‹ Musée d'AlgerChapitre 18 sur 52 · I. — STELE · texte numérisé non relu

I. — STELE

provenant vraisemblablement d'Abizar, chez les Beni-Djeddad, dans la grande Kabylie. — Hauteur 0.61, largeur 0.92, épaisseur o.ii.

Dans un cadre, personnage dont le bras droit pend le long du corps, tandis que l'autre tient une lance. Sur la bordure supérieure se lit une inscription latine; incomplète à droite. On y voit tabY-A deo masw... Elle nous apprend donc que cette sculpture grossière sur un simple morceau de grès grisâtre est une tabula

yo DESCRIPTION DES PLANCHES

votive à un dieu local dont le nom commençait par Masîa (^). Comparer cette stèle avec un curieux bas-relief d'Aumale qui est très analogue'^'^

2 et 4. — STELES

de Guelma. — Hauteur du n" 2, 0.56, largeur 0.32, épaisseur o.i i. Dimensions analogues pour le n° 4.

Personnages à grappes de raisin : l'un est dans un édicule, l'autre tient de plus un cône de pin. Le Musée possède trois autres fragments analogues de même provenance.

Page 1