N. (8) • LES BANDELETTES

Grand vase à trois anses, k fig. jaunes, à deux rangs; haut, a palm. et § ; cire. 6 palm ; grandeur des fig. i palme. Cavalupo , famille Ania, novembre i8a8.

(*) Yoyes Académie dea loicriptieni , vol. 4 * > Partie des mémoires / page 3i.

Dnns le rniig supérieur nu jeune homme vêtu d’ une tunique courte monte sur son cliar, et un adolescent nud est debout auprès de deux chevaux qu’ il achève d’ atteler : des deux côtés du char deux autres chevaux sont tenus en main par deux jeunes écuyers dont l’un est nud j l’autre a la tète couverte d’ un bonnet élevé et tout le corps , depuis le col justpi’à la cheville du pied, serre dans un vêtement à fleurs. Inscriptions eu tout sens N. 8.

Dans le rang inferieur un jeune homme nud , la tète ceinte d’ un bandeau , est debout dans une attitude soulTrante vis-à vis une figure drapée et barbue qui lui touche le front et semble panser ses blessures ; le jeune homme tient des herlics dans la main gauche ; il a le bras et la cuisse gauches enveloppés de deux longues bandelettes. Une seconde figure barbue , les bras cachés sous son manteau , parle en regardant le ciel k deux jeunes athlètes nuds dont l’un soulève un large disque.

Au premier aspect de ce tableau nous le prîmes pour une cérémonie d’ initiation , et nous donnâmes à ce vase , un des plus beaux du Muséum , le titre de l’ INITIÉ; plusieurs personnes éclairées n’ ont vu dans nos deux augures et dans notre INITIÉ que deux médecins et un athlète blesse , déterminées surtout par la présence des deux autres atlüètes ; nous avons cédé à cette opinion en adoptant un titre qui se prête aux deux interprétations ; mais nous avouons que 1’ attitude noble et inspirée des deux personnages drapés nous parait , malgré la présence des athlètes , avoir beaucoup plus de rapport k une cérémonie religieuse qu’ k une simple blessure. Inscriptions en tout sens N. 8 bis. Pour la clarté des caractères et la difficulté de les interpréter voyez l’article précédent.

Ce vase précieux a été trouvé en fragments et k différents jours d’intervalle ; heureusement les figures et les inscriptions sont demeurées entières excepté quelques éclats dans le corps d’ un athlète ; tous ces fragments ont été réunis en sorte cependant qu’ on peut les compter tons ; et cette demi-restauration sans ajouter une seule ligne de dessin nous parait la seule que l’on devrait se permettre dans les monuments de l’antiquité. Marque sous le pied N. 8 ter.

N. (il) LE CONDUCTEUR DE LA QUADRIGE

Grand vase à deux anses , à figures noires , blanches et violettes^ haut- 3 palmes et J ; cire. 5 palmes; grandeur des figures i 3 onces. Cavaliipo , fam. Ania , décembre i8a8.

Dans le premi.jr tableau uue quadrige court dans le cirque ; le conducteur debout presse les chevaux et se courbe vers eux impatient de les voir atteindre le but ; devant le conducteur et autour des chevaux on lit l’inscription N. i i .

Dans le second tableau Minerve casquée , couverte de 1 ’ égide , et la lance en arrêt , porte un large bouclier sur lequel est peinte la moitié antérieure d’ un pégase ; deux colonnes surmontées chacune d’ un coq encadrent la figure de la déesse.

Le champ noir du vase est incomplet. Marque sous le pied N. 1 1 bis. N. (i 5 ) LES DEUX COQS.

Coupe complète , à figures blanches , noires et violettes ; diamètre i palme ; grandeur des figures a onces. Doganella , octobre i8a8.

L’ intérieur est sans peinture. A l’extérieur sont peints deux coqs , un de chaque côté. Sous les coqs on lit les inscriptions N. i 5 .

N. (a 4 ) L’ HOMMAGE DES FAUNES.

Grand vase complet h deux anses , à figures noires , blanches et violettes; haut. 1 palme et 9 onces; cire. 3 palmes et 9 onces; grandeur des figures 4 onces. Cavalupo, fam. Ania, décembre 1828.

Le corps du vase n’ est point peint. Sur le col sont doux petits tableaux : le premier représente le vieux Racchus couronné de lierre avec une longue barbe 'poiutue et le cornu-potorio et le pampre dans les mains, couvert d’ une tunique étoilée et d’ un long manteau ; deux faunes nuds avec des barbes pointues et de longues queues parlent à Bacchus en baissant la tète devant lui.

Dans le second tableau une quadrige de face est montée par le conducteur en tunique blanche et par un guerrier casqué : deux adolescents imbeibes et nuds sont debout aux deux côtés de la quadrige.

Au dessus de la bouche du vase ou lit l’ inscr'ption N. a 4 «

^ Coupe complète à figures jauii&sj diam. i 3 onces. Cavalupo , fam. Fuesca , novembre 1828.

L’ intérieur représente deux adolescents nuds ; six adolescents également nuds en dilférentes attitudes ornent l’extérieur de la coupe. Marque sous le pied N. 35 .