NOMBREUX BOUTONS D’OR

trois OU quatre lignes; le premier compartiment ou compartiment supérieur est orné de petits cercles concentriques*; le second, de traits verticaux; le troisième, comme le premier, de cercles concentriques; et le quatrième, comme le second, de traits verticaux; de chaque côté de ce compartiment il y avait des clous d’or; un seul, celui qu’on voit à droite, est encore à sa place. L’espace inférieur est divisé par des bandes verticales en trois compartiments; le compartiment de droite et celui de gauche sont remplis par une ornementation de spirales, la bande du milieu offre une décoration qui ressemble à un arbre ; du sommet de l’arbre se projettent, à droite et à gauche, comme des branches, deux spirales qui forment chacune un cercle, dans l’intérieur duquel s’enroulent des spirales plus petites; le reste de l’espace est rempli par d’autres spirales et des ornements en forme de coins très-serrés les uns contre les autres. Ainsi, on voit que, sur ce cylindre, il n’y a pas la fig. 48k - cyimdrc formé d une dixième partie de 1 pouce (2'"‘",5) qui ne soit couverte d’ornements.

En y comprenant les boutons d’or déjà décrits, il en a été trouvé en tout, dans le premier tombeau, trois cent quarante, dont la plupart avaient perdu leur moule d’os; de sorte qu’il ne restait plus que les plaques d’or. Quatre-vingt-quatre de ces boutons sont unis et sans aucune ornementation; entre autres, trentecinq boutons de grande dimension, puisqu’ils ont 2 pouces (0'”,05) de diamètre; trente-six d’un modèle plus petit, mesurant 1 pouce | I) de diamètre, et treize petits qui ont 1 pouce (0*“,0^ 1) ou au-dessous. Les deux cent cinquante-six autres sont ornés d’intailles. Ces deux cent cinquante-six boutons peuvent se classer ainsi qu’il suit : treize boutons d’une très-grande dimension, 2 pouces

1. A cause des cendres et des traces de fumée qui recouvrent le cylindre, la première rangée de cercles ne se voit pas sur la photographie.

m LE CINQUIÈME iïOMBEAU.

(0'“,05) de diamètre; trente-neuf de i pouce | (0"\03|); environ cent quatre-vingt-quatorze de 1 pouce (0'“,02 ou au-dessous ; huit grands et deux petits en forme de croix; ce qui donne en tout dix boutons en croix, qui ont conservé leurs moules d’os. Comme je l’ai déjà dit, deux des grands boutons en croix ont chacun deux petites anses en or. Pour ne pas fatiguer le lecteur, je ne reproduis pas ici les boutons unis; et meme, parmi ceux qui sont richement décorés, je ne donne que ceux dont l’ ornementation diffère des modèles du quatrième tombeau. Le lecteur peut donc être sur que, parmi les grands boutons du quatrième tombeau, ceux qui sont

Fig. 485 et 480, — Boutons d’or avec ornements. Premier tombeau. Grandeur réelle

reproduits sous les figures 485-491 sont les seuls où l’ornenientation offre quelque chose de nouveau.

La figure 485 se compose des ornements suivants : au centre, trois cercles concentriques ; entre le dernier de ces cercles et la bordure du bouton, composée de deux cercles, une ornementation qui figure une étoile à lignes courbes et à pointes arrondies, chacune de ces pointes renfermant un petit cercle ; l’espace compris entre les rayons de l’étoile et la bordure est orné d’un croissant à pointes arrondies et d’un petit cercle. La figure 486 a une large bordure de six cercles concentriques; dans l’espace que limite cette bordure se déroule une magnifique ornementation de spirales qui offrent à l’œil une combinaison nouvelle. Il y a dans la bordure une rangée non interrompue de signes qui ressemblent à la lettre koppa. .

nOüTOXS D’OU ORNEMENTES.

Au centre de la figure 487 on voit deux spirales opposées furie à l’autre; elles sont entourées de cinq cercles concentriques; vient ensuite une bande composée de quatre signes en forme de cornes d’abondance; quatre autres cercles forment la bordure.

Le milieu de la figure 488 est occupé par une figure à peu près

Fig. 487 à 491. — Boutons d’or avec ornements. Premier tombeau. Grandeur reelle.

ovale, dans l’intérieur de laquelle sont des spirales qui échappent à la description ; le reste de l’espace est rempli par une pelite bordure, un grand nombre de lignes coui'bes et deux signes qui ressemblent à de petites scies à main, donl les manches seraient contournés en spirales. La figure 490 représente un cei'cle central entouré de deux larges bordures circulaires; la première, celle qui est la plus voisine du bord du bouton, se compose d'une l’angée

LE CINQUIÈME TOMBEAU

circulaire de doubles cercles; la seconde, celle qui touche au cercle central est remplie d’ornements qui font songer à des frondes dans chacune desquelles il y aurait une pierre. La figure 491 est très-belle, mais rornementation en est si compliquée, que je renonce à la décrire.

Parmi les boutons de la deuxième grandeur, le seul qui offre un dessin nouveau est la figure 489; au centre, une belle spirale représente un serpent replié sur lui-même, dont on distingue bien la tête; autour de cet ornement, il y a trois cercles concentriques et une bordure remplie par une ornementation qui donne l’idée d’une rangée de figures.

Les figures 492-499 et 501-512 représentent de petits boutons d’un type nouveau. J’en ai cependant ajouté deux d’un type déjà connu du lecteur, parce que dans ces exemplaires le dessin est d’une beauté supérieure. La figure 492 offre, dans une petite bordure de deux cercles, un ornement qui donne l’idée d’une fleur à trois pétales, avec trois petits cercles sur les trois pétales et trois autres à l’extérieur, dans les intervalles. La figure 493 a une bordure formée de signes ronds ou carrés, et au centre une spirale en forme de serpent. La figure 494 offre deux cercles concentriques denticulés, séparés par une bande unie. On voit dans la figure 495 un ornement en spirale, qui se rencontre très-fréquemment à Mycènes et à Troie. La figure 496 se compose de deux cercles concentriques formés de petits triangles. La figure 497 représente une fleur à cinq pétales. La figure 498 est un bouton d’or massif sur lequel s’épanouit une belle fleur avec une double rangée de pétales, onze grands et onze petits. Gomme il est percé, il est possible qu’il n’ait jamais été employé comme bouton, mais qu’il ait servi de couvercle à une petite cruche ou à une petite bouteille d’or. Dans la figure 499 on distingue la forme d’une belle fleur, avec deux cercles denticulés. La figure 501 représente exactement le même ornement que la figure 495, seulement moins compliqué. Les figures 502 et 503 sont des fleurs. L’ornementation du bouton de la figure 504 est difficile à décrire ; si l’on tourne la figure à droite, elle ressemble, de fort loin d’ailleurs, au buste d’un