LIVRE I. CHAP. XXL

La ire année kia-hi M de Li-tsong, année ting-yeou (1 '2.37), le roi donna à Kao Long*2) l'investiture de prince de Ghan-chan; il nomma Kao T'ai-siang(3) premier ministre et Kouang-jeW, yensi<5) [c'est-à-dire ta-fou-tchou-tsiang]. Des hommes éminents étant ainsi élevés aux charges publiques, cela fit naître des talents; les saisons se montrèrent tempérées, les années furent des années de fertilité et on donna des éloges au gouvernement du royaume.

La 2e année kia-hi de Li-tsong, année vvou-siu ( 1 9 3 8 ) , Tchesiang abandonna le pouvoir pour se faire bonze, après un règne de trente-trois ans, et son fils Siang-hing prit le pouvoir.

siang-hing (").

nom posthume usurpe : hiao-yi-houang-tl m.

Siang-hing monta sur le trône la 2e année kia-hi de Li-tsong des Song du Sud, année wou-siu. L'année suivante, il changea le nom d'années en première tao-long W.

La 4e année chouen-yeou (0 de Li-tsong, année chen-tch'en (ia&4), les troupes mongoles débouchèrent de la passe Lingkouan'8' pour attaquer Ta-li. Siang-hing avait envoyé le général Kao Houo <9' à leur rencontre pour les combattre; mais il fut vaincu et tué. Les Touan, pour être plus forts par l'union, firent hommage aux Song et les Song, considérant que Kao Houo avait péri en combattant pour arrêter les troupes mongoles, envoyèrent une ambassade présenter leurs condoléances, faire des sacrifices funèbres et offrir des livres de prière, de l'argent et des soieries.

La 1 ie année chouen-yeou de Li-tsong, année sin-hai (iq5i)

(i) |t BB, Kia-hi, 1237- W- 16' Chouen-yeou, ia4i-

<5' Voir j). 16,

noms de règne de g ^ ( 1265).

'61 *¥£-4M m jt mw m m-

iâ#-

108 HISTOIRE PARTICULIÈRE Ml NAN-TCHÀO.

qui est la première du Mongol Mong-ko ou Hien-tsong ' . Sianghing mourut, après un règne de treize ans. et son fils Hing-tclie prit le pouvoir.

1IIM.-TCHE " .