Rousseau a en effet prêté à

Milord Edouard le caractère que l’on donnait volontiers à l'Anglais vers 1750, une impassibilité stoique et raisonneuse.

Mais il montre que cette froideur apparente cache chez lui une sensibilité vive et même des passions violentes, causes des aventures qui sont esquissées dans plusieurs lettres de la 5e partie et narrées dans l’opuscule rédigé pour M»: de Luxembourg, Les Aventures de Milord Edouard.