‹ Morceaux choisisChapitre 306 sur 530 · Syntaxe étrange. Sujet · texte numérisé non relu

Syntaxe étrange. Sujet

ceux qui et malgré cela le verbe est au singulier. Baignent renvoie à /lots et éclaire à soleil. Il faut sous entendre celui qui devant éclaire.

CHATEAUBRIAND

disciples, ce Sunium1 où j'entendis chanter le grillon demandant en vain à Minerve 2 le foyer des prêtres de son temple ; mais enfin, telle qu'elle était, cette Angleterre entourée de ses navires, couverte de ses troupeaux et professant le cuite de ses grands hommes, était charmante et redoutable.

Aujourd'hui3 ses vallées sont obscurcies par les fumées des forges et des usines, ses chemins changés en ornières de fer4; et sur ces chemins, au lieu de Milton et de Shakespeare, se meuvent des chaudières errantes5. Déjà les pépinières de la science, Oxford et Cambridge, prennent un air désert : leurs collèges et leurs chapelles gothiques, demi-abandonnés, affligent les regards ; dans leurs cloîtres, auprès des pierres sépulcrales du moyen âge, reposent oubliées les annales de marbre des anciens peuples de la Grèce ; ruines qui gardent les ruines 6. (Mémoires d'Outre- Tombe, IV, p. 279.)

[A la fin d'août 1822, Chateaubriand apprit qu'il était désigné pour représenter la France au Congrès de Vérone où devait être décidée l'intervention de la France en Espagne7. Ministre des affaires étrangères, il dirigea la guerre d'Hspagne qu'il a appelée « le grand événement politique de sa vie » et qui se termina par le rétablissement de la monarchie absolue à Madrid. Mais à la suite de difficultés avec M. de Villèle, il fut brusquement, et presque brutalement, révoqué (6 juin 1824 :]

Ma destitution.

Les embarras de la richesse et les inconvénients de la misère me suivirent dans mon logement de la rue de i'Uni-

4. Se reporter à la dernière description de la première partie de VItinéraire, p. 225.

Page 1