I. — GEMISSEMENTS DE MERLIN FUGITIF

Enn amzer ma oann’barz ar bed Me oa gand ann holl enoret ;

Diouc’litu ma’z-eenn’barz ar zall E klevct ann holl o iouc’hal.

Dioue’litu nia kane va delen Koueze, diouz ar gwe, aour melen.

Roueou ar vro am c’harc Roueou ail holl am douje.

Àim dudigou paour lavare « Kan, Marzin, kan e peb marc. »

Laret a re ar Vretoned :

« Kun, Marzin, ann traou da zonct. >»

Breman, er c’hoajou a vevaun ;

Den na ra slad ouz-in breman.

ftleizi ha moc’h gwez, ’krciz ma lient, Tre ma z-ann biou, a skrign ho dent.

traduits plus haut, p. 57 cl 58, 79 et 80;

PIÈCES JUSTIFICATIVES

Kollet eo gan-in va delen :

Pillet eo gwcz ann aour nielen ;

Uoueou Breiz a zo maro ;

Roueou ail a wask ar vio;

Na lavar ken ar Vretoned

« Kan, Marzin, ann traon (la zonet. »

Ili a ra ouz in MarzinFol;

A tlaoliou înein am c’hasont lioll.