DES MANDARINS DB LA CLASSE SECONDAIRE DANS LES PROVINCES

328 ^ jf^ Tsouo^ul Assistants et Assesseurs des Mandarins locaux. 43

329 iSi tfk TsouO'tsa Adjoints des Mandarins locaux. ,, 33^ "6* fR Cheou'ling Chef des employés dans un Tribunal. 44

331 1^1 ^ T'ong-tche Mandarin [6. a.] de diverses chargea.—

n Ji Sema; £ Tch'eng. 43

332 Hï I^ JB ^ou T'ong-tche Assistant de Fou J^. — ^ Jgp Fen-fou; {(5 ^ Kiuntch'eng ; jf^ t^ Eul-cheou : J^: fR

j^ Ta-eul-heou: -k ^ f^ Ta-tsantche, 42

^^3 IJ ^ JH r^ ^ Tsang-pou-ring T'ong-tche Assistant de

Fou* }^, surveillant la polico dans la ville et les

faubourgs. ^^

^^34 M ^ M ^ ^ Hai-fang-t'ing T'ong-tche Assistant de

Fou J^ surveillant les navires de mer. ^^

335 ^ /iï il Fen-fou-t'ing Assistant de Fou Jff,

336 51 f^ T'ong-j^'an [6. a.] Vice-assistant de Fou Jff—JU Jl Pié^kia: ]f^ Tf^'oei : {|5 ^^ Kinn-ts^oei : :k fUlË'^^'' toan-tsiouo: ;fc ff f§ ra-/xa?i-/c/it\ 43

337 ji\ ^ Tcheou^l'ong [G.b.] Assesseur de Tcheou JH-— W

3 M Tcheou'se-tnn ; ^ jjÇ «^s Tcheou-eul-cheou. ,,

338 ^ f^ Tchcou'p'an [7.b.] Vicr-assesseur de Tcheou W— j11 ^!l Jg Tcheou-piè^hia: ^ '^ Ts^an-hinn,

339 ;îtj igr ^fj 3g pj; Pou-ic/ié»?î(/.N7> Li-wen [6.b.] Chef des employés au Pou-tcheng-se ^î^ i0[ "^ et Assesseur chargé

de la publication du calendrier annuel. 44