C. XI
Tch'ang-yang kong ^g ^g ft C.
VI, 84, Tch'ang Yu-tch'oen ^ S |F
Tchao jffi 23, 61.
Tchao Chou-k'ao |g ^ fli 220.
Tchao Kao j^* ^ 25.
Tchao Ki-tsou jli fl| jJË 161.
Tchao-k'ing fou H H jj^ 229.
Tchao-k'ing fou ]g| K jjlf 228.
Tchao-kiun wang Ig ffi £ (Li
Hiao ^ # S) 119. Tohao K'oang-yn jg^ g /^ (Song
T'ai-taou ^ ± U) 132, 135,
Tchao-lié ti W^ ^. $ 33, 35.
Tchao Lien-ts'ié ^ jj||t ^^6.
Tchao-ming T'aitse H^ Bfl ^ ■?
(8Iao T'ong jH f^) 100.
Tchao Tse-long jg^M (P'ing-
kouo kong i^ U &■) 226- Tchao-yang kong BH NI flT 39.
Tch'ao-yang men^[g p^ C.XII,
Toh'ao keou ^ fj| C. XVI, 271.
Tch'ao-t'ien kong ^^ç^ C.XII,
Tch'ao-yang men||| m f^ 47,90,
Tohe Jfe 149.
Tche ^ 236.
Tche fou S ^ 120, 154.
Tche-king tien jfi 99.
Tche-li îi ^ 36, 237, 258.
Tch«-t'ang # |t ^^• Tche-tao kong ^ jg -^ 177.
Tche-té 5 ;J| 123.
Tche-tou it àt C. XV.
Tche-tou chan jt g| jlj 176.
Tche-yuen ^ JC 2^^-
Tch*e-ch»n # Ul 0. XIV, XV.
Tch'e-chan hou tl|( |lj JM C.XIV. Toh'e k'ou M M 0. XII.
Tch'e tcheou j^ ^ 18.
Tch'e flng ^ Sfe C. XV.
Tché-kiang ^ a 18-21, 25-27,
Tché-Ian men Wi M f^ l^^- Tché-lieou t'ing fj^ ^ ^ C. X,
Tch'é-che ki # J^ ff 270.
Tch'é-cheng tchong kiun 5R IP
^1 JH C. X.
Tch'é hien # H 141.
Tch'é-ou # Jl 44.
Tch'é-t'ang É itt ^' IV.
Tch'é.lan men flf M P^ C- ^H- Tchen Gheng-t'an ^M9t 34,44.
Tchen-hai tchai ^H^^C.X.
Tchen-hoai kMao ^fltm O.XII,
Tchen Ki-tong (Tseng Ki-t'ong)
Tchen-kiang ^ H, 18,21,28,66,
Tchen-kiang (ou ^ f^ J^ iid.
Tchen-ou yng tSk ^ 'St ^06.
Tchen-tchou ho 3^|^tjif O.XVII,
Tchen-tchou k'iao l^^i^C.
XII, XVI, 89. Tchen tcheou J( |^ 108.
Tch'en PK 71, 115, 264.
Tch'en Ghou-kien Mt^S H^* Tch'en Chou-ling K H ft 118.
Tch'en Chou-pao |ft;^J|f (Heou-
tohou H i) 112, 113.
Tch'en Pei-ti ffi ^ 112.
Tch'en Hao % ^ (Ning wang
Tch'en Heou-tchou RÉIi 114,
Tch'en Hiea-ts M ff |i 86,92,
IMDBZ.
Tch'en Hiu ^1^ (Ngan-tch'eng
Wang ^ jiiX 3E) 112.
Tch'en Hiuen ^ Jf 81.
Tch»en Hiun Jfjjf ^ 38.
Tch'en K'i ^ ^ 150.
Tch*en Koei ^ JJ 195.
Tch*en-ngan-té kong ^^^"^
o; VI.
Tch'en Ou-ti Sîffi^ ^1, 110.
Tch'en Pa-sien |S ^ ^ (Tch'en
Ou-ti) 107, 108, 109.
Tch'en Pé-kou E| fé @ 113.
Tch'en Pé-meou [5^ fÔ "32 (Che-
hin Wang ié JR I) H?.
Tch'en Pé-tsong Fît fè ^ 112.
Tch'en Seng-eul É ft Ci 201.
Tch'en Siuen-ti ^É^ 112,113.
Tch'en Tao-t'an fi Ji fl^ 111.
Tch'en Tchao-sien Hïel[£^ 158.
Tch'en Ts'ai [f ^ 111.
Tch'en Wen-ti ^$^ 111,112.
Tch'en Yao-tse ^ ^ ^ 132.
Tch'en Yun ^ ;fc 114.
Tcheng-cheng se @^^ C.IX.
Tcheng.fou tien JE 18 ^ 92.
Tcheng-Ho i|S ft 199.
Tcheng-koai k'iao ^fj||§C.IX.
Tcheng Hong-koei ^^^ 225,
Tcheng-koang tien jE 56 Ig; 81.
Tcheng Pé-kiao BjR * 5JJ ^1- Tcheng Tche-long i|S^|i (Ko-
xinga) 225*231, 240.
Tcheng Tch'eng kong ^ J^ 3^ Tchengté JE^ (Ming Outsong
Tcheng-yang Jneou jll^^ (Siao
Yuen.ming ff «H BJ 108.
Tcheng-yang men JE (^ P^ C.
Tcheng-yang t'ang jE IS ^ ^1,
Tch'eng-cheou yng Fou-tsiang
i* ^ ^ SlJ «? 175.
Tch'eng hao (Fossés) j(S }g C.
Tch'eng-hao-toan tch'ou JjJ ^
Br « C. XVI.
Tch'eng.hien kiai J^ K ^ 264.
Tch'eng-hoang j)fj |ig 166.
Toh'eng-hoangmiao"j|3|J3î167.
Tch'eng-kouo ^ ?|5 236, 238.
Tch'eng-ming men ^UJ^fH 79,
Tch'eng-ngen se ^ ,gf, ^ G.
Tch'eng-sien hiang jj^ f|Il ^ 0.
Tch'eng.sin-t'ang Jgit;>^ 0. IX.
Tch'eng-t'ang j^g ^ 32.
Tch'eng-t'ien men 5|t?cP1 190.
Tch'eng tou ^ |p 34, 35, 36,
Toh'eng.yang j^ ^ 56.
Tch'eng Yen-sien ^ ^ 5fc 159.
Tch'eng Yeou-liang f^7^%^, 160.
Tcheou ^ 18,22,32,73,113-116,
123 178 Tcheoii-chan fy]J\ 71,227,257,
Tcheou che fg^ J^ (Kôuo heou)
Tcheou Chen fSi fj 199.
Tcheou Hien wang j^ ]p £ 25.
Tcheou Hin Ji ^ 32.
Tcheou Hing-se ^ M SU ^^' Tcheou K*an ^ ^ 54.
Tcheou King Wang ^^ï 26.
Tcheou-lang k'iao ^ ||) |î| C.
Tcheou Mou wang ^ ® ï 265.
Tcheou-san ^ il] 71, 227, 257, Tcheou Tcha ^ ;|;L 54. [268.
Tcheou-tch»ang ^ 3|î 22.
Tcheou Tch'ou t'ai ^/g J O.V,
Tcheou Tsi US $t 195.
Tcheou Yu ^ îSîlr 37, Tcho King ^ ij^ 192.
Tchoan Yu jg /i| 27Û.
Tchoan-yun se H JH ^ 0. X.
Tchoang Lié-ti ^ 0'^ 221,226.
Tchoang ling ^ ^ 107.
340 INDBX.
Tchoang-tsong ^ ^ 1, 126.
Tchoang.yuen fang^TcttO.XI.
Tchong chan Q^ \ii (Mont S*
Michel et Tse-kin chan) C. I,
Tchong-chan chou-yuen ttll|#
Tchong-chan fang JSL\iii^ G.IX.
Tchong-chan hiang M lll Itt 0.
Tchong-chan wang + ih T (Siu
Ta) 175.
Tchong-feou men « ÔPq C.XII,
Tchong-hiao ko ,§ ^ gg C. X.
Tchong-hiao t'ang ^ :#^ 145.
Tchong-hing t'ang tf JR # 94.
Tchong-hing t'ing tf ^ if: 80. Tchong hou + j^ 148.
Tchong-houo k4ao ^ %] flf G.
Tchong-i k'iao 1;||;N| C.XVI.
Tchong k'iao + ;f|J 115.
Tchong leou gf É C XII.
Tchong-sin ho rfi Jf ST 0. XVI,
Tchong-tcheng kiai * jF ^ 0.
Tchong tch'eng 4« M C. XII.
Tchong-tch'eng kiai f^jjji^ G.
Tchong-t*ong tp || Koubilai
Tchong-tou 4t ip 178.
Tchong-tsao se ^ 5g ^ 99.
Tchong.yong fiji H 22.
Tchong.yun ko J; g ^ 104.
Tch*ong-hi wan-cheou se ^ jHf
lï # * 151-154.
Tch'ong-hien hiang S S ^ 0.
Tch'ong-kiao hiang # ffe fp 0.
Tch'ong-li hiang #jg«|iC.XIV.
Tch'ong-li kiai ^^^ 214.
Tch'ong-ming ^^ 240.
Tch'ong-ning ling ^ $| g| 84,
Tch'ong-p4ng ling ^ ^ gf 57,
Tch*ong-tao k'iao ^ J^ |j| C.
Xï, XVI.
Tch'ong-tcheng ^ |g 219-222.
Tch'ong-tcheng-ti ^ jjg ^223.
Tch'ong-té ^ ;jg 221.
Tch'ong-té hiang # |g |gS C.
Tch'ong.yun tien M 9 SR 102.
Tch'oen-ts'ieou $ 5^ 23,24,29.
Tchou-fong it Kf ^38- Tchou Heou-tchao ^]^M (Ou-
tsong ne ^) 205.
Tchou Hi :^ ^ 145, 246.
Tchou Hoei :^ ^ 190.
Tchou Mé ^tSiWl 238.
Tchou Kao.tch*e :|c îS fli 198.
Tchou kiai 1t ^ C. XI.
Tchou k'iao ft Ig C. IX.
Tchou k'iao ^ || C. IX.
Tchou-ko hiang %i^^ G. VII.
Tchou-ko kiang fjf i^ f$ C. V.
Tchou-ko Liang ^M^ 34,36,
Tchou-ko Liang (Stèle de) ^^
f^mm>hn 37.
Tchou-ko Liang se ^ Ig ^jc f^
Tchou-ko tou tt U » C.VI.
Tchou-ko Ts'ing ^ ^ t| 39.
Tchou-ko K'ong-ming ^©JLW
Tchou-ko Tsing g^ :g tE 49.
Tchou-ma pou g ,^^ 37.
Tchou-ma yen ^ ^ ^ 36.
Tchou Mai-tchen ^ jÉ( g 107.
Tchou-men hiang ^f^^G.XlY.
Tchou Piao ^i^ 163, 172, 173,
Tchou-se ya-men || "^ ^ P^ C. Tchou Tai ^ ;^ 189. [IX.
Tchou t'ai-heou ^icj§ 39, 57,
INDEX
Tchou t'ang 1t ^ C. XV.
Tchou Tch'ang-li ^^^ (Siuen-
té, Siuen-tsong '^ ^) 200.
Tchou Tch*ang.lou ^ ^ j^
(Koang-tspng ^fc ^ 219.
Tchou Tch'ang-siun ^'^^ 223.
Tchou-ts'ai hio-t'ang ^i^^^
Tchou Ts'i ^ sut 125.
Tchou tsio :^ ^ 28.
Tchou-tsio hang :^^J|ft C. IV,
Tchou-tsio heng :^ ^ ;fg 93.
Tchou-tsio k*iao ^^i^ G. VII Tchou-tsio men ^ ^ f^ C. V,
Tchou Yang wang ^[^^ (Kouo
Tse-hing ||5 ^ ^) 158.
Tchou Yeou-lang j^^^Bj (Yong-
ming wang, prince de Koei-
lin hien, Yong-li) 228, 229. Tchou Yeou-song :^^ i^ (Fou-
wang) 222,223,224,226,227.
Tchou Yu-kien ^^^^ (Prince
de T'ang) 226, 227.
Tchou Yu-yué :^:$:g| (Chao-ou)
Tchou Yuen-tchang :^ ^c ï#
(Hong-ou,Ming T'ai-tsou) 156,
Tchou Yun-hi ^ ± © 194.
Tchou Yun-wen ^ JC^ îi (Kien-
wen-ti, Kien-wen Hoang-ti)
Tch'ou 5i 18,20,23,24,29,265.
Tch'ou kin-ling i S ^ ^ â
Tch'ou kin-ling-i tch'eng ^ ^
1^ a ^ c. XVII.
Tch'ou Lin wang ^ H 3E '^^■ Tch'ou-ning ling |d^^ 75,77,
Tch'ou-ning Ung ^$ ^ (Soei-
tao) 83.
Tch'ou4chen hiang ^ Sd M ^'
Tch'ou tch'eng ^ J|S 0. III.
Tch'ou-tcheou ^ jHi 158.
Tch'ou-tcheou kiai M W 11 C.
Tch'ou-yang }|| |^ 158.
Té-cheng men ^ j^ f^ C. XIII,
Té-ngen se ^ Jg ^ C. XII.
Té-soei hiang ^ HB 1$ G- XIV.
Té-tsong ^ * 125.
Té-tsou ^ Ifl 179.
Té-yang ^ % 100.
Té-yang t'ang ;^,^^ 102,105.
Teng-fou chan %^ ^ 177.
Teng-wen kou S É SÏ ^65.
Teng Yu%-^ 162, 167, 177.
Teou-men =1- P! (^ F!) ^^^ Teou-men k'iao =|. p^ ;fg C. IX.
Teou-men k'iao ^f^i^ C.XII, Teou-men yuen É P^ É C. XII.
T'eou-t'ouo se pg ^ 99.
Thomas (Docteur) (Kiu Che-se
Ti ping ^ ^ 152.
Ti t^an i§ j® 168.
T'i-tou-kiun-men H >& ÎÇ P? C.
Tibet (W iO 195. [XIII.
T4é Hiuen ^ ^ 191, 192.
T'ié-sing k'iao ^ M fil ^25.
T'ié-t'a se ^ ^ ^ C.VI, 142.
T'ié-t'a ts'ang ®è ;^ j| C. XII.
T'ié-ti t'ang IS Jg II 116.
T'ié-tch'ang k'iao ^^g^lf C.XII.
T'ié-tso fang ^ i^ ^ C. XII.
T'ié-yé keou ^ JE É 116.
Tien |g 129.
T4en-k4 Ji j^ 217, 219.
T'ien-kiai se 5^ M ^ 148.
T'ien-kien ^ J^ 97, 116.
Tien ko Jg |^ 136.
T'ien men ^Ç P^ (llj) 77. T'ien Chen-kong ffl Jii# jçfj 125.
T'ien-fei 5^ jfi 197.
T'ien-fei kong 5Ç iË 'g' 261.
T'ien-heou ^ ^ 123.
T'ien-hi se ^ ^ ^ (Pao-ngen se) C. X, XI, 40.
342 DTOZ.
T'ien-hfng fou ^ J| j|^ 227.
T'ien-k'i 5Ç jR 219.
T'ien-kiai se ^ IÇ, # C. XII,
T'ien-k'ing koan Jz M9L^-^^
T'ien k'iué 5Ç R C. XV.
T'ienkMué chan ^R lU C.XII.
T'ien ning se Jî ^ ^ C. XI.
TMen-tch'ang bien ^^JK 117.
T'ien-tch'anghien kiai ^ ^g H
jRl 0. XIV.
T'ien-tohou Je ^ 62.
T'ien-tsin 5ç ^ 204.
T'ien-tsin k'iao 3Ç ft tt 0- X<
T'ien-ts'ong 5Ç M 221.
T'ien yn 5Ç ^J C. XV.
T'ien-yn chan 5Ç ^ lll 0. I,
Timour Leng (Tamerlan) 183.
Ting-hai )£ ff$ 257.
Ting-hoai men ;Ê flÈ PI C. XII,
Ting-kiun chan !Ê 9^ il] ^^• Ting Kou T H 39. Ting-lin se JE 'Wc # 137.
Ting-ling « m 39.
Ting-nan wang S ^ ï (K'ong
Yeou-té ?L W 18) 230.
Ting Pin T % 206.
Ting-sin k'iao if Sf fl| C. XI,
Ting-sin leou ^ ff * C. X.
Ting-tcheou jj W ^28.
T'ing chan ^ [1| C. XIV.
T'inghoei S g 174.
T'ing-song t'ang H g^ ^ 100.
T'ing t'ang jR 1^ 129.
To ba fÇ ^ 116.
To-pa Hong ^ # 5A 96.
To-pa To ffi ^ 3 76.
T'o-pa Yu iÇ ^ ^ 102.
T'opa Yué te fô fô 103.
Toan ^ 28.
Toan men Jg P^ 73, 91, 188.
Toan Sieou g # 55.
I Toan tsong ^ ^152.
Toen-sin hiang WcfH^ ^' ^V- Tong chan |R |Jj 272:
Tong-cben kong }|^ f|l ^ C. XII.
Tong-choei koan "M^J/H 155.
Tong-tou Ht fff 28,66,85,89,90,
Tong-fou tch'eng HC^ffiK C. V,
Tong-bai wang HC j(| £ (8e-ma
Tong Han yH ^ 34.
Tong-hoa ]|[ || 28. Tong-boen beou HC # l9l 3^- Tong-hoen beou ^ ^ ^ (Siao
Pao-kiuen) 93.
Tong-hong k'iao [gtt^i CXI,
Tong-i Ht ^ 28, 65, 100.
Tong-i men ^ftP^ C.V, 51,72- Tong-kang H fji9 90.
Tong-kin-sieou fang ^ ft ft :^
Tong kong IK -g 65,85,91,100,
Tongli tsi -]K E. $^ ^^^ Tong-Iieou JH jt ^25.
Tong-ling koan ^ S |R 100.
Tong men T|[ f^ C. III.
Tong-ngan men Ht $ P^ C XII.
Tong-ngeou wang %SLî. (T'ang
Ho m ft) 176.
Tong-t'ang M 1t 55, 221, Tong-tch'ang ngan 'fS.'fk ^ ^^
Tong tch'eng Jt ife C. XII, 264.
Tong-tch'eng hang %^^ C.V.
Tong Tcbo ]£ jft 33.
Tong-t'ien J|[ ffl 92.
T'ong-tsi k'iao %^ Hft 236.
T'ong-tsi men ^ -^ P^ 29, 30,
Tong Tsin f^ ^ 28, 69.
Tong-yang men % % f^ 0. V,
