M ^ C. XVII

Soei Wen-ti R| X * 118, 119.

Soei Yang-ti Jf^ fê i» «l»- Soei yuen gg H 253.

Soei-yuen sien-cheng Hl H ^ ^

(Yuen Tae-tB'ai) 251-253.

Song 51? 21,42,72,74,115,133,

Song Chao ti ÇJJ *!> ifî 74, 75.

Song Chen-tflong 5|t ït ^ 137-

Song Choen ti ^ J$l^ (Lieou

Tchen) 86.

Song Fei-ti 5^ J» * 84, 85-86.

Song Hiao-ou-ti 5|c#fÇifî (Ou-

ling wang, Lieou Tsiun) 80-

Song hing-kong JjSfx'^ C.XVII.

Song Jen-tsong 5|£t^ 138, Song Kao-tsong ^ 1^ ^ 140,

Song Kao-tsou ^ "^ M. (Lieou

Yu) 74, 127, 141. [227,

Song-kiang igift, 18,21,41,155, Song-kiang fou ^ft^ 41,155, Song-kouo kong 5|c B & (Fong

Cheng M S^) 176, Song Lien 167.

Song Ming-ti 5^ ^ ij? 85.

Song Ou-ti * IR il? 70.

Song T'ai-tsou é±îSL 135,136, Song Tchen-tsong tI^JI^ 138.

Song Tch'eng ^ g^ 167.

Song Ts'i-k'ieou ^ ^ SU 128- Song, Ts'i, Liang, Tch'en kong

*, m,m,mfs o. vi.

Song wang jjj^ (Lieou Yu) 68.

Song Wen-ti ^^H^ 28,67,74-

Song Yong-ngan kong ^^^

Soo-chow creek 18.

Sou I JIH a 56. Sou Siun jjjl JUl 55-57.

Sou-tcheou ^ W (Kou-sou JÈ M)

INDEX

Sou-tcheou fou jiH ^ ;|J 151.

Spira (P. de) (van Spiere) S. J.

Staunton (Sir George) 256 Su (Siu) Hoei-tsou #3l¥fl 191.

Su (Siu) Ta#^ 160-162,167,

Suât 61.

Suen Hao ^ ât 39, 40, 49.

Suen Hieou W. W (^ing ti ^^

Suen Ho ^, ft 39.

Suen Kiao ^ Ô^ 38.

Sûen Kien # M 41- Suen K'ien ^ ^ (Yong-ngan

heou ^^ m) 39.

Suen K4uen ^^ 31,33.35-38,

Suen K'oang ^ ^ 206.

Suen koei-fei ^ -^ jg 170.

Suen Liang ^ ^ 39.

Suen Lin U ^ 39. Suen-ling kang. |g |^ ^ 55,90.

Suen Ngan 70, Suen Ngen Jg ,g 65.

Suen-ou ^, ^ 28.

Suen Tan M M 39- Suen Tch'e Jf, ^ 32.

Suen Teng ^, S 38.

Suen Yun #, ;fc 38.

Sydney Skertchly 4.

Sylva (A. de) S. J. 247.

Syrie 151.

Ta-che ;*: ïîi C. IV.

Ta-che k'iao ::;c ïîî ^ 265.

Tanche koan :/c J^. É ^- ^V.

Ta-chen koan :*: # H G. XIL Ta-hang ^ ^ 44, 112.

Ta-hang men ;/^ '^ f^ G. IV,

Ta-hia men :J^ ^ f^ G. VI, 51, Ta-hiang-lou M^A"^^^^ [72.

Ta hing-kong :^ fr g 245.

Ta kiai ;^ ;gf 44.

Ta kiang ;^ ^ G. I.

Ta-kiao-tch'ang (Champ de manœuvres) ;fc Jfe ;^ G. XII, 243.

Ta kMao É ^ C. XII.

Ta-kong fang ^ ^ ^ Mh,

Ta-kiun k'ou ^ !g jg G. X.

Ta-kiun ts'ang :^ |g ^ G. X.

Ta-li-ma ^ M Ift 171-176.

Ta-li se :^ 3g 4 C5. XII.

Ta Ming ^ 0J 153, 163.

Ta-ming i-t'ong tche :^ ^ -- Ég îè 197.

Ta-ming men ^ ^ f^ 163,188,

Ta-ma (Dharma) ^ J^ 98, 271.

Ta-mo t'ong ^ J^ p 271.

Ta-ou chan ;^ ^ llj G. XIV.

Ta-pan nié-p*an k'ing ^ f^L^

Ta-se-ma :*: ^ ,^ 28.

Ta-se-ma men :^ pJ »B| P^ G.V,

Ta-se t'an ;^ JE É G- XII.

Ta-se tien ;^ |E Jg 168.

Ta-si men ^ j^ pg 154, 234.

Ta-tch'ang-kan-li :^ # =P S

Ta-tch'eng kiang ^ ^ P^ G.

Ta-tchoang-koan ohan :^ JH: M

lll G. XVII.

Ta-tchoang-yen se :^ ^ H *

Ta tchong kiai ^ t^ 1^ G. XII.

Ta tchong k'iao ;^ + i^ G.XII,

Ta ti ;*: ^ 35.

Ta-ti miao ;^ ^ jg G. XI.

Ta tien ^ ^ 164. Ta-t'ong ^ [g 164.

Ta-t*ong io\x ^ ^ ^ 73.

Ta-t'ong hien :/c j^ J^ 73.

Ta-t*ong men 9t IS P^ ^^• , Ta-tou ;^ ip 150.

; Ta-tou fou ::^: ^ /jj cf. Yen-king I (Pékin) 162.

I Ta-tou tou-fou :fc #fi^ /fip 122,

INDEX

Ta-ts'in ae ^ $^ ^ 123.

Ta-ts'ing ^ JH 222, 226, 237.

Ta-ts'ing i-t'ong-tche :fc JU —

Tai-tch'eng lou ^ g^ H 116.

T'ai-che ±fBi (Lan Yu SBE) 174.

T'ai-cheou -j^ «^ 120.

T'ai-hio ± $ 53,112,130,166.

T'ai-ho kong :|c ft ^ C. IV.

T'ai-hou ± JM 18.

T'ai-ki tien ± HJg 56, 70, 80,

T'ai kiang Jc H 22.

T'ai-ning heou ^^Iff.^ (Tch'en

Koei K m) 195.

T'ai miao -j^, Jfi 58, 63, 64, 84,

T'ai-pé H fé 22.

T'ai-p-ing ± 2p 40, 42, 48, 77,

T'ai-p'ing fou :^ îp * 21, 45,

T'ai-p'ing bien jc ¥ )l^ l^^- T'ai-p'ing-hing-kouo se ^^^

T'ai-p'ing k'iao ± ï^ i^G. X,

T'ai-p'ing men -jk 3^ f^ 44-46,

T'ai-p'ing ti ic ¥ S C. XII,

T'ai tch'eng ^^^G. XVII, 27-

T'ai-tch'eng $:J|J 50,73,79,241.

T'ai-tch'eng men * M H 27,

T'ai-tch'eng ts'ien-fou yuen ^

n^m^o.ix, 128.

T-ai-tch'ou kong -jk ^ "ë ^8,

T'ai-ting ti H JE ^ 154.

T'ai-ts'ing U ± jft £ 99. T'ai-tsou che lou -M ÏB. "K M.

T'ai-wan fou H Hjgf 242.

T'ai-wang K if 22.

T'ai-wang miao ■jk'î. M l^l- T'ai-yuen ± J^ 54.

T'ai-yuen fou jfMjSf (Pé-king)

Tamerlan (Timour Leng) 183.

Tan-t'ou ^ ^ (Tcheng-kiang)

Tan-t'ou bien :J9- # H 36. 37.

Tan-t'ou kiai i^ ^ ^ G. XIV.

Tan-yang ^ |^ (Nankin) 31, 70.

Tan-yang ^ |i 12, 21. 26, 30,

Tan-yang cbe ^ |i| ifr C. XIV.

Tan-yang hiang ^^î^ C.XIV.

Tan-yang bien ^^^ C.III,50,

Tan-yang kiai ^ ^^ ^G.IW.

Tan-yang kiun ^ ^ j^ 0. III,

Tan-yang-kiun tch'eng ^f^lgi

Tan-yang kong BM'ë 119- T'an ji[ 110.

T'an Taotsi ft[ JE 81 77.

T'an tch'eng !fi| i^ C. V.

Tang-hong cha -^Ita^ C.XVI.

Tang-kong "M "^ "^S.

Tang-t'ou § ^ 77, 121, 124,

Tang-t'ou bien !^ ^ H 153.

Tang-t'ou-hien kiai § g jR |fl

T'ang IF 123,148,226,227,238,

T'ang (Prince de) J|: ï 231.

T'ang Hiuen-tsong JgS^ 123.

T'ang Ho^ft 162, 176,177.

T'ang-ka hang m MM 250.

T'ang Kao-tsou B M ÏB. H^.

INDEX

T'angkiahiang^^^250.

T'ang Ou-tsong jI |Ç ^ 126.

T'ang Sou-tsong Jg If ^ 124.

T'ang T'ai-tsong H*^ 123.

T'ang-t'ou bien # # H 88.

Tao ^ 122.

Tao-koang ^ % 27, 262.

Tao-koang Kiang-ning-fou tchè

JS 56 iL ^ flï îè 100.

Tao-t'ai ^ ^ 154.

Tao Tchong-kiu ilj fifi $ 112.

Tao-té hiang JS ^ Éi G- XIV.

Tao Yen ^ f^^ (Yao Koang-hiao

m lï #) 170, 190.

Tao Yen-tche SJ ^ j^ 75.

T*ao Hong-king T*ong-ming ^

Tao K'an ^ ffil 56.

Tao-yé tou ^MM C.V,52,238.

Tartares 220-230, 260.

Tasset 48, 71, 195.

Tcha-p'ou ^ ?i 257.

Tch'an che lÊ :S' 117.

Tch^an-pé se || ^ ^ C.IX.

Tchang (M.) S.J. 155.

Tchang chan ^ llj C. XV.

Tchang che ^ ^ 112.

Tchang Che-tch'eng ^±|S 161.

Tchang Fei 5| ^ 34, 37, 41.

Tchang Hien % ^ 144.

Tchang Hien-tchong ^ j0( >&

Tchang Hin-t'ai ^ jjjf ^ 94.

Tchang Hoan 5^ ^ 94.

Tchang Hong-tch'e 5g ?/. ^ 99.

Tchang King-eul ^^% 85,89.

Tchang K^en ^ ^ 254.

Tchang-kiun $p jp (Nankin) 31,

Tchang koei-fei ^ ^% 114.

Tchang koei-jen 5^ i A 6^- Tchang-kong tcheou Ç|S^ 107.

Tchang pou jf: ^Jf 39.

Tchang Siun 5g î^ 143.

Tchang Tche-han 5| ;J: ^ 155.

Tchang Tche-tong 5| j^ j^ 10,

Tchang-tcheou jf ffl 152.

Tchang-té fou 3^ :^ j^ 73.

Tchang-ti ^ % 49.

Tchang T'ong-chang 5^ 1^ g&

228, 230. Tchang Tse-liang 51-?^ 125.

Tchang Tsi Si ^ 94. .

Tchang Wei 51 ^ 68.

Tchang Yong 5| ^tc 206.

Tch'ang-cha ^ g? 107.

Tch*ang-cha wang ^ 3? 3E

(Tch'enChou-kien) 113.

Tch'ang-che ^ ^ 189.

Tch'ang-ho K ffl 28.

Tch'ang-ho men TAMPI C. VI,

Tch'ang kan :g=p C. IV,25,133.

Tch'ang-kan k'iao -^ ^ ^ C.

Tch'ang-kan H :^^M O.XVII, Tch'ang-kan se ^ ^ ^ C. VI,

Tch'ang-kan t*a :g ^ Jf 195.

Tch'ang kuao ^ i^ 272.

Tch'ang-lo hiang #1^^31,73.

Tch'ang-lo k'iao ^^ig^ C. VIII,

Tch'ang-lokong :gMI^C.VI,84.

Tch'ang-lo tou ^ |j| ^ 0. VII,

Tch'ang-mao ^ :^ 40.

Tch'ang-ngan ^ If 26, 34, 43,

Tch'ang-ngan kiai -^^^ 164,

Tch'ang-ngan men ^^P^ 164.

Tch'ang-ning hiang ^ ^ ^ 0.

Tch'ang-ning ling # ^ |^ 78-

81,90. • Tch'ang-ta-pé-hiang :ê j;^ 4fc ^