Estant : puisqu'il est

Un orage, une guerre, ou mesme il fait les Dieux

En façon de mortels se monstrer à nos yeux.

Tel que ce premier là est vostre Janet, Sire,

Et tel que le second Micchelange on peult dire;

A l'un vostre Paschal est semblable en son art, 55

A l'autre est resemblant vostre docte Ronsard.

Je ne veux pas ici par le menu déduire Plusieurs autres raisons, que je pourrois induire Pour monstrer ce qui est de semblable en ces deux Et ce qui est aussi de différence entre eux. 60

Par un autre œuvre à part je vous feray notoire Ce qui se trouve escript des vertus de l'histoire. Qui vers nous de héraut sert à l'antiquité.

Gomme à nous quelque jour vers la postérité Eir doit aussi servir; mais fuyant la matière 65

De ce présent discours, pour une gloire entière Bastir à vostre nom, dire j'oseray bien.

Que le poëte il faut joindre à l'historien. Car bien que cestuy-cy d'un plus seur tesmoignage Dépose à l'advenir des gestes de son aage, 70

Et de ce qu'il a veu (car sans ce dernier poinct Le nom d'historien il ne mérite poinct) Gestuy-la toutefois est trop plus admirable.

Et son œuvre n'est moins que l'histoire durable. Pour ce qu'en imitant l'autheur de l'univers, 75

Toute essence et idée il comprend en ses vers.

52. En façon : sous la forme. 64, 65. Comme elle doit nous servir

53. Janet. Peintre du roi. Ronsard un jour de héraut à l'égard de la poslui a adressé une élégie. térité.

55. Paschal. « Pierre Paschal, gen- 66. Pour une gloire^ etc., se rattache

tilhomme, natif du bas pays de Lan- à ce qui suit. J'oserai dire que pour

guedoc, homme savant et d'une telle bastir, etc., il faut, etc. éloquence latine que mesme le sénat 70. Gestes : faits, exploits, de Venise s'en est quelquefois csmer- 71. Sans ce dernier poinct. Du Bellay

veillé.» (Note de Muret, dans les veut que l'historien ait été témoin des

Amours de Ronsard.) événements qu'il rapporte.

59. Ce qui est de semblable : ce qu'il 73. Trop : beaucoup, y a do semblable. — Sur la différence 74. N'est moins : n'est pas moins, entre l'historien et le poète^ Cf. 75. Pour ce : pour cette raison. Ronsard, Préf. de la Franciade. 76. On reconnaît ici cette assertion

61. Un. Cf. note du vers 28. d'Aristote que la poésie est supérieure