Naddok le noir, ou, Le brigand de Norwège

alors d'autre refuge que la tente du prince Malik qui continuait à lui donner des marques d'amitié. Il Tient donc le trouver et lui raconte ce qui venait de lui arriver, comment il avait puni Zajir de Tavoir fait battre par son père ; mais il se garda bien de lui parler d'Ibla , et ne prononça pas même son nom, qui resta dans son cœur. Le prince après lui avoir reproché avec douceur la violence de ses premiers mouvemens , le rassura , dissipa se»

craintes , et lui promit d'obtenir son pardon : à cet effet , il le laissa danssa tente, et vint sur-le-champ à celle de Rebia , mais il n'y trouva que ses femmes et sa famille , et il apprit qu'il venait de se rendre au palais du roi : il y courut aussitôt , et h fortune le servit au-delà mêmç

Le lendemain , un messager du roi Zoheïr vint trouver Shedad et lui dit : noble chef, le roi vous engage à Tenir le trouver avec vos frères , prenez vos armes, car il médite une entreprise importante : il veut attaquer la tribu de Temeem , envahir son pays et ravager ses terres: Shedad assembla aussitôt ses frères et tous leurs serviteurs , et s'adressant à Antar , il lai dit : demain nous nous mettons en marche pour nous rendre auprès du roi ; il ne restera plus de guerriers dans nos habitations ; je commets donc à ta garde nos tentes , nos maisons et nos femmes ; mais ^quand tu mèneras nos troupeaux aux pâturages , ne t'avance pas trop loin dans le désert et sur les montagnes. Soyez parfaitement tranquille sur tout ce

ii8

que vous me confiez, lui répondit Antar , s'il s'en perd la moindre chose . je consens à rester le reste de mes jours dans l'esclavage : Shedad le remercia avec bonté , et lui promit à son retour un cheval de noble race. Le matin tous les guerriers , armés de leurs épées et de leurs javelots , ayant Zoheïr à leur tête, partirent avec Tardeur d'un lion qui vient de découvrir dans la plaine un paisible troupeau.

Il ne restait plus dans la tribu d'Abs que des enfans , des femmes et des esclaves : Semeeah , femme de Shedad , donna une fête magnifique sur les bords du lac de Zatool- Irsad : on tua des brebi3 , le vin , le lait et l'hydromel coulèrent en abondance , et les jeunes filles se mirent à danser au son de leurs instrumens.

LE NOIR

ow^je.

IMPRIMEME DE GUEFFIER, rue Guénégaiid , n» 5i

M â B ID © E

LE NOIR

e (^gttganb be ^^|jotwegi

TRADriT DE L ALLEMAND ,