Dionysius. N° 566, pl. xxvii, 17 lig., marhre

Décret (’1'H3>ISMA) mutilé, en faveur de Dionysius, fils de Charinus, à qui le sénat et le peuple de l’ile de Ténos, ainsi que le pense M. Osann, décernent une couronne et l’honneur d’être proclamé archonte couronné dans le théâtre aux fêtes de Bacchus et de Neptune. Ils lui accordent, en outre de plusieurs immunités et d’autres privilèges, celui d’avoir une place distinguée aux fêtes et aux jeux; ils l’admettent dans une de leurs tribus, et le déclarent, ainsi que ses descendans, bienfaiteur et proxène des habitans de l’île de Ténos. Les proxènes étaient chargés de recevoir les étrangers, et de veiller à leurs intérêts. [ Haut. 0™,352 = 1 pi. 1 po. — Larg. 0“,433 = 1 pi. 4 po. dans ses plus grandes dimensions. ]

On trouve ici, ainsi que dans d’autres inscriptions, le M au lieu du N à fa fin de l’article ou de fa pre'position EN devant les lettres B. IT, THMIIOAIN; EMIIO- AEMilI; THMBOTAHN pour THNnOAIN; ENnOAEMOI, THNBOTAHN. L’I dans le datif ou l’ablatif singulier masculin ou neutre n’est pas souscrit, et il est joint à ri2, TI7I pour Tfi, ©EATPOI pour 0EATPO, ce qui est fre'quent dans les anciennes inscriptions. Celle-ci a e'te' trouve'e à Athènes par M. Fauvel. — Col. Chois., n® 186; — Osann, Syl. , p. 350, n® 1 1 ; — Bœckh , Corp. tns., n® 2330.

INSCRIPTIONS

Dionysius (288). N" 643, pï. 159; pl. XLVii , 3 lig.

Dionysius (Marc-Aurèle) (295). N°645, pl. 158; pl. xlvii,5 iig.