La cabane d'Outougamiz
5. La cabane élevée par René lors de son mariage. C'était en effet un usage chez les Natchez que le futur mari bâtît sa cabane :
Il en choisit presque toujours l'emplacement dans quelque vallon solitaire, auprès dîun ruisseau ou d'une fontaine, et sous les bois qui la peuvent cacher ... On laisse le prétendu poser seul les fondements de sa demeure ; mais il est aidé dans la suite du travail par ses compagnons. Ceuxci arrivent chantant et dansant...
Ha frappent dani la main de leur
ami, sautent sur ses épaules et achèvent la cabane. (Chateaubriand, Voyage en Amérique.)
6. Cette rage de destruction est très significative. René met son orgueil à anéantir toute trace de son passage sur la terre comme d'autres s'efforcent d'éterniser leur souvenir. C'est, de part et d'autre, la même ambition puérile.