Faulse : méchante. Cf. page 136, 36. Onques : jamais

note du v. 21. — Civile : des citoyens, 37. Tarde : retarde, arrête. — Cf. la

des habitants de la cité. pièce précédente, note du vers 55.

24. Ennemie. Ve muet compte dans 38. Les bois l'écoutent et sont charla mesure. mé& de ses vers.

Et les cavernes profondes

Fait rechanter soubs sa voix : 40

Voix que ne feront point taire Les siècles s'entresuivants :

Voix qui les hommes peult faire A eulx mesmes survivants.

Ainsi ton bruit qui s*écarte, 45

Bouju, tu feras parler, Ainsi ta petite Sarte Au mesme Pau s'esgaler.

que ma Muse a d'envie

D'ouyr (te suivant de près) 50

La tienne des bois suyvie Commander à ces forestz !

En leur apprenant sans cesse, Et à ces rochers ici,

Le nom de nostre Princesse, 55

Pendant que ma lyre aussi

Geste belle Marguerite Sacre à la postérité Et sa vertu, qui mérite Plus d'une immortalité. 60

l'ornement délectable De Phebus ! le plaisir, Que Jupiter à la table Sur tous a voulu choisir !

40. Rechanter : répéter ses chants, cédente, note du vers 55.

45. Ton bruit qui s'écarte : ta gloire 55. Nostre Princesse. Cf. le vers 57.

solitaire. Régime de tu feras parler. 57. Marguerite. Cf. page 207. — Ré-