PLANCHE X
LUGILLE *.
La belle tJte de Lucille , dont l'arrangement des cbeveux est pareil à celui que l'on remarque dans les images de Vénus, a été le motif pour lequel , après avoir été adaptée k ce torse gracieusement drapé , on a restauré les braa avec la pomine dans la main droite, symbole de Vénus vîctrix. La tunique formée à petits
Cette figure, par Finvention, par la manière dont elle est drapée, ressemble parfaitement à noe statue du Capitole , qui a été restaurée pour une * muse ( t ). Une autre statue , plus petite que nature , et toute pareille à la nôtre, à laquelle on voit une partie de la corne d'abondance adhérente au bras gauche , aurait mieux servi de modèle pour la restaurations Elle paraît avoir anciennement représenté ou Cérès, ou la Concorde , où 1* Abondance , ou la Fortune, ou la Paix (3).
Une chose remarquable dans cette statue , c'est la forme des souliers qui paraissent être d'une étoffe légère couvrant tout le pied. Cette chaussure fut appelée, par les anciens, socci^ comme Ta prouvé jusqu^à l'ividence Baudouin (5), et elle était particulièrement en usage pour les eomédiens et pour les matrones. Cest par ce motif que nous trouvons ainsi chaussées les figures des muses , et les statues qui représentent des femmes itlnstK». Dans cette figure on distingue aussi - deux tuniques , une exté-
(i) Musée CapitoUn, tom. IKI, pi. XXXVIII.
(3) ^On devait déterminer le sujet par les attributs de Tautre main. Ce morceau excellent est encore une des nuretës que possède le ch. d'Asara* Il lui a fait rappor» ter une tète de Faustine la jeune avec les attributs de Céris. On en trouvera le dessin dans les planches du fiipplément à la fin.
(5) Yojez le chap. XVI de son livre Dû Calceo p ok il rapporte toutes les autorités nécessaires.
neure sans manches , et une autre dessous dont les manches sont attachées par des joutons. Ce Tétement rend encore ass^z probable, que la -tête de la statue a toujours été }e por^ trait de quelque matrone, qui n'aura pas vnulu être représentée ceruinement avec une seule tunique transparente y comme étaient vêtues les courtïsannes.
Observations fie l'auteur^ insérées dans le t VII de l'édition de Rome.
Ou doit obséder qu^ les trois figures d'A^ grippine la jeune, de Drusille, et de Julie LÎTiUa, qui sont gravées sur le revers des médailles de grand bronze latin de Caligula , offrent la même disposition dans le vêtement que celle du simulacre dont nous donnons la gravure, et que chacune d'elles tient une corne d'abondance , comme la petite statue semblable dont j'ai donné le dessin pl'A. VI, n. lo