Brunet, ibid

ture et composition de maistre Clément Jannequin. A Lyon, par Jacques Moderne.

Ce recueil contient, sous le n° 17, la Guerre.

Un exemplaire se trouvait en 1889 à la librairie Techener l.

i4- — (l^^9) Verger de musiqve cox- | tenant partie des plus excellents labeurs de M. C. Ianequin, à 4 et 5 parties | nouvellement imprimé en 5 volumes, reveus et corrigez par lui mesme. | Premier livre I Texor I A Paris | De l'imprimerie d'Adrian Le Roy, et Robert Ballard, Imprimeurs du Roy | rue S. Jean de Beauvais, à l'enseigne Sainte Geneviève. 1059. I Auec privilège du Roy pour dix ans.

In 8 obi. — Bibl. Nat. de Paris, le ténor seul. — Londres, British Muséum, ex. complet.

Le recueil contient : Le chant des oiseaux ; le chant du rossignol; le chant de V alouette ; la prise de Boulogne (en deux parties) ; la bataille (escoutez tous, gentilz galloys) à 4 ; la bataille de Metz (en 1 parties) ; la bataille « avec la 5e partie ajoutée par Yerdelot sans rien changer » ; le caquet des femme s * à 5 ; la jalousie ; la chasse ; la bataille de Renty.

Nous nous occuperons plus loin des transcriptions instrumentales des chansons pittoresques de Jannequin. Leurs réimpressions modernes en partition se présentent dans Tordre suivant :

1. Cet exemplaire a été vu et mentionné par Kastner, les Chants de l'armée française, Paris, i855, in-40, p. 35, et par Brunet, Manuel du libraire, Supplément, t. II. p. 707.

origines de la musique descriptive 129

Recueil des morceaux de musique ancienne exécutés aux concerts de la Société de musique vocale religieuse et classique fondée à Paris en 1843 sous la direction de M. le prince de La Moskowa, Paris, Pacini, in 8, s. d. — Tome V, p. i3, la Bataille de Marignan ; tome XI, p. '333, le Chant des oiseaux l.

COLLECTIO OPERUM MUSICORUM BATAVORUM Si£-

culi XVI. edidit F. Commer. Berlin, Trautwein, in fol. — Tome XII, p. 1, les Cris de Paris ; p. 85, la Bataille, à 5 voix (avec la 5e voix ajoutée par Verdelot); p. 104, la Chasse du lièvre (anonyme dans le Dixième livre, de Susato, 1 545).

Les Maîtres Musiciens de la Renaissance française, éditions publiées par M. Henry Expert... 7e livraison, Chansons de maistre Clément Jannequin (réimpression textuelle et intégrale du livre publié vers i5-i8 par Attaingnant, catalogué ci-dessus sous le n° 1), Paris, Leduc, in 4, 18982.

Anthologie chorale, publiée par M. Henrv Expert. Supplément aux Maîtres Musiciens de la Renaissance Française. Éditions avec clefs usuelles et transpositions à l'usage des chœurs modernes,

1. Dans cette édition, les textes littéraires et musicaux ont subi d'importants changements, qui ne permettent d'y recourir qu'avec méfiance.

2. Pour toutes les pièces qui figurent dans les éditions de M. Henry Expert, nous nous servirons continuellement ci-après de ces éditions dont la scrupuleuse fidélité offre l'équivalent des originaux, avec, en plus, la commodité de la lecture en partition et tous les avantages d une admirable érudition théorique.

Brenet. q

l3o MUSIQUE ET MUSICIENS DE LA VIEILLE FRANCE

Paris, Leduc, in 4, 1900. — N° 170, Le Chant des oiseaux ; n° 182, La Guerre (la Bataille de Marignan).

Clément Jannequin. Trois fantaisies vocales à quatre voix, Le Chant des oiseaux. La Bataille de Marignan. Les cris de Paris, édition populaire annotée par Ch. Bordes, Paris, bureau d'édition de la Schola cantorum, in 4 obi., s. d.

De toutes les chansons descriptives de Jannequin, on voit par la liste précédente que la Guerre, appelée aussi la Bataille, ou la Bataille de Marignan, la Bataille française, la Défaite des Suisses1, était, dès le xvie siècle, la plus connue. Le brillant fait d'armes qu'elle célébrait avait eu lieu les i3et 14 septembre 1 5 1 5, dans la première année du règne de François 1er, auquel il avait assuré la conquête du Milanais. Il y a toute apparence que Jannequin n'avait pas attendu longtemps pour en consacrer le souvenir dans sa composition, et que celle-ci s'était répandue en copies, avant d'être imprimée par Attaingnant 2.

1. Dans le Dixième livre, de Susato, 1 545, le moreeau est intitulé « la Bataille, ou la défaite des Suisses à la journée de Marignan » ; une transcription pour luth . dans un ms. de la bibl. de Yesoul, l'intitule « bataille de Marignano » : une transcription allemande 1 appelle « bataille française ». par opposition à la battaglia Taliana, de Matthias Hermann.