ODIN ET MIMER

Auprès des dieux je m'appelais Gant et Jalk *,

Ofûer et Svafner ;

Je crois que tous ces noms

Appartiennent à moi seul.

Section VI. — Odin et Mimer

Dans le chant de Vegtam , Odin se rend chez Hel, et demande à la prophétesse de lui apprendre le sort de son fils Balder. Il prend aussi conseil aux sources les plus éloignées de Tocéan et écoute la voix de Tabîme. Quelques mythes parlent d'Odin mettant son œil en gage chez Mimer, d'autres rapportent son entretien avec la tète de Mimer.

La Nouvelle Edda, après avoir dit que la source de Mimer est située sous cette racine de l'arbre du monde Ygdrasil qui s'étend vers Jotunheim, ajoute que la sagesse et l'esprit s'y trouvent cachés, et qu'Odin alla unjour chez Mimer et demanda à boire l'eau de la fontaine. Il obtint à boire, mais fut obligé de laisser en gage un de ses yeux. A ce mythe se rapporte le passage suivant de la Voluspa dans la Nouvelle Edda ;

Elle* était assise seule à l'écart, Quand vint cet ancien Prince redouté des dieux Et elle regarda son œil l

La vala dit à Odin :

Que voudrais-tu me demander ?

Odinl Je sais tout,