TITRE POSTHUME CONFERE : T'IEN-TING-HIEX-WANG

Hing-tche monta sur le trône la i ie année chouen-yeou de Lit son g des Song du Sud, année sin-hai. L'année suivante, il changea le nom d'années en première li-tcheng 3l; il ie changea encore ensuite en premières hing-tcheng et t'ien-ting (3>.

La 12e année chouen-yeou de Li-tsong des Song du Sud, année jen-tseu (îaôa), qui est la 9e de Hien-tsong des Mongols, à la Y lune, jour ping-wou, le t'ai-ti ' Hou-pi-lie - et autres reçurent de Hien-tsong l'ordre d'attaquer Ta-li. A la réception de cet ordre, ils firent activement leurs préparatifs d'entrée en campagne. Le grand général Wou-leang-ho-f ai r> fut nommé tsong-tou-kiun-wou et, à la 8e lune, réunis à Lin-t'ao W, ils se mirent en route par Lieou-p'an (9) et traversèrent le pays des T'ou-fan, parcourant en tout, par monts et par vaux, plus de deux mille li de pays inhabités. Ils avaient envoyé en avant Wang Liu-chou. Wang Heou et Wang Kien "'• pour aller à Ta-li faire connaître les ordres impériaux; mais ces envoyés se virent barrer la route et durent revenir.

A la qc lune, l'armée mongole, réunie à T'o-la " . se divisa en trois corps qui s'avancèrent par des chemins différents. W>u-leang-

l" M W ou 38^- troisième « % % & £•

successeur de Tcliingiz-khan à l;i tête ' ^} -^ j|l fÇ = directenr géné-

des Mongols (iaâi-1260). rai des affaires de l'armée; sorte d<*

- fàlg.'jife'Ul.- chefd'élat-major.

3; f!l IE- S! JE Ji lÊ.- s Es 'A- ;,l'j- ,a sous-préfecture

' ic % - - i;i'aiid frère cadet; le de Ti-tao )\ jg, dans la préfecture

frère de Mong-ko | Mangou-khan |. de Lan-tcheou , province de Kau-eoa.

M fjg&JSIL, Khoubibi, livre el " ,'; *g.

successeurde Mangou (1960-1 R (I0) 3: f.£ }[l- I {%■ j£ f£-

nom posthume . Clie-tsou -Jtfr ffl. " ;£ £lj.