La phrase est vive, rapide, comme l'attaque elle-même

5. Chateaubriand s'appuie ici sur l'autorité de Plutarque qui a écrit, à propos de la défaite des Cimbres à Àix :

Les femmes, vêtues de robes noires, étaient sur les chariots et tuaient les fuyards, les unes leurs maris, les autres leurs frères, celles-là leurs pères, celles-ci leurs fils ; et prenant leurs petits enfants, elles les étouffaient de leurs propres mains ^et les jetaient sous les roues des chariots et sous les

pieds des chevaux et se tuaient ensuite elles-mêmes. (Vie de Marius).

Chateaubriand invoque aussi une phrase de Tacite (Annales.