ARTICLE VI
Pog.
227 ^ J^ ^ ^ Tch'oeii'fang'choU'Ue [5. a.] Assistant de la Cour Tchan-che-fou fk- J$, f^. — ^ |fc Kong-chou; pfi ^ Tchong-hou; :h ^ Wt Ta-tchong-hou. 23
228 pfi ;^ rc/iong-i/un [6. a.] Assesseur de la Cour Tc/ian-c/ie- /bu ^ ^ /iï-— Tï :fc Kong-yun; jk'ë iù Ta-kong-yun.
229 ^ ^ Tsari'Chan [6.b.j Sous-assesseur de la Cour Tchan-che fou 0 ^ /jj. — '^ g Kong-tsan ; :fz '^ ^ Takong-tsan, ,,
230 ^ ^ ^ gfe ,^ Se-king-kin Si-ma [5.b.] Bibliothécaire de la Cour Tchan-che-fou /^ :$ /jj. — ;g| i^ :k ^ Koeifang-ta-fou ; % ^ :k ^ Se-king-ta-fou ; :k '^ 1R ^atchang-king. ,,
231 S ^ ^Kouo-fse./iien Collège impérial.— j^i^Tc/i'eng- /iiun ; ;fc i^ T'ai'hio; "^ JjR f l| Se-tch'eng-koan : J^ ^ Pi-yong, ,,
232 H-?^WaS^::*:E Xouo-(se-/iien Xoan-H-/iienc/ie Ta-tch'en Président du collège impérial. — ^ 3g g
"F S ^ €f ^ EKoan-ii-/iouo-tse-/iien-c/îe'-ou Ta-^c/i'en. ,,
233 4^ }g Tsi'tsieori [4.b,j Assistant du collège impérial. —
:^ "^ JBR Ta-se-lch'eng ; :f^ 1$i flk Ta-tchang-kiao. ,,
234 "3 îl Se-yé [6. a.] Assesseur du collège impérial. — a[?
^ JQJJ Chao se-tch'eng ; ;^ ^ ||fc Ta-tchang-kiao. ,,
235 Iffl •? S |!j Uc Kouo-ise-/iien Tc/iou-/iiao [S.a.j Directeur des études dans le collège impérial. — ^A: $^ fjj^ Ta-tienhiao; -j^ iti^ ^ Ta-tch'oan-king, ,,
236 H 4^ ^ ^ $ Id Ifc jN Kouo-tse-kien Soan-hio-tchoukiao-t'ing [7.b.j Directeur des études de mathématiques dans le collège impérial. — ^ ^ "JJ -J;: Soan-/iio-po-c/ie. ,,
237 Èè ^ M i& Lin-yong-pan-luen Promulgation solennelle de l'instruction par TEmpereur lui-même dans le collège impérial. 24
238 S ^ Kien-cheng Bachelier collégien.—^ «$ ^ T^aihio-cheng ; J; ^ Chang-ché. ,,
239 JB< 13 fê ^ Ngen-se-kien-cheng Bachelier collégien par faveur de l'Empereur. ,,
240 M» M & ë^ Ngen-i^'iu-kien-cheng Bachelier collégien d'examen privilégié. * ,,
241 ,® S S ^ Ngen-yn-kiencheng Bachelier collégien par faveur de l'Empereur en considération de son père. ,,
242 ni ^ ^ ^ Nan-yn^kien-cheng Bachelier collégien par faveur de i'Empereur en reconnaissance de la mort violente de son père. 24
243 ^ ^ 4 Yeou-kien-cheng Bachelier collégien de note excellente. 25
244 01 ^ Tsuen'Sieou Eminent parmi le peuple. 26
245 Rj ^ FoU'Cheng Bachelier adjoint. 25
Paff.
^ ^ Chfmg-yuen BacheLîer. — ^ :^ Meou^të^ai ; fl| ^
H -IF M ^o-c^e n-i^e-yuen; 5^ ^ g rt-(«e-i;w^ïi^ 25
247 II dr SieoH^ts'ai Doué de talents éminenls ; Bachelier. ,,
248 1^ ^ Ou-chûng Bachelier militaire» 26
249 Jl ^ Mm-ch^n^ Bachelier populaire. 26
250 J^ ^ Tseng^haig Bachelier BupplémentaSre, S5, 26 ^^^^ A ëô. Lin-chûng Bachelier salarié.^ — |g J|| ^ Lin-chûn^
252 ^ ^ ^ Lt-ftien-chenc? Bachelier coltégien par une loi spéciale. ,,
253 p^ ^ ^ Fou-^îen-c/ieng Bachelier adjoint et collégien* 27
254 iè ^ 4 r^?i0-Aien-c/ien9 Bachelier supplémentaire et collégien 26
255 H 1^ 4 Lm-/ïi>n-cftaig Bachelier salarié et collégien,
256 ^ ^ KoTM?-t^/i*?n(î Bachelier présenté, — ^ ^ Kong-ckfi ;
bJ g Ming-king. 27
257 ^gl Ift K ^ A'f7én-«e-^ong-c/tén§ Bachelier présenté par faveur de T Empereur. ,^
258 ,f, ïjï ;^ ^ xVgén-poii-^ong-c/tenp Bachelier présenté en année jubilaire de l'Empereur.
259 ^ M ^ Pa-hong-cheng Bachelier présenté par choix.
260 9i M ^ FoU'kong-chêng Bachelier présenté pour acce;?- Kit,— gj ^ Fou^pâtig. 28
261 ^ K ^ Soei-kong-chêng Bachelier présenté en année ordinaire. — ^ jg -^ Soei-tsin-che . ,,
262 ^ Jl ^ Yi^oU'kQng'cheng Bachelier présenté pour note excellente, ,,
263 H ^ 4 Lm-feonfj-c/ien^ Bachelier salarié, prëeenté par
une loi spéciale. ^,
264 19 Jl ^ Tseng-kong-cheng Bachelier supplémentaire, présenté par une loi spéciale. ,,
265 P^ ^ ^ Fou-kong-cheng Bachelier adjoint, présenté par
une loi spéciale. ,,
266 lAK^ Li'kong-cheng Bachelier collégien, présenté par
une loi spéciale. 28. 29
267 ^ 5ç ^K'in-rien-/iien Tribunal des observation» astronomiques.—^ i S T'aiche-kien; î|[ f| Sf Hoen-ykien; fSJ ^ f^ Se-t'ien^kiên ; flj ^ ^ Se^tHen-t'ai. 29
268çg|Dc3Ç^:$|[P:^E Koan-h'.fe'in-rten./iién-c/ié. ou Tatch'en Intendant suprême du Tribunal des observations astronomiques. ,,
269 ^ 5ç ^ ^ JE K'in'Vien-kien Kien-tcheng [5. a.] Président du Tribunal des observations astronomiques.— ^fc
^ ^ T'ai'Che-ling ; 0 ^ Je-koan; :^ "3 5Ç Ta-se^'ien. ,,
270 gJc ^ ^ ^ JE gl) /iT^tn-t'ien-ftien rsouo-fetôn/bu [B.a.] Vice-président en premier du Tribunal des observations
