Quelquesfois : un jour. 97. Dont : par suite do quoi

87. Dont : 6e dont. — Dont Je 98. Appaist. V. la note du vers 93.

Las ! qui seroit le berger qui pourroit Se contenir, quand telz cas il verroit? 100

Seroit il pas à toy trop infidelle, Voyant tels cas, s'il n'en faisoit querelle?

Seroit il pas à toy traistre et parjure, S'il ne blasmoit le forfait et injure Que vont faisant contre toy et les tiens 105

Ces faux pasteurs, en ces parcs terriens?

Car de l'ennuy qu'au maistre l'on procure, Le bon servant la pluspart en endure

Et est ce pas, ô Pan, fureur terrible De n'estre point aux pastoureaux loisible 110

Chanter de toy et de ton divin nom, Pour par nos champs accroistre ton renom?

Ne sont ce pas deffenses trop estranges De prohiber annoncer tes louanges Parmi les champs, ou en temple sacré, 115

Gomme je sçay que bien te vient à gré ?

Las I tant ont fait ces pasteurs par leurs loix, Que maintenant on n'entend une voix.

Qui de ton loz ose parler et bruire ; Car tels pasteurs soudain fairoient détruire 1 20

Et mettre à mort cil qui entreprendroit .

Parler de toy, et mal luy en prendroit

puissant Pan, de ton hault lieu regarde Ces cas piteux, et à venir ne tarde Donner secours à tes simples brebis 125

Et tes troupeaux errans par les herbis De ces bas lieux, qui sans cesse t'invoquent, Et à pitié et mercy te provoquent.

Si tu entens par grâce singulière Mon oraison et treshumble prière, 130