Seule, Rome a pu vaincre Rome
- Ces jeux de mots redoublés sont ^^^^^Vie «put «ummum cinxew cown*
..... ',. . . , .. . . Sxuuiu niumU loclB quod nutinet urbes.
imités d une épigramme latine fort
célèbre à son moment, mais ils n'en ^ ' '
valent pas mieux pour cela. 4. Ancienne. Synérèsc.
12. Monitaine inconstance : incon- 5. La Phrygienne, Ct. uotu du v. 1.
Fut le pouvoir du monde, et ne se peult revoir Pareille à sa grandeur, grandeur sinon la sienne.
Rome seule pouvoit à Rome ressembler,
Rome seule pouvoit Rome faire trembler : 10
Aussi n'avoit permis Tordonnance fatale.
Qu'autre pouvoir humain, tant fust audacieux,
Se vantast d'égaler celle qui fit égale
Sa puissance à la terre, et son courage aux cieux.
Sonnet VII.
Sacrez costaux, et vous sainctes ruines Qui le seul nom de Rome retenez.
Vieux monuments, qui encor soustenez L'honneur poudreux de tant d'ames divines :
Arcz triomphaux, pointes du ciel voisines, 5
Qui de vous voir le ciel mesme étonnez, Las, peu à peu cendres vous devenez,' Fable du peuple, et publiques rapines !
Et bien qu'au temps pour un temps facent guerre Les bastimens, si est-ce que le temps 10
Œuvres et noms finalement atterre.
Tristes désirs, vivez donques contents :
Car si le temps finist chose si dure.
Il finira la peine que j'endure.
7, 8. Et grandeur pareiUe à sa gran- 9. Facent guerre : résistent, deur ne peut se revoir, sinon la sienne. 10. Si est-ce que : pourtant il ar-