Calais. N° 141, pl. vu, 7 lig.^ marbre

Sous la protection des dieux Mânes, cette inscription funéraire a été consacrée, par lANVARivs et synervsa, sans doute affranchis, à leur camarade ( coNTVBERNALi) CALAÏs, affranchi d’ÂPONVs et dispensator, ou l’un des intendans d’une maison impériale: en gravant l’inscription, l’ouvrier a mis un D pour un o, dispensatdri pour dispensatori ; et Manilli, en la donnant, p. 93 de sa Description de la Villa Borghèse, écrit dispensadtri , et SYNERVS pour synervsa. Montelatici donne de même ce dernier mot, p. 266. On trouve cette inscription dans Spon, Miscel., Sect. vi, p. 213. [Haut. 0'“,500 = 1 pi. 6 po. 5 li. — Larg. 0™,410 = 1 pi. 3 po. 2 li.]