Pa^/aj. Marguerite de Navarre, tourmente

Clément n*est point le nom de Lutheriste,

Ains est le nom (à bien l'interpréter) 120

Du plus contraire ennemy de Luther

Le crains tu poinct? C'est celuy qui afferme

Qu'il ouvre Enfer, quand il veult, et le ferme :

Celuy qui peult en feu chauld martyr er

Cent mille espritz ou les en retirer» 125

Quant au surnom, aussi vray qu'Evangile, Il tire à cil du poète Virgile, Jadis chery de Mecenas à Romme :

Maro s'appelle, et Marot je me nomme :

Marot je suis, et Maro ne suy pas : 130

Il n'en fut oncq depuis le sien trespas ; Mais puis qu'avons un vray Mecenas ores, Quelcque Maro nous pourrons veoir encores.

Et d'autre part (dont nos jours sont heureux) Le beau verger des lettres plantureux 135

Nous reproduit ses fleurs et grandz jonchées. Par cy devant flaistries et seichées Par le froid vent d'ignorance, et sa tourbe, Qui hault sçavoir persécute et destourbe.

Et qui de cueur est si dure ou si tendre 140

Que vérité ne veult ou peult entendre.

O Roy heureux, soubz lequel sont entrez (Presque perys) les lettres et lettrez.

Enten après (quant au poinct de mon estre)

119. Cf. Au royf du temps de son 132. Un vray Mécénat, Allusion exil, y. 87 sqq (page 48). probable à Jacques Colin, secrétaire

120. Ains : mAÏs. — Interpréter, LV et lecteur de François I«', qui concilia sonne. à beaucoup de poètes la faveur royale.

121. Contraire : hostile. — Marot — Ores : maintenant, veut dire le pape, Clément VII. 134. Dont : ce dont.

122. Afferme : affirme. 136. Reproduit : produit de nou- 124. Martyrer : martyriser. veau.

127. r/re à: ressemble à. — C{7: celui. 137. Flaistries, Ue muet compte