S VII. DES MANDARINS DE LA SECTE DES BONZES
I. Mandarins Bonzes, ou Supérieurs de Bonzes (2): 1® Ceux qui commandent aux bonzes dans la Ville Mandarins bonroyale de Pékin. Ce sont: zesàPékin.
a) Deux Seng-lou-se f^ ^ ^ [6. a.] '* Supérieurs des Bonzes dans la Ville de Pékin" ;
b) Deux Chan-che ^ -jg [6. a.] "Bonzes bienfaiteurs*';
c) Deux rcÂi'an-ftiaoBJJUt [6-b.j '*Bonzes prédicateurs";
d) Deux Kiang-king ff^f^ [8. a.] "Bonzes lecteurs'*;
e) Deux Kio-i 5t )|i [8.b.] "Bonzes instructeurs".
2® Ceux qui commandent aux bonzes dans les provinces. Mandarins bon-
r^^ «r*«4-. zes dans les pro-
Oe sont: , ,.j„^*>« *^
a) Seng-kang^se Tou-kang j^iSitiMM [9.6-] "Supérieur des Bonzes d'un Fou ^";
b) Seng-kang-se Fou-tou-kang 1t iffi nj glj ||S iM [n.c.j "Vice-supérieur des Bonzes d'un Fou jJJ":
c) Seng-tcheng f^ jg [n.c] "Supérieur d'un Tc/ieou Jtj ou d'un 'T'ing jg";
d) Seng-'hoei f^ ^ [n.c] "Supérieur des Bonzes dans un Hien m".
e) A Heng-chan-hien ^ [I] JH (Prov. de Hou-nan jH
vmces.
(1) V. ExposéîXI du système de Tchou Jfi, N. I.
(2) m=s^ mm l. m. + Mummm^&Mh.2t.të.
+ ^ H # A L. 29 f. 12. + iSS H # liKf W L. 390 f. 1.
54 ^ II. SXPOSi DBB CHARGES DES MANBàniKâ.
ïlf), le Supérieur des bonzes n le titre de Seng-itang-se
ntmn-
Nomination et II. Ges Supérieurs des bonzes sont aominés par le ^£Ss^nz^8*^ Vice-roi ou le Gouverneur, sur la propoiiUoii du Préft*t ou du Sous-préfet. Leur office consiste à veiller sur les bonzes de leur district et à les convoquer, Bur Tordre du Préfet ou du Sous-préfet, pour réciter des prières afin de pacifier les âmes des condamnés morts en prison^ pour demander le pluie ou le beau temps et pour frapper le tam-tam pendant les éclipses du soleil ou de la lune (1).
S Vin. DBS MANDARINS DE LA SECTE DES TAOÏSTES (?},
rPokef^i-tchen- I. rc/ieng-i-sc-feiao-^chcn-jen ÎE — S Ifc fl A ''Hé- /•••• litiér du fondateur de la secte des Taoïstes' [^.aj*
appelé vulgairement Tchang-t ien-che ^ Ji M- C est le Directeur général de la secte du Taoïsme. Ce titre, par privilège héréditaire, appartient au premier*né par descendance en ligne directe de Tchang Tuo-ling ^ îg ^ qui fonda la secte Taoïste vers la lin du 1''^ siècle ap. J.-G., sous TEmpereur Houo-ti ft ^ de la dynastie Tong-hSLn
Î^. Il réside sur la montagne Long-kou-chan g| j^ dans la Province de Kiang-^i ^ |f [28]. Son office consiste à employer ses arts magiques pour chast^er leB démons, déjouer les innuences diaboliques et réprimer les âmes malfaisantes des morts* Il nomme les nouveaux Tc/i'eng-Zioang j^ (g *' Génies tutélaires des villes", et^ moyennant une taxe, il confère aux Taoïstes des titres qui leur permettent de célébrer les cérémonies avec plus de solennité.
BfandarinsTaoïa- H- Mandarins taoïstes, ou Supérieurs des taoïstes (3).
tes à Pékin. jo Ceux qui Commandent aux Taoïstes dans la Ville
royale de Pékin, à savoir:
Fondateur de la [28J Tch<ing Tao-lmg SS ^ K) originaire du Tché-kiang Wt ÎL, et
seote des Taoïs- rj^f.)^^y^g cheng ^ jft» son descendant à la 4» génération (souche comprise) furent les premiers à habiter sur la montagne Longhou-chun sB )X lU • Le titre de Tcheng-i-se-kiao-tchen-Jen JE "^^ M 3K A A fut d*abord conféré par la dynastie Ming ™ à Tchaiig Tclieng-chang îR JE W' son descendant à la 39* génération (souche comprise).
(1) V. Exposé VI. du Sauvetage du soleil et de la lune dans les éclipses.
(2) JE. ul i') fS L. 170 f . 3. 4- ^ H # :ft ^ ^ L. 390 f. 27,
(3) jjl Ïf5 B») ^ L. 170 f. l. + ® JE # ^ L. 29f. 12. + ^ H # A *^ W L. 390f.l.
s TIII. DM MANDAHINS DB LA SIGTB DIB TAOÏSTES. 56
a) Deux Tao-lou-se ^ ^ ni [6. a] ''Supérieur dei Taoïstes dans la Ville de Pékin";
b) Deux Tcheng^i ]£ — [&.&.] ''Taoïstes de droite ■implicite'';
c) Deux Y en- fa ÎH j^ [6.b.] ''Taoïstes cérémoniairds";
d) Deux Tche^ling £ f| [8.a«j "Taoïstes de grande excellence";
e) Deux Tche-^i ^H [8.b.] "Taoïstes de grande probité''.
2** Ceux qui commandent aux Taoïstes dans les PrO*- Mandarins Tao-
vinces, à savoir: ïstes dans les pro-
a) Tao-ki^se Tou-hi ^t «, 3 lUlË [9*^-3 '* Supérieur '^°''^'des Taoïstes d'un Fou jjj";
b) Tao^hUse Fou^tou^ki jfi |K 19 g4 9 j|Ë [U.c.] "Vice-supérieur des Taoïstes d'un Fou /j^f";
o) Tao''tchêng ^ jE [n.c] "Supérieur des Taoïstes d'un Tcheou jHI ou d'un T'ing jH";
d) Tao-hoei Jg ^ [n.c] Supérieur des Taoïstes d'un Hien H".
e) A Heng^chari'hien ||[ |lj JK (Prov< de Hou^^nâti j|g îg), le Supérieur des Taoïstes a le titre de Tao^kù*êe ^
III. Ces Supérieurs des Taoïstes sont nommés par le 2°™*^***°^ ®* Vice-roi ou le Gouverneur, sur la présentation du Sous- danns Taoïste, préfet ou du Préfet. Ils ont les mômes emplois que les Supérieurs des bonzes.
S IX. DBS MANDARINS SURVEILLANTS DES PROFESSIONS VlLES (1).
I. Yn^yang^'hio^hoan fS M 4^ ^ "Mandarins survell- Mandanna surlants des professions vilôs": SSs ^es^^"
a) Tcheng^chou j£ ijj^ [9,b.]. Il eXerce ses fonctions dans un Fou Jff.
b) Tien-chou || ^ [n.c.]. Il exerce ses fonctions dans un Tcheou jHi ou dans un THng ]j^.
c) Hiuri'^hou ^ ijj^ [n.c.]. Il exerce ses fonctions dans un Hien )||.
Ces Mandarins sont nommés par le Vice-roi ou le Gouverneur, sur la proposition du Sous-préfet ou du Préfet.
II. Leurs fonctions consistent à surveiller: Fonctions des 1** a) les "diseurs de bonne aventure" Soan-mtng Iff,^; dits! *"'^^ ^^
b) les "physiognomonistes" Siang^mien ;)B ]g;
c) les "devins à l'aide de caractères d'écriture" Tch'é^
(1) ll( A # H L,
Sfi II. BZPOSÂ DBG CHARGES DSS HANDARIMS.
d) les * 'devins à Taide de sortilèges'' Tch'an-k'o i^H ;
e) les *'géomanci€ns'' Siang-fong^choei iQ JS ^ f
f) les hommes et les femmes qui guérissent les maladies par la magie Ou-/it JE ^.
2" a) les '* charlatans*' A"iaiïg-/ioti-mâi-i flC SB S B î
b) les '^acteurs de la tragicomédie" Hi-tse ^ ^;
c) les ^ ^bateleurs et histrions dans les rues*' Mai-hi
d) les * 'athlètes dans les rues" Mai-kiuen g ^;
e) les gens qui pérorent dans les débits de thé, Chouo^
f) les '*Bonzes ou Taoïstes vagabonds*' Yeou^kio-seng-
g) les 'Temmes dentistes'' Fa-p'otio J^p ^, qui parcourent les villages et prétendent guérir les dents par extraction de vers;
h) les '^accoucheuses*' Wen--p'QUù |^ ^.
3** a) les ''Agents de police chargés des mendiants''
b) les personnes de *'8ix catégories d'emplois vjIs^' Lou-ché ^ Ê, (1).
S X. DES MANDARINS MEDECmS (2),
^^™^ ^*- I-hia-hôSLn § ^ *& Médecins publics:
a) Tchenfj'k'o ^ f^, Médecin public [9.b*], 11 eierce ses fonctions dans un Fou f^.
b) Tien^k'o J| ^ Médecin public [n.c.j. Il exerce ses fonctions dans un Tcheou ji\ ou dans un T'ing j|||.
c) Hiun^h'o ^ ^ Médecin public [n.c.]. Il exerce ses fonctions dans un Hien |||.
Leurs fonctions consistent à soigner les malades dans les prisons.
(1) V. Exposé X d'une classe des personnes viles N. III. 1".
IIL EXPOSE
