Du Roy : Henri IV. — Miroir : note du vers
Benir les favoris de geste et de parolles,
Parler de leurs ayeux au jour de Gerizolles,
Des hauts faicts de leur race, et comme ils ont acquis
Ce titre avecq' honneur de Ducs et de Marquis.
Je n'ay point tant d'esprit pour tant de menterie. 105 Je ne puis m'adonner à la cageollerie; Selon les accidens, les humeurs, ou les jours, Changer, comme d'habits, tous les mois de discours. Suivant mon naturel, je hay tout artifice; Je ne puis déguiser la vertu ni le vice, 110
Offrir tout de la bouche, et, d'un propos menteur, Dire : Pardieu! monsieur, je vous suis serviteur; Pour cent bonadies s'arrester en la rue, Faire sus l'un des pieds en la sale la grue; Entendre un marjollet qui dit avecq' mespris: 115
Ainsi qu'asnes, ces gens sont tout vestus de gris, Ces autres verdelets aux peroquets ressemblent, Et ceux-cy mal peignez devant les Dames tremblent. Puis, au partir de là, comme tourne le vent, Avecques un bonjour, amis comme devant 120
Pour moy, j'ay de la court autant comme il m'en fault : Le vol de mon dessein ne s'estend point si haut : De peu je suis content; encore que mon maistre, S'il luy plaisoit un jour mon travail recongnoistre, Peut autant qu'autre Prince, et a trop de moyen 125
102. A la journée de Gérisolcs. La gnicr offre d'autres exemples. Peutbataille de Gérisolcs fut gagnée par être faut-il supprimer le pronom.
le duc d'Enghien en 1544. 114. Faire... la grue. Nous disons
103. Comme. Cf. p. 295, note du v. 16. encore faire le pied de grue. 103, 104. Comme ils ont acquis avec 115. Marjollet : petit-maître.
honneur ce titre de ducs et de marquis. 117. Verdelets : vêtus de vert.
105. Tant : autant qu'il en faut, 119. Au partir : aa sortir. assez. — Cf. V. 90. 120. Devant : avant.
107. Accidens : circonstances. 121. Autant comme : autant que.
112. Cf. Molière : 122. Je n'élève pas si haut mes visées Lai présenter la main et d'an baiier flattear 124. Recongnoistre : récompenser. Appuyer le Bermeii t d'être son ■erritenr. La préposition de pouvait s'omettre
{Misanthr.^ II, iv.) après le verbe plaire.
113. Bonadies :Y>on]ours. Bonadies. 125. Pcm/. Imparfait du subjonctif et — S'arrester. Anacoluthe dont Ré- conditionnel. — Trop : beaucoup.
304 POÈTES DU XVï® SIÈCLE
D'élever ma fortune et me faire du bien.
Ainsy que sa Nature à la vertu facille
Promet que mon labeur ne doit estre inutille,
Et qu'il doit quelque jour, malgré le sort cuisant,
Mon service honorer d'un honneste presant; 130
Honneste et convenable à ma basse fortune,
Qui n'abaye et n'aspire, ainsy que la commune.
Apres l'or du Pérou, ny ne tend aux honneurs
Que Rome départit aux vertus des Seigneurs.
Que me sert de m'asseoir le premier à la table, 135
Si la faim d'en avoir me rend insatiable.
Et si le faix léger d'une double Evesché,
Me rendant moins contant, me rend plus empesché ;
Si la gloire et la charge à la peine adonnée
Rend sous l'ambition mon ame infortunée? 140
Et quand la servitude a pris l'homme au collet,
J'estime que le Prince est moins que son valet.
C'est pourquoy je ne tends à fortune si grande :
Loing de l'ambition, la raison me commande,
Et ne prétends avoir autre chose, sinon 145
Qu'un simple bénéfice, et quelque peu de nom,
Affîn de pouvoir vivre avecq' quelque asseurance.
Et de m'oster mon bien que Ton ait conscience.
126. De est omis dans le second grand revenu; car il y avait longterme. — Me faire du bien. C'eslVe-x.- temps qu'on ne possédait plus en pression consacrée. Malherbe en France deux évêchés, comme on fait abuse. en Allemagne. (Note de Brossette.)