II. EIPOBÊ D58 CHiJi&lft DES MANBAHINS

sin-H'kwin^ &* tiès mûndarîns militairea chargés des stationn Sin ^

urbaines « auburbaines et rurales, sont appelés Siu'kùan ^ "^ ou Sm-h-ÀOéïtï §^ Je 'j^* Oe sont:

arf*t#«-i*offf. a) Ts'ien^tsoîig ^ || * "Capitaine" [6. a.];

Fû-UùHff, h) P&-tsang JC tt *' Lieutenant [î.a,];

TTut-w^if, o) Wai^wei ^ ^ * 'Sergent/' [7. a.] ou [9,a.].

Lien-ktun. IL En 1 an m de l'Empereur T^onp-leh^ f^ f§ (1864),

il fut ^tabïi de nouveaux corps de troupes, appel éi Lien^hiun H ^ **Corpe do troupes exercées*'.

Yng, V Un corps des troupes comprend plusieurs * ^Cohortes'*

Yng-koan, Yng K, dont chacune a son * 'Commandant" Yng-hoan j^ '^

choù^koitn. et 4 * ^Capitaines*' Chao^kùan Plf '^^ Une Cohorte se compose de 500 hommes, à savoir:

TtHn-pinff. a) HO T^'in-pinf? i^ |t * ^Soldats attachés à leur chef/'

Ils sont BOUS la direction immédiate du Commandant de 1a oohorte, et répartis en six ' 'Escouades" Toei ^.

Ché'ii^fmng, h) ë TàHn'ping-chv^tchRiig jR ^ 'ft* -M * ^Caporaux,

chefs des escouades de Ts'in^ping ^ £^*\ L'un d'euit ft

Jjmn*!^*. la titre de Lan-kH ^ ;^, Il porte un petit drapeau bleu

triangulaire et transmet les ordres du Commandant,

Sm^yofig. c) 336 San-yong ^ ^ ^vSimples soldats/' répartis en

tnma. 4 **CompagnJes'* Chao pf , de 84 soldats chacune. Les Corn*

pagnies ge distinguent par les dénominations suivantes: Fiouo^c/uio ^ Pl^ * 'Compagnie de gauche'^; K<îou-c/iao ;gf Pjff ^'Compagnie de droite''; Ts'ien-chaù i^ p(Sf **Oompagnie antérieure'; Heou-ekao ^ pj| '^Compagnie postérieure''. 6i le nombre des soldais dépasse 336^ on forme cinq Compagnies, la 5* étant appelée TchouQ-chnê ffi |]§, '* Compagnie oentrale/' Chaque Compagnie est

cha&^hmn. ious les Ordre» d'un '* Capitaine'' Chao^hoan P§^. Chaque Compagnie **s( divin/*" « n H *'E?(couades'' Tarn gjf, dont deux se composent de 12 soldats, tandis que lea six autres n*en ont que dix.

Ohao'iekang, d) 4 Chao-tchang p|f ^ ''Sous-capltaines".

Che-tchang. e) 32 Che^tchàng ^ ^ ^ ^Caporaux*', chefs des escouades.

Hou-yong. f) Hou^yoYig g| j| ^'Gardes des C/iao«/toan P|| ^'\

Chacun de ceux-ci en a cinq.

H<m-fou. g) 42 Houo^fou ^ ^ **cuisiniers". Il y a un pour cha-

que ChaO'koan Pfî 1^ et pour chaque Escouade Toei Jgjt. omcienàe Lien- i^ I^es ofTioiers de différents rangs des troupes Liert' **^- klun ^ g sont désignés par de nouveaux titres, leur grade

étant indiqué par les titres des troupes Lou-yng m ^.

Tiong-t'ong. a) Le ''Généralissime de plusieurs Corps de troupet

exercées Lien^hiun Hl ^" est appelé Teong^t'ang |gi ||, et décoré du titre de Ping-pou Chang-chou J^ ^ ^ -Êf, b) Le '* Général d'un Corps de troupes exercées' c est-

s VI. DES MAKD. CHARGÊB DU CULTE RENDU i CONFUCIUS. Si

à-dire de plusieurs cohortes Yng g, est appelé T'ong-ling rongUng. ^ ^, avec le titre de T'i-tou H ^g^ ou de Tsong^ping

c) Le ''Commandant en premier d'une cohorte" Yng" Yng-koan.Koankoan g 'g, ou Koan-taiÇ^,et **Commandant en second" *^»- Pang-tai ^ ;fg, sont décorés du titre de Fou-esiang gj Jff, Pangtai. Ts'an'tsiang ^ 3| ou Yeou-ki JjJ |||. Quelquefois aussi

ils portent le titre de mandarin civil, Tao-t'at jg J^.

d) Le '* Capitaine d'une Compagnie" Chao-koan VU 1|f, Chao-koan. est décoré du titre de Cheou^pei ^ ^, Ts'ien'tsong ^.Ki

ou Pa-tsong jfi |g.

e) Le ''Sous-capitaine" CHao-tchang \l^ J^, avec \e Ckiuhiehang. titre de Pa-isong fg |(( ou de Wai-wei ^ î^.