Retenez : conservez. qu'il y a d'éphémère et d'illusoire

3. Qui encor soustenez : qui soute- dans ses ambitions, dans ses espénez encore. rances, dans ses joies ou ses peines.

Sonnet XIII

Ny la fureur de la flamme enragée, Ny le trenchant du fer victorieux, Ny le degast du soldat furieux Qui tant de fois (Rome) t'a saccagée,

Ny coup sur coup ta fortune changée, 5

Ny le ronger des siècles envieux,

Ny le despît des hommes et des Dieux,

Ny contre toy ta puissance rangée,

Ny Tesbranler des vents impétueux,

Ny le desbord de ce Dieu tortueux, 10

Qui tant de fois t*a couvert de son onde,

Ont tellement ton orgueil abbaissé.

Que la grandeur du rien qu'ilz t'ont laissé

Ne face encor* émerveiller le monde.

Sonnet XV.

Pâlies Esprits, et vous, Ombres poudreuses, Qui jouissant de la clarté du jour Fistes sortir cest orgueilleux séjour, Dont nous voyons les reliques cendreuses :

Dictes, Esprits, (ainsi les ténébreuses 5

Rives de Styx non passable au retour.

Vous enlaçant d'un trois fois triple tour, N'enferment point vos images ombreuses)

L'âme troublée du poète s'apaise, se 9. L'esbranler. Cf. v. 6.

console^ et trouve^ en sa tristesse elle- 10. Desbord. Inondation. —Ce Dieu

même, je ne sais quelle sérénité tortueux. Le Tibre,

méditative et doucement attendrie. 2. Jouissant. Lorsque vous jouissiez .