‹ Nan-tchao ye-che... Histoire particulière du Nan-tchao; traduction d'une histoire de l'ancien Yun-nan, accompagnée d'une carte et d'un lexique géographique et historiqueChapitre 71 sur 239 · WEN-KUNG-HOUANG-TI M · texte numérisé non relu

WEN-KUNG-HOUANG-TI M

Sseu-ying ("2' monta sur le trône la ire année k'ai-yun de Tch'ou-ti des Heou Tsin, année kia-tch'en (9^)- L'année suivante, ^ k'aiyun de Tch'ou-ti, il changea le nom d'années en ire wen-king '. La mère de l'empereur, la dame Kouei-sien (*), née Yang <5), mourut; elle fut mise au rang des génies et. souvent donna des marques de son influence bienfaisante. Elle reçut le titre de Yu-tch'engsiuan-houei-cheng-kouo-mou W. En cette année, l'oncle paternel de l'empereur, Sseu-leang s'empara du trône et réduisit l'empereur à la condition de bonze sous le nom de religion de Hong-sieou-tache 7). Il avait régné un an. Son oncle paternel prit donc le pouvoir. [On rapporte aussi que, Sseu-ying s'étant constamment montré un fils dégénéré de Sseu-p'ing, celui-ci, de son vivant, avait toujours désiré le retrancher de sa famille; mais il ne le fit pas. Une fois monté sur le trône, Sseu-ying se livra encore plus aux excès et s'abandonna au plaisir contre toutes les règles. Les grands de l'Etal le détrônèrent et mirent Sseu-leang sur le trône.]

Page 1