Au lieu de traîné par le char

Règle : Au ly siècle^ la préposition à (comme la préposition de) tendait à remplacer toutes les autres : à quelle utilité? {au lieu de : pour quelle utilité ?) (La Fontaine.) L'usage persiste encore plus tard chez les écrivains qui, comme Chateaubriand, aiment les vieilles tournures. Cf.

Orouzet..., Gr. Fr., § 320.

Chateaubriand a expliqué dans ses Mémoires les raisons de toute"nature, religieuses et littéraires, qui assurèrent le succès du livre, en dépit des protestations des voltairiens et des pseudo-classiques.]

Le Génie : chute annoncée, cause du succès final.

i Tout paraissait annoncer ma chute1: quelle espérance

] pouvais-je avoir, moi sans nom et sans prôneurs2, de détruire l'influence de Voltaire, dominante depuis plus d'un

> demi-siècle, de Voltaire qui avait élevé l'énorme édifice

J achevé par les encyclopédistes et consolidé par tous les

< hommes célèbres en Europe? Quoi ! les Diderot, les d'Alem-

î bert, les Duclos3, les Dupuis4, les Helvétius5, les Gondor-

î cet6 étaient des esprits sans autorité ? Quoi î le monde

j devait retourner à la Légende dorée7, renoncer à son admiration acquise à des chefs-d'œuvre de science et de raison ?

; Pouvais-je jamais gagner une cause que n'avaient pu sauver

\ Rome armée de ses foudres, le clergé de sa puissance ; une

S cause en vain défendue par l'archevêque de Paris, Christophe

\ de Beaumont8, appuyé des arrêts du parlement, de la force

\ armée et du nom du roi ? N'était-il pas aussi ridicule que

\ téméraire à un homme obscur de s'opposer à un mouve-

i ment philosophique tellement irrésistible qu'il avait pro-

l duit la Révolution ? Il était curieux de voir un pygmée