Plantes odoriférantes

4. Chateaubriand admirait beaucoup, dans Fénelon, l'imitateur de l'hellénisme, et son admiration était très légitime :

Fénelon est avec Racine le seul de nos grands écrivains du 17e siècle qui ait été sensible à la grâce de l'art grec. Cf. plus haut, p. 224, n. 4.

5. Lentisques^ arbustes de petite taille, variété de pistachier; térébinthes, arbres résineux, toujours verts.

6. Cette île de Chio devait être, une quinzaine d'années plus tard, au début de la guerre de Tinsurrection, ravagée par les abominables massacres que les peintres et les artistes (Hugo dans ses Orientales^ Delacroix par sa toile, les Massacres de Scio,) ont immortalisés. Chio était la ville la plus riche, la plus élégante du monde grec et tous les voyageurs de 1806 à 1822 ont signalé à l'envi la gaité de cet aimable séjour. Cf. R. Canat, La Renaissance de la Grèce antique i82o-i85o.