FRÈRE CADET DE T'AI-TSOU
Sseu-leang M monta su r le trône la 2eannée k'ai-yun de Tch'ou-ti des Heou Tsin, année yi-sseu (9^5). L'année suivante, il changea le nom d'années en première tche-tche (|0>. La •>.' année kouangchouen :ll) de T'ai-lsou des Heou Tcheou. année jen-tseu (95a), l'empereur mourut; Il avail régné sept ans. Son lils Sseu-ts'ong prit le pouvoir.
(l) -x m â #• B s m £ ft â »■
«*» # llllte- (n) * M- '"•'" de règne, 95i-
W jj*. .,.:)'i. de îz S dps Tcheou posté-
" ^iJk'AMmmn- rieurs fc I,',].
MVRK I. CHAT. \l\.
SSEU-TS'ONfi W.
NOM POSTHUME USURPë' : TCHE-TAO-KOUANG-TS'EU-HOUAING-TI <2).
Sseu-ts'ong monta sur le trône la ie année kouang-chouen de T'ai-tsou des Heou Tcheou, année jen-tseu. L'année suivante, il changea le nom d'années en première ming-to, qu'il changea ensuite en première kouang-to '3).
La 2e année k'ai-pao W (969) de T'ai-tsou des Song, année yi-sseu*5), Sseu-ts'ong mourut, après un règne de dix-sept ansW, et son fds Sou-chouen prit le pouvoir.
SOU-CHOUEN (7).
Sou-chouen monta sur le trône la 2e année k'ai-pao de T'ai-lsou des Song, année yi-sseu. L'année suivante, il changea le nom d'années en première ming-tcheng M. Précédemment, dans la 5e année k'ien-to (*) de T'ai-tsou des Song, année ting-mao (967), au printemps, Wang Ts'iuan-pin (9) avait soumis le pays de Chou et, de retour à la capitale, il demanda à faire la conquête du Yun-nan. On apporta la carte du pays, que l'on présenta à T'ai-tsou ; mais celui-ci , réfléchissant aux désastres des T'ang, prit son sceptre et indiqua le cours du Ta-tou-ho comme frontière, en disant : «Ce qui est en dehors de cette ligne n'est pas à nousfl. A partir de ce moment, la
(1' iS 9&- avec l'empire voisin sonl vides de
(2) ië iË Jt ÎËÊ Je ^- détails. Cela tient à ce que les his-
(3> 9U f*- Ht \%- loires indigènes, s'il y en eul, furent
'4' K'ai-pao §jj JIS f) G 8 - <) 7 0 ; peu répandues , de sorte que tous les
k'ien-to j££ f*, 963-968; noms de livres d'histoire que nous possédons
règne de -fe f£, fondateur de la dy- ont été composés par des historiens
nastie Son;;, 960-976. chinois, au point de vue chinois et
'5> Za G, > ces caractères cycliques d'après des sources exclusivement
correspondent aux années ç)45 et chinoises.
ioo5. Il faut lire ki-sseu £, g,. M ^ |g.
<6' Les périodes pendant lesquelles (8) ITJJ D^t -
le Yun-nan n'eut pas de relations C) 31 ^ M,-
famille Touan posséda le Nan-tchao en paix et sans avoir d'affaires avec la Chine.
La 2e année Yong-hi (1> de T'ai-tsong, année yi-yeou (985), Soucliouen mourut, après un règne de seize ans, et son fils Son-ying prit le pouvoir.
SOU-Y1NG f'2'.
NOM POSTHUME USURPÉ : TCHAO-MING-HOLANfi-TI <3>.
Son-ying monta sur le trône la 2e année yong-hi de T'ai-tsong dos Song, année yi-yeou. L'année suivante, il changea le nom d'années en première kouang-ming M; ille changea ensuite en premières ming-ying, ming-cheng, ming-t'ong et ming-tche W.
La 2e année tche-taoO de T'ai-tsong, fut composé l'ouvrage inlilulé Tch'ouan-teng-lou f5'.
La 2e année ta-tchong-siang-fou fG) de Tchen-tsong, année ki-yeou (1009), Sou-ying mourut, après un règne de vingt-quatre ans. et son fds Sou-lien prit le pouvoir.
