‹ Nan-tchao ye-che... Histoire particulière du Nan-tchao; traduction d'une histoire de l'ancien Yun-nan, accompagnée d'une carte et d'un lexique géographique et historiqueChapitre 173 sur 239 · GROTTE DE YUAN-T'ONG · texte numérisé non relu

GROTTE DE YUAN-T'ONG

La montagne Louo-fong (*) se trouve dans le nord-ouest du rassort du Kouen-ming-hien, qui est la capitale provinciale Yun-nanfou. A l'époque de la famille Mong, on y construisit un monastère qui contient un grotte en forme de boyau circulaire (yuan-t'ong). Plus tard, sous la dynastie 1 uan , dans le pays, il y avait un dragon sans cornes qui causait des calamités. Le bonze Lien-fong. usant de ses moyens magiques, le fit tenir tranquille. Li ^uan-tao'5' a composé une inscription sur pierre en commémoration de ci' tait.

(-l @ lb • (6' ^£ i£ iû i académicien de l'é- (:1> SI j® M- l""l Ie3 ^uan-

Page 1