‹ Morceaux choisis des grands ʹecrivains franc̜ais du XVIe siècle: accompagnʹes d'une grammaire etChapitre 59 sur 212 · XCII INTRODUCTION · texte numérisé non relu

XCII INTRODUCTION

graphe bizarre : ung pour un) ; on retrouve ce g dans : aulcung (Mornay, 233), besoing (Rab., 130), chascung (Mornay, 231), coing (Rab., 131), desdaing (Hosp., 153), desseings (Mornay, 231), loing (Mont., 203), moings (R6gn., 105), tesmoing (Marot, 11), ung (Gring., 4).

Gette orthographe disparut au dix-septiemc siecle, mais elle a persist^ dans seing, poing, coing (dans lesquels le g est rest6 muet).

§ 169. A Tinverso, lc scizicmc. sifecle place n devant gn (besongne), c'est-a-dirc devant n mouill6 : besongne (Aub., 236), besongner (Gring., 3),congnoissance (Rab., 123), congnoistroyt (Rab., 124), congnoys (Rab., 126),' guaingnoyent (Rab., 127), recongnoissance (Rab., 127), ^ recongnoistre (Bo6t., 188), songneusement (Amyot, 174), Irongne (Bellay, 55), yvrongne (Marot, 13).

§ 170. Le m latin qui devient n en franQais a la fin des mots (ricn = rem, on = homo, son = suwm), sc re trouve encore sous cette forme dans fin (Gring., 5), thin (Rons., 46; Mont., 211), pour faim ct thym.

§ 171. Sur n dans conte (Balf, 65), confer (Aub., 92), ranpante (Bellay, 181), voy. §.167.

§ 172. Ns, qui se r6duit a s dans lc vicux frangais : pris, mois, toise, mesure (de prensus, mensis, tensa, mensura), a6t6 r6tabli dans pris et dans ses composes: apprins (Henr., 244), cntreprins (Monti., 147), entreprinsc (Bezc, 136), prins (Mont., 213), prinse (Monti., 150), print (Rab., 128), surprins (Mont., 221).

Page 1