Partir, Ron». 20, départ, S 10.

Partir, Momayt 232, partager.

PARTY, Cayet, 178, parti, $ 146.

Parure, Patq. 186, forme, costome.

Pas, Amyot, is«, défilé.

PA8LE, MofUU 148, pâle, % 177.

Passé, Moni, 148, $ 87.

Passer, Vauq. 74, surpasser, % 88.

Passionnez, Amyot^ i73, qui souffrent.

Past, Rab, 120, noarritore.

Pastir (de vin), MonU, isi, souffrir par le manque de Tin.

Pastoureaux, Ront, 81, bergers, pasteurs.

Patins, R6gn. 102, chaussures élevées que les femmes au temps d'Henri IV portaient pour se grandjr.

Pavots, Amyot, 171, pavois, bouclier.

Patt (se), Charr, 227, repait(se), $ 84.

Peautre, Régn. loo, fard composé à Taide de sels d'étain (En v. fr. peaur ire sign. étain).

Pegune, Rab. 128, argent.

Pedetentim, Régn. 96, à pas comptés (adverbe latin).

Peigne, Mont, 203 , écrive, calligraphie.

Peine, Aub% 95, châtiment.

Peine (mettre en), MonU. 145, empêcher de.

Pèlerin, Rons. 28, voyageur (an sens du lat. peregrinvs).

Pendant, Serres, 226, penchant.

Pendre, Rons. 37, offrir, donner (L.

pendere payer).

Pendue, Calv. 114, suspendue, S 86.

Pensement, Mont. 204, pensée.

Penser (faire), Amyot^ 159, donner à penser.

Pénultième, Henr. 243, avant-dernière.

Perdrigon, Vauq. 76, espèce de prune noire ou violette.

PERDURABLE, Rons, 28, qul dure toujours, S 25.

PERFUMS, Amyot^ 170, parfums.

PERIODE, Aub.9i, dans une •(dans un même instant).

Permeit, Amyot, 158, permit.

Pers, Rons. 26, perds.

Pers, BeUeaUf 59, couleur intermé-, diaire entre le bleu et le violet.

Perse, Ront. 39, percé.

1*ertuisa, Ronê. 88, perça.

Pertuisane, Mén. 941, espèce de hallebarde.

Pestilence, Hosp. 154, peste, infection, mauvaise doctrine.

Petit, Marot^ lo, ung petit (un peu).

Petit plus (on), Mén. 241, un peu plus.

Peu, Marot, il, pu, voy. Pouvoir.

Peu, Bellay, 53, à peu que (peu s'en faut que).

Peult, Gring. 4, peut, voy. Pouvoir*

Peult estre, Momay,2Hy peut-être.

Peurent, Amyot, 164, purent, voy.

Powjoir.

Fbust, Brant. 199, pût, voy. Pouvoir.

PEUT, Atnyot, 174, pût, voy. Pouvoir,

Philosopher (le), Régn. io8, la philosophie, 5 10.

PiAFER, Pasq. 187, faire le matamore.

Fié, Belleau, 58, pied, $ 175..

PiÉ levé (à), Bellay, 182. au pied levé.

PiEÇA, Mont. 205, depuis longtemps.

pied (à son), Régn, 96, suivant sa mesure.

PIETON, Rab. 125, fantassin.

Pdsz, Belleau, 57, pieds.

PiLBTRiGONB, Rob. Il9,jende paume où trois personnes sont placées dans les coins d'un triangle d'où elles se renvoient la balle.

PiLLERiES, Boét. 189, pillages.

Pillotans, Mont. 209, pillant.

PiLLOTENT, Mont. 211, butincot.

PINCE, Marot, 14, être sijget à la pince (à être volé).

PiOLB, Régn. 99, de couleur bariolée comme la pie.

Pionniers, Afén. 242, fantossins.

PIPENT, Cayet, 178, trompent

PiPEUR, Marot, 13, voleur.

PiPPANs, Rons. 45, trompant

PIPPEUR, Rons. 45, voleur.

PIQUER (sans), BelleoM, 58, sans qu'on touchât de Taiguillon.

PiQUBURE, Mont. 206, piqûre, $ 154.

PiQUiER, Régn. 102, soldat armé d'une pique.

Piteusement, Charr. 228, avec tris-

PiTEUX, Amyoty t78, pitoyable.

Placquer, A/orU. 211, plaquer, appliquer, S 184.

LEXIQUE

Plaisante, Serres, 7K, qui plait.

PLAiSANTEifBNT, Rob. 119, plaisamment.

PiIaisib, Marot, 1 1, bienfait.

Plaisoit, Aub, 235, plaisait.

PLAI8T, BeUay, 48, plait.

Plan, Serrée, 22«, sol, niyeaa, terreplein.

Planghbb, Mont, 22S, faire on tapis, on plancher.

Planchez, Amyot, 160, planchers.

Planter, Mont. 323, placer.

Pleoeront, iforot, 15, cantlonneront.

Pleioea ouaillard (le),i)a6. 124, loi lit raison.

PLEiONE, BoH. 191, regrette.

Plbionent, Régn, 104, plaignent.

PLEIN, 6eto<«, 17, a Tplein, pleinement.

Pleu, Ronê. 29, pin.

Pleust, BéUay, 56, plût

PLiEURB» Afonl. 204, plinre, %l^.

PLONGE, il«6. 91, plongeon, % 9.

PLUS, Avb, 92, le pins, $ 21.

PLUSPART (la), il«6. 238, % 60.

PoiCTRiNB. AMb, 91, poitrine, S 185.

Poignantes, Rone, 35, piquantes.

POIL, Régn. 100; cheveo ; Régn, 102,

cheyelnre.

Poincte, BoH, 190, pointe, S i85* PoiNCTS, Base, 134, points, S 185.

Poindre, BéUeau, 61, piquer.

POINT, Afotrf. 206, moment.

Point coupé, Régn, 99, dentelle à la

mode sous Henri IV.

Pointe, ilfontf. 143, suivez volrepointe,

poorsoivex votre élan.

Pointe, Amyot, 164, aile d'une armée.

PoiTRiR, Ronê, 28, pétrir.

POIX, ilmyot, 171, poids.

POLLUTION, Amyot, 163, sonillure.

POMPE, Ron», SI, pour la pompe de

vouloir, pour l'ostentation de....

POMPON, Vmtq, 77, espèce de conrge.

PONANT, Rab, 124, le oonchant PORTA (se), Awtfoty 175, se comporta,

PORTER, Ayb, 93, apporter, S 78.

Porter la chemise, MonU, I4i,

porter la chemise àrennemi, le suivre

de très-près, être snr ses' talons.

PORTE-y AISSEAUX, Bortoê, 83, S 24. PoiiTOiT,ilii^. 334» supportait, S S5.

Posé, Maro*, 12, supposé, $ 85.

Posée, Aforot, 12, S 130.

Possible, Boét. 190, peut-être.

PosTEAU, Marot, 10, poteau, J 176.

POTAIOE, Rab. 128, potage, S 149.

PouLDRE, Gring, 5, poudre, la poussière, S 162.

POULS, Mont. 318, poux, S 163.

PouLSÉ, Calv, 117, poussé.

PouLSERENT, Amyot, 164, poussèrent.

pour: l»à (Aub. 93); — 2® à cause de (Baïf, 64); — 3» comme (Rons.

44);— 4* en échange de (Baxf, 66);— 5«^ por, S 106 (ilmyo*, 157 et 158);— 6» pendafU {Rab, us) ; — 7» locut.

aieoir pour, J lOS (Bèze, 135); — 9» être pour, $ 113 (Caiwn, 117); — 9* pour ce que, par cette raison que (CaMn, 113).

POURCHAS, Bellay, 55, chasse, substantif verbal de pourchasser,

PouREUX, MontL 149, peureux.

PouRMENER, Rons, 44, promener.

PouRPOiNCT, Pass, 80, pourpoint.

PouRPRis, Rqns, 32, habitation, en<clos.

Pourquoi, Amyot, 176, à cause de cela.

POURTANT, Amyott 163, à cause de cela.

PouRTRAiCT, Bartas, 82, portrait, S 185.

PouRyEOiR, Hosp. 153, pourvoir.

PouRVEU, Rab. 129, pourvu, $ 154.

POURVEUB, ^01*9.^78, J 153.

POURVOIR, Gring. 4, veiller à, pour^

voir aux champs, Cèdre bonne garde

dans les campagnes.

POURVOTANCE, Afontf. 149, prévoyance.

POUVOIR : peuU {Mont. 215), peust

{Brant. 199), peurent {Amyot, 164),

peu {Mairot^ il). Voy. ces mots.

Poux, A%ib. 285, pouls.

PovRXMENT, Fott^. 78, pauvrement,

PovRES, Qring, S, pauvres, 5 151.

PRATICQUBR, Mont. 151, hautcr, puis séduire, corrompre.

PRÉciPiTEUSEMENT, Mont, vnèz^ précipitamment.

PRÉE, VoMq, 75, prairie.

Prbfix, Avb, 91, fixé d'avance.

LEXIQUE

Preigne, Calv, 117, prenne, Toyez Prendre,

Premier, Marot^ 15, premièrement,

dabord, S 132.

Premier que, Momay, 232, avant de, S 132.

REN, Ronê. 21, prend», yoy. Pren^ dre.

Prendre : pren (Bons. 21), prens (Mont.205%prirU(Rab. 128), prindrerU (Monil. 152), preigne [Calv.

117), prinae {Montl. 150). Voy. ces mots.

Prendre a honte, Patq, 187, regarder comme une chose hontense.

PRENS, Afoni. 205, prends, voy. Prendre,

Près, Rona. 20, de près.

Prësbtres, il m2/o<, 165, prêtres.

Presche, Aub. 93, $ 176.

. Prescrits, Rab. 128, prescriptions.

Présentations, Mont, 203, formules de dévouement.

Présenter (se). Mont. 203, s'offrir.

Presse, 4i, foule.

PRESTER, Marot, 9, prêter, S 176.

Prestolant, Rab. 128, attendant.

Presdmoit, Brant, 195, croyait, pensait

PiiEUD'H0MinB,/?a6. 121, sagesse, expérience.

PREZ, Hosp. 153, près.

Prime, Rons. 45, jeu de cartes très à la mode au zvi* siècle.

Prime, /{ofw. 46, première, $ 28.

PaiMSAULT (de), Amyot, 169, de primesaut, soudainement.

PRINCIPAUTÉ, Hosp, 154, puissance souveraine.

Prindrent, MontL 152, prirent, voy.

Prendre,

pRiNs, Marot, 12, pris, voy. Prendre.

Prinsault, Amyotj 164, de primesaut, soudainement.

PBiNT» Rab. 128, prit, Yoy. Prendre.

Pris, Ràb. «25, prîr, S 180.

Priser, Marot, lo, estimer.

Privé, Mont. 203, personnel.

Privé (en), Amyot, 166, en particih lier.

Procédante, Amyot, 174, S *27.

PROCHAINE, (^elais^ 17, proche.

Prochains (-'«s), Salea^ 248, S 4.

PROCHE^ ilf on 215, intime.

Procurer, Amyotj 160, être cause de...; faire que....

Produict, Mont. 204, produit, $ 185.

Propanes, Régn, i03, $ 176.'

Professe, Mont. 212, par profession.

Proffit, Bellay, 182, profit, $ 202.

Proonostiqub, ilfon^. 220, pronostic.

Project, Mont. 204, projet, $ 185.

Prophète, BeUeau, 61, prophétesse, $8.

Propos, Bob, 119, sujet; Afon<£. 146, idée, discours.

Propos (à), Brant. 196, à dessein.

Propous (à). Bob. 125, à propos.

Propous, Bab. 130, propos, S 160.

Propre, Belleau^ 61, propriété.

Proses, Bellay, 182, litanies.

Prou, Afén. 239, $ 20.

Prouesse, ilmyof, 168, valeur.

Proufficter, Bab, 121, profiter.

PROUFIT, Boét. 193, profit, S 160.

Proufitent, fioéi. 192, profitent.

PROVINCE, Bons. 42, pays.

PROxiMES, Bab. 128, proches.

Proyb, Amyot, 175, proie.

PRTE, Momay, 232, prie.

Puis, Marot, 15, depuis. — Puûgu^, composé de puis et de 9U0, était encore séparable aii seizième siècle.

On trouve « puis donc que • dans Brantôme , 196.

puisque, voy. Puis,

PURE, Mont. 211, parement, $ 133.

PURES, Amyot, 173, purement, S 133.

Ptonb, Bab. 131. peigne.

QnADRTTTB, Rob. 128, carrefour (L. 1 et quantes, autant de fois que, cha-

quadrivium, m. s.). 1 que fois que ; — 2* adverbe. Quant

QUANT :i«acy.8igD.oombien;touto/'o{« | est de pour ce qui est de; d'où la

loeiit adverbiale quant et slgnif. en même temps que, avec {Amyot, 171, quant et eux; Saînt-GelaUf 17, quant et lui ; Montaigne, 220, quant et luy ; 208, quant et vous).

QuARQUois ,^ ^myo^ 171, carquois, S 188.

QUARREAUX, BarUu, 82, carreaux (d'un parterre), les carrés.

QUARREES, Serres, 226; carrées, S 188.

Quart, Pasq, 186, quatrième, S 28.

QUAS, Bellay, 181, quasi.

Qoatriesme, Brant. 197, S 28.

QUE : 1» ce que {Cayet, 178), S 51 j — 2« lorsque (Montluo, 150), alors que

(Régnier, 104) ; —S» de peorque (Marot, 10), à moins que {Régnier, loi); —40 pour que [Aub. 94); — 5» parce que (Afoni. 214)*, — 6« pendant que {Momay, 232); — 7» dont (MonU 207), S 89; — S» qui (firanf. 197), S 50; — »• n*itre que «te (Posser. 80), Sut.

QUESSB, Paeq. 186, caisse, $ 188.

Qui, /îona. 23, $$ 47, 48.

Quitte, /Tosp. 154, tenir quitte de.

QuiTTEROiT, Rons. 21, céderait.

QUOT, Amyot, 159, %% 52, 113.

QuoTB, Cato. 114, calme, tranquille (féminin de coi), % 188.

HABILLER, Qring, 4, restaurer, réparer.

RACE (une), Momay, 232, ane génération d'hommes.

Raison, MontL 146, justice.

Raison (c'est). Mont, 213, c'est juste, raisonnable.

Ramagers, Rons, 23, qui font du ramage.

Ramée, i?on<. 36, le feuillage.

Rancueur, Rons. 22, rancune.

RAN0BLÉE8, Vauq, 76, rangées.

Ranpantb, BeUay, 181, rampante.

Rapetassant, Régn. 104, raccommodant.

RARiTB, Rab. 128, rareté.

Ras, Bellay, 53, rasé.

Eateusement, Marot, lo, à la façon d'un rat.

Ratifiant, Rab. 121, confirmant.

Ratiocinant, Mén. 342, raisonnant.

Ratiocination, Mont. 218, raisonnement (L. ratipcinatio, m. s.).

Ravaller, Mont. 210, abaisser, $ 77.

Ravassant, Régn. 104, rêvassant.

Ravt, Bellay, 182, enlevé, porté.

Raze, La Noue, 313, unie.

Rebouche, Boét. 1:^0, referme.

Rebours, Amyot, 168, bourru.

Rebours (lieu), Serres, 225, mal commode.

Receoips, Rab, 123, reçois, voy. Recevoir.

RscBPVom, Hosp, 154, voy. Recevoir,

Recettes, Rab, 12S, reçues, $ 154.

Receurent, Amyot, 157, reçurent voy. Recevoir,

Receut, Mont, 205, reçût, voy. recevoir.

Recevoir : recepvoir (Hosp. 154), re* ceoips (Rab. 123), reçoy [Jod. 70), refceutiMont. 205), receurent (Amyot, 157), recette {Cayet, 179). Voy. ces mots.

Rechbp (de), Amyot,ih9y de nouveau.

Recipez, Régn. 103, ordonnances du médecin (elles commenc. alors par le mot recipe).

Réclame le). Sales, 247, le cri d'appel d'un oiseau, $ 9.

REC0GNEUE8, Afomay, 231, reconnues, S 190.

Recooneussent , Pasq. 184, reconnussent, voy. Reconnaître.

Recoonoistre, Rons, 40, voy. Reconnaître.

Recommandation^ Bèze, 138, importance, valeur, prix, estime.

Reconfort, i4mvo<, 174, consolation.

RECONONOissANCE, Rab, 127, reconnaissance, S 169. .

Recongnoistre, Boét, 188, voy. iîaconnaître.

Reconnaître i recognoistre {Rons, 40), recogneussent {Pasq. 184), recongnoislre (Boét, 188). Voy. ces mots.

RicoimofSSABUt, Avb. fSS, rMcmnaUstbles, S ^i^'

Recordoib, Bons, S8, rappetois, ras- Mmblaii dans mm mémoire.

Aecourir, Aforot, 11, «ccourir.

Rbcouvirt, Aub. 235, retroDTé.

Reçot, Jod. 70, reçois, yoy. Recevoir,

RBCRUf, Oom. 72, fiitigoés, S tS4.

Recubillb, Régn, 104, moissonne.

RSOAMB, Rab. 128, je chéris (L. redamarej rendre affection poar affection).

RSDUicns, Jfomay, SSl, rédnites, S 185.

RBDUNDANCB, Rob. 128, redondance.

Refais, Amyot, 171, gras.

Refraichisses, Rab. 121, rafhdchisses*

REFUIB, MotO, 208, fuir, reculer devant.

REOAIONBR, Ronê. 42, regagner.

Regard (ao), Aub. 91 , en comparaison; Amyot, 174, en ce qoi concerne...

pour ce qui regarde....

RBOARDANt (les), Amyot, 172, spectateurs. '

RioLER, Rign. 105, % 97.

Rbonard, Rab. 128, renard, % 190.

REOUAiifS, Boét. 192, regains.

REHAUSSEZ, Avib. 91, exhaussés.

REiOLE,Bèze, 136, régie, $152.

Rejolée, Afon<. 223, réglée, $ 152.

Rejbctbnt, CoZv. 1 16, rejettent.

REJOUISSONS, Mont. 222, S 87.

Relasghb, AforU. 223, relâche, S 176.

Relevé : 1« Serres^ 224, dominant; — 2* A^. 98, 100, arrogant, prétentieux.

RELIGION, La Noue, 202. Ce mot, pris absolument, signifie au xvi* siècle la doctrine calviniste.

Remarquable, Bèxa, 136, visible.

Rbmasche, Ronê. 29, remâche, rumine.

Remettre sus, Paeq. 186, remettre en usage (litt. rélener),

RBMiDE, Gring. 5, ressource.

Remis, BaUf^ 65, replacé.

Remonstroit, i4myo<,iS6, remontrait.

Remparer : 1* fortifier (MoniL 140, Amyot, 1«S). — 2* rebâtir (JBhze, 130).

REMuia, JfottfL Itf , dumger de plaee.

Rsnardbaux, ficlet, 240, petits re-

nards.

Reho, MowL SI«, rang, S t41.

Renouveler, Fmiç. 74,8e renouveter,

Rbis, Z>atp. tf, rends.

Repaistrb, Rone^ 40, S *7.

Repentons, llbftf. 322, S t7.

Rkpiu, ifonl. 207, repu, S 154.

Repoitrit, Anw. 47, repétrit, voy.

Reposons (nous), Aafr. isi, % 87.

Repous, ila6. iss, repos.

Reprendre (se), Momay, 933, se ntnimer.

Rbputbr, CaUf. IIS, admettre.

REQUERRÀNi, 5arres, 225, requérant.

Requis (à), Rab. 120, requis pour, $95.

RisiDEU, Momay, 232, résidu, S 1S4.

RÉsiONER, Mont. 204, abandonner.

RESPECT, Henr. 943, motif.

RESPENDBNT, AofM. 33, répandent

Respubuque, Hoep. 155, l'intérêt public.

RESVERiE (par), Rab» 130, en rêvant.

Resvbuz, Rab. 13 1, rêveur.

RETENUS, Amyotf 174, gardés.

RETIRER [k)tMont. 219, avoir trait, se rapporter â.

Retour, Mairot^ 15, du retour (de l'argent en retour).

RBTOURN]éB, Baif, 63, revenue, de retour.

RéussiR, Mont. 910, sortir, revenir.

RévBRiE, Régn. 108, chimère.

Revesche, Réga. 104 , rebelle (revêche).

REvoiRAT, BéOay^ 49, reverrai, voy.

Voir.

RET8TRES, BfYMil. 195, reltreo.

Rien, Ma/rot, 15, quelque chose. — * Rien mortel (Aub. 91 X rl^ de mor^ tel ; que rien plus (Montl. 152), que rien ne Test plus.

RiMASSEZ, Ma/rotj If, versifiés, rimes.

Rire, Mont. 212, railler, se rire de.

Risque, Vauq. 77, tente.

RiTHMER, Marot^ 14, rimer.

RoiALB, Aub. 238, royale, $ 144.

ROUUMB, Ayb, 937, -roTtuDM, S 144.

LEXIQUB.

RoiifBS, Deêp: 86, reines, $ 1S9.

RÔLE, AIbnti. 142, ronleto.

ROMPEU, Momay, 233, rompa.

RoNDACHE, Mén, 241, bonclierdes fantassins.

Roquet, Mén. 241, rochet.

RosMARiN, BarkUf 84, romarin, S 176.

RossiONOLBT, Ronê, 36, petit rossignol.

ROUET, Bartasj 82, rouet de Tarqnebase.

R0ULLAN8, BeUMu, 58, roolânt.

R0U80TANTB8, Aimt. 20, hoDuides de

rousée (rosée), $ 160.

Route (mettre en), BratU, 195, mettre

en déroate, $ 5.

RoTNE, Hosp, 15S, reine, 5 159.

Ruer, Bons, S6 : i* jeter avec fbrce,

— 2« jeter à terre.

Ruer, Rab. 129, se ruer, $ 87.

Rural, Gdaiêt 17, rustique.

Ru'ront, Bons, 38, rueront, précipite

ront Rustique, BéUay, 51, le paysan.

Sabulbusb, Bab, 180, sablonneuse.

Sacqubboutte, Bàb. 120, instrument de musique.

Sade , Béçfn. 99, agréable, gentil, (L.

sapidus, qui a de la saveur;.

Saoettes, Bons. 35, flèches.

Saioe, Bab. 123, sage, $ 149.

Sailue, Amyot, 163, sortie.

Saillir, Marot^ lo, sortir.

Sain, Mont. 146, en bonne santé.

Sainct, Marot, 18, saint, $ 185.

Salade, Mén. 24i,oasque de cavalier.

Sale, Amyot, 168, salle, $ 166.

Sanouer, BeÙeau, 58, $ 156.

Saouler, BoéU 194, rassasier.

Sapibnge, CcUv. 114, sagesse.

Satispaict, AforU. 213, satisfait, $ 185.

Sattrbau, Bonê. 25, petit satyre, S 7.

Sault, Marotf 14, saut, S 162.

Saultbr, Bab. 126, sauter.

Saulve, Bab. 125, accord avec le nom, S 19.

Sautbler, Barioê, 82, sautiller.

Savoir : eçay {Bons. 38), sçavoU {Maroty 9), êçachenl (Baif^ 65), ecmiêss {Bellay, 50), 9ceu (Bèie, 138). Voy.

ces mots.

Sate, Marot, 13, manteau.

SçACHBNT, Balf, 65, sachent, voy.

Savoir.

SçAVANT, Bartas, 83, savant, S iS7.

SÇAVOTR, AoT». 29, savoir, $ 187.

SçAVOiR, Béz»f 135, êçvmoiir est, c'està-dire, S 123.

SÇAVOiT, Afarol, 9, savait, voy. Savoir.

SçAT, /<ons. 38, sait, voy. Savoir.

SCBU, BeUay, 180, su (au sens de ptt).

SGEus, Marott 12, sus.

Sceusse, Bellay, 50, susse.

ScEUST, iHorot, 10, sût

ScHOLASTiQUE, Mén. 241, d'école.

Secoux, Bons, 46, secoué, battu.

Seonor, Bab. 128 (pour signor), monsieur.

Seiche, /od, 70, sèche, S 152.

Sbichbr, Bons. 27, sécher.

Seionent (se), Mont. 204, se signent, font le signe de la croix.

Sein, Momay, 231, la main en son sein (les bras croisés).

Sellée, Brant. 198, scellée, $ 187.

Selon (nos yeux), Bign. loi, suivant nos yeux.

Sembler, Mén. 24i, ressembler, S 84.

Semonce, Pasq. 186, sommation.

Sen, Bégn. 103, sens (je).

S'^.nestrb, Aub. 92, gauche.

Sens: nostresens, nos sens (Bèze, 135).

Sensuelle, So^m, 246, qui flatte les sens.

Sente, Boét. 193, ressente, $ 84.

Sentons, Charr. 227, remarquons.

Seoir, Aub. 235, soir, 5 140.

Sep, Bons. 41, cep, $ 178.

Sbreiner, ilforU. 212, rasséréner, 5 84.

SEREINES, Aub. 80, sirènes.

Serbnez, Aub. 237, rasséréner, S 84.

Sergent de bande, Mén. 241, officier qui ordonne les rangs.

Serpenteau, Bons. 35, petit serpent.

SERT, Bons. 30, obéit à.

Serve, Bab. 128, j'observe.

SERVE, ^o<p. 154, esclave (L. serva)

LEXIQUE

SERVICE, Vauq. 74, faire un servicôj

rendre un service.

SEUL, Marot, II, un seul, $ 62.

Seulet, Bons, 22, diminutif de seul,

SEUR, Bons, 45, sûr, S 154.

Seur, MoyU. 210, sûrement, $ 132.

SEUREMENT, Henr, 244, sûrement^ S 154.

SEURETÉ, Aub. S9, sûreté, $ 154.

SI, St : !• alors, donc {Marot^ 11; iîa6 121); — 2» aussi, ainsi (Rab.

121; Marot, 14); — S» toutefois, pourtant, néanmoins {Montl. 145; Bart. 84; ilwb. 92) ; — 4'» à ce que, comme {MorUaigney 218); — 5« «i «e, tellement que [Bons, 28).

SnsDS, i4u6 92, assieds, $ 78.

SIEGE, Marot, 10, demeure, établissement.

Sienne, Mont. 217, S 34.

SiET, Amyoty 158, sied.

Signe, Bèze, 137, signal.

SiMiER, Belleauy 57, cimier (croupe d'animal), S 178.

SiMPLBSSE, MoyU, 208, sottise, naïveté.

SINGULIEREMENT, Calv. 114, Spécialement.

SINON, Bons. 47 (voy. S 134).

SOLDOYÉ, Mén. 242, soldé, payé.

Somme, Bons. 27, sommeil.

Somme, Bab. 123, en somme.

SOMME TOUTE (en), Amyot, 160, somme toute.

SOMMEILLÈRE, Bons, 27, de sommeil.

SONGNEUSEMENT, Amyot^ 174, Soigneusement, S 169.

SONNER, Aub. 93, résonner, S 84.

SORTABLES, Sales, 248, assorties à.

SORTE, Montl. 152, manière.

SORTIR, Momayt 231, sortir de page, avoir accompli le temps de son service dans les pages.

SOTTIK, Pasq. 186, sottise.

SOUBDAIN, Gring. 5, soudain, $ 198. SouBRis, Marot, 10, souris, S 198.

SOUBS, Vauq. 74, suivant, S 198.

SOUBSMETTONS, Mont. 222, soumet-

tons.

SouBSTENiR, Momay, 232, soutenir.

SouBVENiR, Bab. 121, souvenir.

SouciBR (se), Bl&ntL lU, avoir des

regrets, des soucis.

Soudain, Bons. 23, soudainement.

SOUFAVEURS, Boét. 192, $ 6.

SOUL, Marot, 13, sou, $ 162.

SouLDAN, Bab. 129, Soudan, S 162.

SoULDAR, Bah. 127, soldat, $ 162.

SouLoiR, Bellay, 51, avoir coutume.

SOULPHRE, Bab. 126, soufre.

SOURDBSSE, Bons. 43, surdité.

SOURDRE, Vauq. 76, sorgir.

SouRGEON, Baif, 65, source voy

Surgeon.

SouRiAN, Bellay, 54 : chat sourian

chat de Syrie.

Sou-RiT, Bons. 35, se sourit, $ 88.

SouspiRE, Marot. 14, soupire.

SousRiois (je me], Afontf. 152, $ 88.

SousTiNDRENT, Amyot, 160, soutinrent.

SOUTENIR : soustienneni (Bartas, 83), soustindrmt (Amyot, 160), voy. ces mots.

SouvENTEFOis, Amyot, 164, bien souvent.

SOT, Mont. 206, S 82.

SPATiEux, Bèze, 67, spacieux.

SPECIEUX, Brant. 196, de belle apparence (du L. speciosus, beau).

Spelunque, Mén. 240, caverne. STILE, Bons. 43, style.

STRIDENT, Bab. 123, perçant.

Stropiat, Montl. 146, estropié.

Style, Bellay, 182, au sens propre,

poinçon pour écrire'.

SUASiON, Amyott 157, i^ersuasion,

conseil.

SUBIT, Charr. 229, S 8.

SUBJECT, Marot, 14, sujet, $ 198.

SuBJECTiONS, Gring. S, sujétions,

SuBJET, Ilenr. 245, sujet, S 198.

Subtilité, Calv. 114, difficulté.

SucniN, Vauq. 77, melon qui a le

goût du sucre.

SUFFISANCE (à), Bellay, 180. suffisamment.

SUFFISANCE, Mont. 214, capacité,

science, intelligence.

SUFFiSANS, Amyot, 161, $ 127.

Suffisant, Bégn. loi, fat , glorieux.

LEXIQUE

Suivez, Afonfî. 146, poursuivez, $ 82.

StPERNKL, Bab. 128, céleste (L. «ùpemus, m. s.).

SUPPLY, Marot, 12, supplie.

SUR, Rona. 33, par-dessus; — Sur quoyj à propos de quoi (^Brant. 195).

SURAAOÉs, Momayt 232, extrêmement âgé, S 25.

Surgeon, Bons. 23, source, proprement jet d'eau naturel, qui surgit.

Surmonte, Bégn, loo, sUrpasse.

SuRPRiNs, MoYd» 251, rorpris.

Sus : 1« dessas (Gring, 4), mettre suSf avoir le dessus ; — 2» /à sus, là-haut {Baîf, 65,); — 3» sur ($ lO:^»

Sus, /îo6. 131, sur.

SUSPENS, Gelais^ 16, suspendu, indécis.

SUYVANT, Cayet, 178, suivant, $ 146.

SYMBOLISER, Posg. 186, avolT lo mémc sens.

S Y, voy. St.

Tabellairb, Bab, 128, messager (L.

tabellariuêj m. s).

TABERNE, Bab. 128, tavcme.

Tables, Charr, 227, planches du parquet.

Tabour, Bons. 41, tambours.

Tabourin, BelleaUy 57, tambourin.

Taisiblb, Pasq. 184, silencieuse.

Taisons, Mont. 222, $ 87.

Taist, Aub. 89, tait.

TALEitT (mal), Hûsp. 155, dépit, colère, rancuYie.

TALES, Bab, 125, dés (L. talus, dé à jouer).

Tansons, Mont. 222, tançons, J 178.

Tant: 1» si {Bèze, 67); — 'i« autant (Getots, 18); — 3» ranfpZtts, d'autant plus {Serres, 226) ; — 4» Tanicomme, autant que (/?a6. 121).

Tantost, //osp. 155, aussitôt.

Tantoust, Bab. 130, tantôt, S 160.

Targe, Amyoty 17 1, bouclier carré.

Taschfr, Aub. 88, tacher, $ 177.

Taster, Mont. 209, goûter.

TAVELÉ/ BelleaUf 58, tacheté, moucheté.

Teinsent, Amyot^ 1S9, tinssent, voy.

Tenir,

TEL, iîoô. 121, etc.... Voy. $ 58.

Température, Bégn. 97, tempérament, complexion, caractère.

Temps, Marot^ 10, occasion.

Temps (par), Bartas, 83, & propos, en temps utile. '

Tenant (tout d*un), Amyot, I7I, quj se suit, en se touchant.

Tenbu, Momay, 233, U i»t voy* Tenir,

Tenir : tien (Jod. 10),tein8sent(Amyot, 159), teneu (Momay y 233). Voy, ces mots. — Sens de tenir : 1® Vauq.

76, retenir, $ 84; — 2"» La Noue, 202, tenir chers comme (aimer autant que).

Tenue, Amyot, 162,. possédée.

Termes (en), Brant. 198, en position de.

TERMINER, Marot, 14, S 87.

Tkrre-nbe, BeUeau, 61, $ 24.

Tësmoing, Marot, 11, $ 168.

Teste, Beze, 138, tête, $ 176.

TcsTiPiENT, Calv. 114, attestent.

Testonner. Bab. 119; Afont. 205, friser, coinér, peigner.

TàTE (faire), Montl. 142, tenir tête.

Thin, Bons. 46, *fcaym, $$ 17O, 144.

Throsne, Aub. yi, trône, $ 177.

Thusques, /îon«. 21, Toscans.

Tien, Jod. 70, tiens, voy. Tenir.

Tiendriez , Bons. 21 , disyllabique en vers, $ 156.

Tiennent, Mont. 212, regard eut comme.

Tient, Calv. 11 3, maintient, $ 81.

Tiers, Getois, 18, troisième, $ 28, {'(î^a <iers, troisième génération.

TiLTRE, Henr. 244, titre.

TiNNB, Serres, 225, tonneau pour transporter la vendange de la vigne au pressoir.

TiRBR, Mont, 203, incliner.

TIRER, Bartas, 83, retirer, $ 84.

Tirer, Amyot, 164, mettre.

TizoNNEZ, BelleaUf 58, tachetés' de noir et de blanc.

ToiGT, Mont, 205, carapace d*ane tortae, S 185.

LEXIQUE

ToNNOiRRES, CcUv. 114, tonnerres, $159.

Tors, Rons. 20, litt. tordu. Rivtiges tors (qui se recourbent).

Tort (tenir), Amyot, 162, faire tort..

•''ORTISSE (vigne), Rons. 31, tordue.

Toal, Gring. 5, tôt, bientôt, S 176.

TOUCHEZ, Hosp, 154, émus, rendus inquiets.

Tourbe, Amyoty 16S, foule.

Tourbillon, Gring, 4, ourag;an.

TOURNEZ, Rons. 40, retournez, $ 84.

TOURTRES, Rons, 23, tourterelles.

TousjouRS, Rons. 22, toujours, $ 176.

TousT, Rab. 126, tôt, S 176.

Tout : i» totrf si, tellement (Régn, 99) ; — . 2« a <otrf, avec (ilfon*. 22i) ; — 8* du totit, entièrement ; — 4« tot(< soudain, subitement (flayet , 179) ; au Aitôt que [Bellay y 56) ; — 5« iouf tm, tout à fait égal {Momay, 232) ; — 6» tout ainsi, de même (Régn, 102) ; — 7» toirf ainsi, gue.... aussi , de même que....demême(Be2toy, 182).

ïouTEFFOis, Boét. 190, toutefois, S 202.

TouTESFois, Calv. 114, toutefois, $ 176.

TOUTTE, Aub. 235, toute.

Trapicque, Mont. 214, S 1 .

TRAIGT, Mont. 204, trait, S 185.

TBAiGTABLE, Bè^s, 136, traitablo, $ 185.

TRAICTENT, Mont. 222, traitent.

TRAIN (au), Mont. 213, à l'allure de.

Traire, Rab. 120, tracer, dessiner.

Traisner, Mont, 204, traîner en longueur. .

Traistres, -41*6. 90, traîtres, $ 177.

Traiter rtraictent (Mont. 222), traicia , (Aub. 234), voy. ces mots.

TRANQUiLLiTER , Posq. 188, tranquilliser.

Transcripre, Seitoj/, 182, transcrire.

Transfreter, Rab, 130, traverser, passer.

Translations , BeJZoy, 181, traductions.

TjmPPellb, Brani, 198, petite trappe.

Trappes, Amyot, 160, trappues.

Trasse, Rons. 46, trace, route tracée.

Trasseures, Mont. 204, litt. iraçuresy coups de plume tracés sur les mots pour les annuler.

Travail : 1» douleur, chagrin (Brant.

199 ; Marg. 6);— 2»fetigue (Rons. 28)'.

Travatlloient (se), Rons. 21, s'effor- ' çaient.

Trenchant, Aub. 92, tranchant, $ 14

TREPIGNANT, BeUsau, 57, piétinant.

Trepillante, Rons. 25, frémissante.

Tresamplbs, Rab. 122, $ 23.

Tresfamilier, Mont. 2(6, S 23.

Tresheureusb, Mont. 214, S 23.

TRESPROPRE, Mont. 216, S 23.

Tresrésolue, Mont. 214, $ 23.

Tressalle, Gring. 4, $ 23.

Tressemblables, BeZZaj/, 182, S 23.

TREUVE, Rons, 24, trouve, voy. Trouver.

Trbuvé, Boét. 188, trouvé, voy. Trouver.

Triomphant, Amyot, 172, triomphal.

Tromperessb, Rab. 89, trompeuse.

TRONGNE, Bellay^ 55, trogne, mine, S 169.

Tronq, fions. 39, tronc, $ I88.

Trope, Rons. 40, troupe, S 145.

Trosne, iîa6.'236, trône, $ 177.

Trou, Mont. 139, brèche.

Trou, Rab, 119, tronc. Trou de lentisce, morceau de bois de lentisque, que les Romains employaient comme cure-dents.

Trouppeaulx, Gring. 4, troupeaux,

TROUSSEE, fions. 26, retroussée, s 84.

TROUSSÉE, Brant. 195, abattue.

Troussis, Cayety 179, retroussis, $ 84.

Trouver : trouve (Rons. 24), (rsuré (Boét. 188), voy. ces mots.

TRUPHER, Rab. 124, railler, tromper.

TuiTiON, ^osp. 153, protection.

TURQUOiSj Rons, 27, turc (resté dans turquoise).

UE, Baîf, 63, eue, $ 153. 1 Ulle, fia6. 127, quelque (L. uWo).

ULCÉRé, Régn, 102, blessé par la pas- I Un, Rons. 27, $ 6 t. ftion« I UNE, Min, 241, même.

LEXIQUE

UNO, Oing. 4, on, S 168.

XJN0UicuLE,i?a6. 12S, ongle (L. v/ngui-

culiASf m. s.).

UNiEMENT, Mont. 216, animent, $131.

UNIVERS, Bab, 130, nniTerseU Urbe, Rab, 128, Yille.

USANCE, Ràb, 122, usage.

Vaisseaulx, Qring, 4, vases.

Yal (à), Mont. 210, dans la vallée.

Vallet, Afarof, 13, valet, S 165.

Valoir : vauU (Gring. 3), voMld/rait (Çalv. 16), voy. ces mots.

VANGER,/od. 69, venger.

Vant, BeUecM, 58, vent, $ 139.

Vauldrait, Calv. 116, vaudrait, voy.

Valoir.

Vault, GHng, 3, est en vigueur (L.

wafef), voy. Valoir.

Vaultrer, Sàle^y 248, vautrer.

VÀT, Régn. 104, vais, voy. AUer.

VEAUTRER, Boét. ii^2, vautrer.

Veint, Mont. 215, vint, voy. Venir.

Vbirent, Cayet^ 178, virent, voy. Voir.

Veisse, Bellay^ 50, visse, voy. Voir.

Veistes, Marotf 9, vîtes, voy. Voir.

. Veit, Marot, 9, vît, voy. Voir.

VELES, Ràb. 128, voiles.

Veloux, Montl. 151, velours.

VENm, veint (Mont. 215), vindrent (Amyot, 172, voy. ces mots.

Veoid, Mont. 213, voit, voy. Voir.

Veoir, Gring. 5, voy. Voir.

Veoys, Rab. 126, vois, voy. Voir.

VerbocinatioN, Rab. 128, conversation.

Ver-coquin, Régn. loi, fantaisie, manie, caprice {littér. vertige causé par le ver^oquin^ helminthe qui se développe dans le cerveau de certaincT animaux).

Verdelet, i?on«. 25,$ 27.

Verdureux, Gam. 71, verdoyant, plein de verdure.

Veroettb, Bellay, 180, rameau.

Vbrgoionons, Mont, 222, avons honte.

Veroongneux, Bèze, 135, honteux.

VsRMTNiiRE, Marot, 10, vermine, petit ver, vermisseau.

Vernacule, Rab. 128, langage vulgaire.

Verres, Henr. 243, verrex,voy. Voir.

Vertit, Marotf 10, tourna (L. vertit).

Vespre, Bons. 23, soir.

VE8PRÉB, Rons. 24, soir, soirée.

Vesqoimes, Mont. 221, vécûmes, voy.

Vivre.

Vesquissent, Bèzey 138, vécussent,

voy. Vivre.

Vestes, Bàb. 128, habits.

Vestira, Bons. 40, revêtira, $ 84.

Vesture, Ma/rot, 14, vêtement (t^/ti.»fl

se dit encore pour la prise d'habit

monastique).

Vétérinaires, Mén, 242, maréchaux

ferrants qui étaient en même temps

vétérinaires, comme les barbiers

étaient en même temps chirur-

VEU, Béday, 54, vu, voy. Voir.

Veue, Serres, 224, vue, J 154.

Vedfvaoe, i}on«. 33, veuvage, $ 201.

Veufves, Charr. 228, veuves.

Veullent, Momay. 232, veulent, voy Voxdoir.

Veult, Grvng, 4, veut, voy. Vouloir.

Yedlx, Marot f 9, veux, voy. VoiUoir.

Veus, Mont. 215, vus, voy. Voir.

Veys, Afén. 211, vis, voy. Voir.

Viande, aliments, nourriture en général {Bellay y 55; Rabel. 125; Amyot, 166 'y Montaigne^ 209, 211, 221). Dans Amyoty 168, via/nde est même opposé à chair.

ViANDER, Rab. 126, fienter.

Viceversement, Rab. 128, à [inverse.

ViD, Avb. 236, vit, voy. Voir.

ViEULX, Gring. 3, vieux, $ 162. — Lm vieux {Régnier, 108), les anciens.

ViP, Rons. 19, vivant.

Vifs, Baïf, 65, vivants, rime avec assouvis, J201.

VlPVB, Hosp. 153, vive, S 201.

ViFVES, Bèze, 136, vivantes.

ViLLAiGES, Gring. 3, villages, J 149.

lexique;

ViNDRENT, Marot, 11, tinrent, yoy.

Vingts, AmyoU 171, J 30.

VIBB8, Rab. 128, forces.

ViHEVOLTOiT, Bellay^ 55, Tirait, tournait.

ViSTE, BartaSy 83, Yite.

ViSTEMENT, Marott 10, promptement

YiSTES, Mont, uo'jj vites, voy. Voir.

ViSTESSB, Bartasj S2, vitesse.

ViTREFiÉ, Desper. 133, vitrifié.

Vivre: vesquimes (Mont. 221), vesquissent {Bèze, 138), voy. ces mots.

Vivre (le), Aub. 89, la vie, $ 10.

VosABLES, Ràb. 122, orales, de vive voix.

VociTE, Rab. 128, appelle.

\oitJdarot, 8, vois, voy. Voir.

VoiD, Aub. 90, voit, voy. Voir.

Voila pas, Mont. 222, voilà-t-il pas, S 104.

VoioiENT,i4u6.235,voyaient,voy.Fbtr.

Voir : veoir (Gring. 5), veois {Bellay^ 183), veoys^Rab. 126), voi(Marg.l)t voy {Pas8. 79), «eoid (A/on*. 213), f)oid(A/on<, 218), t>oi»( {Bellay, 53), tJOioient(i4u6.235),tjeî/« (Afén. 241), vy^Rons. 36),t>ci7 (Afarot, 9), t>ei«(cs {Maroty d^visies (Mont. 205), veirent {Cayety 178), uoyron* [Rab. 129), «crrés (/renr.243), «oj/rcz {Rab. 124), veisse {Bellay y 50), «ou {Bellay y 54), t)«u« (A/ont. 215). Voy. ces mots.

VoiRE, Grtn^. 5, etc.... 1» certainement; — 2«méme; — 3'*oaivraiment

VoiRCMENT, Pasq. 185, vraiment.

Vois, Rona. 39, voix, $ 180.

Vois, Jod. 70, vais, voy. Aller.

VoiST, BeKay, 53, toit, voy. Voir.

Voler, Batf, 64, rime avec cler, S 7f- VOLLER, Vauq. 78; voler, S 165.

VoLUNTiERS, Amyoty 157, mal Tolon^

tiers (à contre-cœur).

VOSTHB, Mont. 207, S 35.

VouLENTiERs, Rab. 129, volontiers,

VouLED, Jfofrf. Wl, voulu, voy. FOMtoir.

VOULOIR : vousloir {Rons. 81), veulay {Maroty9),veuU{Gring. 4), veuUerU (Momayy 232), veuiUe (Bèï«, 135), «oufct«»«n< (Marot, 12), vou^eu (Afoni. 221). Voy. ces mots.

Vouloir Oe), Jod. 69, la*voIonté,S lo.

VouLSissENT. Maroty 12, voulussent, voy. Vouloir.

VouLUNTÉ, Amyoty 163, volonté, $ 160.

VousLoiR, Ron8. 31, vouloir.

VOY, Pas». 79, vois, voy. Voir.

VOYANS, Rab. 126, $ 127.

Voyez LA, Rab. 126, voilà. L'impératif de voir contenu dans vottô, s'infléchissait encore an xvi* siècle : voyez-là votre argent (voilà votre argent).

VOYRE, Rab. 124, voy. Voire

Voyrez, Rab. 124, verrez.

VOYRONô, Rab. 129, verrons.

Vray, Pasq. 185, S I22.

VUEiL, Gring. 4, veux, voy. Vouloir.

VUEiLLE, Bèze, 135, veuille, voy. 7ottloir.

VuiDE, Amyoty 170, vide.

VuiDER, Gring. 4, vider.

VULGAIRE, Bellay y 181, langue populaire par oppos. à langue savante.

Vy, Marot, 14, vis, voy. Voir,

YcELLE, Rab: 129, S 43* Yssm, Rab. 122, sortir.

IYVER, Maroty 14, hiver (rime avec av' river) y S 71.

YVRONGNE, Aforo^, 13, ivrogne, S 169.

ZÉLATEURS, Bellay y 183, partisans,

34îM

,*aW2îaTv

3 9015 Ol^?rîhll