‹ Morceaux choisis des grands écrivains français du XIVe siècleChapitre 48 sur 231 · GRAMMAIRE DE LA LANGUE DU XVI* SIÈCLE. LXI · texte numérisé non relu

GRAMMAIRE DE LA LANGUE DU XVI* SIÈCLE. LXI

ont ayde spécial pour entrer à contempler les secrelz de la sapience divine.

Calv. 114.

S 120. Le subjonctif subit plus que tout autre mode la suppression du pronom sujet :

La se sont trouvez seize cens elephans^ lesquels avez prins a une chasse^ lors que entrastes en Lybie.

Rab. 130.

Bois, bien que perdiez tous les ans En hyver vos cheveux môuvans.

RoNS. 33

S 121. Quand, au subjonctif, le sujet ne peut être supprimé, c'est alors la conjonction qui disparaît ;

Aussi qu'enfin vous debviez le payement reserver ; l'argent vous demourast en bourse.

Rab. 127.

J'ai esté contrainct d'apprendre les letlres grecques, lesquelles je n'avoys contemnees comme Caton, mais je n*avoys eu le loisir de comprendre en mon jeune eage.

Rab. 122.

La douce manne tombe A jamais sur sa tombe.

RoNS. 32.

Voilà comme je vy; si ta vie est meilleure, Je n'en suis envieux, et soit à la bonne heure.

Cela vous ioit un exemple certain

Que vos beautez bien qu'elles soient fleuries,

En peu de temps seront toutes flaitries.

RoNS. 23.

Section VI. Syntaxe du régime.

§ 122. Quand le régime précède le verbe, cette inveision amène d'ordinaire la suppression du sujet :

Vanter te peiuc, quelque bas que tu sois, D*avoir chanté le premier des François L*antique honneur du peuple à longue robbe.

Bellay, 52.

LXU INTRODUCTION.

Ains tout son temps consommoit en lettres et honneste sçavoir.

Rab. 118.

La foule estoyt a qui premier y saulteroyt après leur compaignon possible n'estoyt les en guarder.

Rab. 126.

J'ai une haquenée

D'assez bon poil, mais vieille comme moi :

^ A tout le moins, longtemps a qu'elle est née.

Marot, 8.

Impossible est si détestable en veoir Qu'est servitude aux gens d'armes qui suyvent.

Gring. 5.

Nous avons adopté des dictions latines, dol, fraude, circonvention way qu'encores le commun peuple use du mot harat.

Pasq. 185.

§ 123. La suppression du pronom ce est fréquente: qu'est à dire pour qu'est-ce à dire^ — si n'est pour si ce n'est :

Nous espérons obtenir que nostre venue apporte une fin à ce qui nous a semblé tousjours plus grief que la mort mesme : sçawirestaiUJ. troubles survenus en ce royaume pour le faict de la religion.

Bèze, 135.

Ces ambitieux admirateurs des langues grecque et latine ne pen« seroyent pouvoir rien dire de bon si n'estoit en langage estranger.

Bellay, 181.

Qtt'esM-dtVe? dist Pantagruel à ung de ses gens.

Rab. 128.

S'ilz ont aucun repos.

If est sans avoir le hamois sur le dos.

Gring. 5.

§ 124. La suppression du sujet est presque de règle quand la proposition est négative :

La fortune n'a point accoustumé de gratifier si libéralement aux hommes, ny leur octroyer choses si grandes, sans qu'il y ait, ne sçay quoy d'envie meslé parmy.

Amyot, 174.

C'en est fait, et faut qu'à ceste heure, Navré jusques au cœur, je meure, Si secouru ne suis de toy.

Belle AU, 61.

Page 1