Plus-que-parfait du subjonctif, au «ens du conditionnAl
gelte S n'a point encores fleury : tant s'en fault qu'elle ait apporté tout le fpuict qu'elle pourroit bien produire. Cela certainement non pour le default de la nature d'elle, aussi apte à engendrer que les autres : mais pour la coulpe ' de ceux qui l'ont eue en garde, et ne l'ont cultivée à suffisance; ains', comme une plante sauvage, en celuy mesmes désert ou elle avoit commencé à naistre, sans jamais l'arrouser, la tailler, ny défendre des ronces et espines qui luy faisoieut ombre, l'ont laissée en- ▼ieillir et quasi mourir. Que si les anciens Romains eussent esté aussi negligens à la culture de leur langue^ quand premièrement elle commença à pulluler^ pour certain en si peu de temps elle ne fust devenue si grande. Mais eux, en guise de bons agriculteursy l'ont premièrement transmuée d'un lieu sauvage en un domestique ^ : puis à fin que plus tost, et mieux elle peust fructifier, coupant à l'entour les inutiles rameaux, Tout pour eschange d'iceux restaurée de rameaux francz * et domestiques ^, magistralement tirez de la langue Greque : lesquels soudainement se sont si bien entez et faictz semblables à leur tronc, que désormais n'apparoissent plus adoptifs, mais naturels. De la sont nées en la langue Latine ces fleurs et ces fruictz colorez de ceste grande éloquence, avec ces nombres^ et ceste liaison si artificielle ' : toutes lesquelles choses non^^ tant de sa propre nature que par artifice ^^, toute langue a coustume de produire. Donques si les Grecs et Romains plus diligens à la culture de leurs langues que nous à celle de la nostre, n'ont peu trouver en icelles, sinon avecques grand labeur et industrie, ny grâce, ny nombre, ny finablement *' aucune éloquence, nous devons nous émerveiller, si nostre vulgaire ^' n'est si riche comme il pourra bien estre, et de là prendre occasion de le mespriser comme chose vile, et de petit pris *^ ? Le temps viendra (peut estre), et je l'espère, moiennant la bonne destinée Françoise, que ce noble et puissant royaume obtiendra à son tour les resnes de la Monarchie ", et que noslre langue (si avecques François n'est du tout ensevelie la langue Françoise *•) qui commence encor'