RUBAN D'OR ORNEMENTÉ

à leurs extrémités, les trois ornements représentés figure 370. Cette belle-Hélène était par conséquent semblable aux diadèmes troyens^, qui, selon l’opinion très-fondée de M. Gladstone, ne ‘ sont autre chose que les TrXsxrai d’Homère.

A cbacune des deux extrémités de ce bandeau est attaché un mince fil d’or pour l’assujettir autour de la tête. A la liste des objets que j’ai recueillis dans ce tombeau, il faut ajouter un petit ornement d’or pour ceinture ; — un ornement d’or pour jambière ; — deux rubans d’or, et deux feuilles d’or ; tous ces objets sont décorés au repoussé, comme ceux que j’ai si fréquemment décrits; il est donc inutile d’en donner ici les dessins.

Le ruban richement orné de la figure 359 porte à chaque extrémité cinq trous qui servaient soit à le clouer, soit à le coudre sur un autre objet. La décoration forme deux compartiments ; l’un de ces compartiments est divisé par une multitude de lignes verticales en bandes plus ou moins larges. Trois de ces bandes portent une ligne ondulée, accompagnée à droite et à gauche de petits traits qui lui donnent l’apparence d’une plume. Dans le second compartiment, entre deux bordures, formées de trois ou quatre lignes horizontales, il y a deux rangées de belles spirales et deux bandes ornées de petits traits obliques. Les figures 360 et 361 sont de grosses épingles en or massif d’un poids considérable, qui peuvent avoir servi d’ornements soit pour la poitrine, soit pour la chevelure, car les compatriotes d’Homère, les Achéens, portaient les cheveux longs, et c’est pour cela que le poète les appelle \yaioi.

Les têtes de ces deux épingles ont une vague ressemblance avec des casques; chacune d’elles est percée d’un trou vertical, qui peut avoir servi pour placer soit un autre ornement, soit peut-être une fleur. Ges deux épingles semblent très-usées. L’épingle de la figure 362 est beaucoup plus mince; elle a pour ornemenl un bélier à longues cornes admirablement rendu.

Les anneaux des figures 363,364 sont aussi en or; le premier, qui est massif et sans aucune ornementation, semble avoir été une bague; le second est un petit ruban orné de dessins, enroulé en