‹ Morceaux choisis; traduction inédite de H. Barthe: œuvres lyriques, poèmes narratifs, théatre, epitres, art poétique, fables, genre pastoral. Notices biographique et bibliographiqueChapitre 16 sur 81 · LE POUVOIR DES LARMES · texte numérisé non relu

LE POUVOIR DES LARMES

(Sonnet)

Lucinde un jour donnait à manger à un petit oiseau. Celui-ci passa à travers les barreaux de la cage et s'envola daus les airs oii, d'habitude, il vivait autrefois en liberté. La jeune fille, en soupirant, étendit la main trop tard. Elle ne put saisir l'oiselet. L'œillet de ses joues, qui se détachait sur un fond blanc comme la neige, prit alors ime teinte jaune. « Où vas-tu donc? » dit-elle. « Tu dédaignes ton nid ; tu cours au danger de la glu et des balles et tu fuis la maîtresse que ton bec ravit d'admiration. » Attendri par ces mots, l'oiseau dirigea son vol vers son ancienne prison : comment résister, en effet, à une femme qui pleure?

Page 1