‹ Napoléon en images; estampes anglaises (portraites et caricatures) avec 130 reproductions d'après les originauxChapitre 25 sur 67 · A SAINT-CLOUD · texte numérisé non relu

A SAINT-CLOUD

Talleyrand, porteur de mauvaises nouvelles, entre autres de la prise de Buénos-Ayres par les Anglais, estvivement secoué par Napoléon qui, dans sa fureur, renverse son déjeuner et lui crie : « Allez-vousen, oiseau de mauvaise augure; vous n'apportez que des nouvelles de mort. •

Derrière Talleyrand on voit apparaître les représentants de toutes les nations malmenées par Napoléon et, sur les placets que chacun d'eux vient présenter, on lit : « Toute l'Allemagne levée et armée en masse.» — « La Hollande épuisée, mûre pour la révolte. » — « L'Espagne désespérée de la perte de ses colonies.»—» Saint-Pétersbourg refusant de ratifier les traités français. » — « La Suède se défiant, Charles XII redivivus(i). » — « La Prusse s'éveillant des transes de la mort. » — « L'Italie secouantseschaînes. » — «La Sicile en feu comme l'Etna (2). » — t Les Suisses maudissant le joug français. » — « Le Portugal fidèle jusqu'au dernier soupir. » — « Le Danemark attendant une occasion. » — Derrière Napoléon, Joséphine, les princes et les sœurs de Napoléon toujours représentés de la même façon.

[Caricature de James Gillray, 18 septembre 1806.]

173. — Quadrille politique. — Deux camps jouent aux cartes, l'un est composé de Georges III, la Russie, l'Espagne et la Prusse; l'autre de Napoléon, l'Italie, la Hollande et l'Autriche. Georges III dit : « Je n'ai jamais eu de chance avec le neuf de carreau (ma- « lédiction de l'Ecosse) en main; j'en ai maintenant toute une suite, mais sans le valet (coquin). » L'Espagne dit • « J'ai été obligée déjouer, mais c'était une spadille forcée.» La Prusse remarque » : Si je joue, je serai capot; si je ne joue pas, ils m'appelleront gâteau prussien. »

Dans l'autre camp, Napoléon observe : « Je crois que je puis commencer à jouer seul. Non, je puis appeler un roi, si j'en ai besoin, j'ai beaucoup de cartes de la même couleur. » L'Autrichien passe, l'Italien croit que le pauvre ponte sera bientôt nettoyé. La Hollande

(1) Le roi de Suède était alors Gustave IV Adolphe, ennemi acharné de Napoléon, qui devait être détrôné en 1809. Gustave III avait été assassiné en 1792, au moment où il projetait de se mettre à la tète delà coalition contre la Révolution française. C'est donc uneallusionà son esprit qui semblait vouloir triompher à nouveau.

(2) La Sicile venait de passer sous la domination de Joseph Bonaparte, qui avait alors fort à faire avec les conspirations bourboniennes.

fait la réflexion qu'elle a eu un roi sans le demander, « mais », ajoute-t-elle, « je n'ai « pas d'atout et j'ai peur de perdre tout mon poisson ».

Caricature de Ansell, octobre 1806.

174. — Matelots causant avec Boney sur le blocus de la vieille Angleterre.

— Napoléon t'aitle fanfaron derrière des fortifications, brandissant son épéesur laquelle on lit la Terreur du continent, et disant: « Par mon décret impérial, l'Angleterre est en état de siège. » Deux marins anglais sont dans un petit bateau appelé le « Nelson » et l'un crie à l'Empereur : « Quoi' que voulez-vous? boire tout? Tom Pipes et moi, dans ce petit bateau, « nous vous bloquerons de manière à ce que vous ne puissiez pas découvrir un seul ruisseau. « Oui, bloqué; vous êtes bien un compagnon à parler de faire un blocus. » Son ami ajoute : « Je suis étonné, Jack, que vous perdiez un temps précieux à parler à un tel paresseux. » John Bull, sa pipe à la main, est debout sur les falaises d'Albion, se tordant de rire, en présence des prétentions de Napoléon.

Caricature de Ansell, décembre 1806.

175. Bonaparte bloquant John Bull. — Boney et son armée traversent la Manche, disparaissant sous leurs chapeaux retroussés. Napoléon présente son épée et son pistolet à John Bull en lui disant : « Je vais vous bloquer, coquin d'Anglais, vous entravez « tous mes projets; c'est vous, et vous seulement, qui osez résister à ma volonté. Plus un « seul de vos vaisseaux ne pourra bouger. »

John Bull, pris d'un accès de fou rire, lui réplique : « Ah! vous voulez mettre en pièces « mes constructions. Ah! ah! ah! Master Boney, vous avez l'air de Neptune traversant la « ligne équinoxiale (Equateur). Je suppose que la prochaine fois vous ferez le blocus de « la lune. »

Caricature de Sauler, décembre 1806.

176. — L'entrée en Pologne, ou Une bonne bouche pour Boney. — Les magnats polonais sont à genoux et s'écrient : « Quel beau jour pour la Pologne! » Le premier embrasse les pieds de Napoléon, qui lui dit : « Relève-toi libre et indépendant; les Polonais auront « un roi et je serai son viceroi, au-dessus de lui. » Derrière, un porte-étendard, avec un drapeau sur lequel figurent une paire de menottes, une guillotine, deux épées croisées, et la légende : « Secours pour les Polonais. » A côté de lui, un autre soldat français vide un sac de chaînes.

Caricature anonyme, janvier 1807.

* Les dessinateurs anglais profitèrent des avances de Napoléon aux Polonais pour représenter à nouveau l'Empereur comme le pire ennemi de la Liberté.

177. — Le géant du Commerce écrasant le blocus de Pygmée. — Le commerce est représenté par un personnage symbolique.

Son chapeau est en marchandise de Wedgwood, son visage est en produit du Staffordshire, ses yeux sont en porcelaine de Derby, sa bouche en porcelaine de Worcester, son corps en laine, ses bras en calicot imprimé; ses mains étant enfermées dans des gants de Woodstock. Il porte un châle de Njorwège, etc...

Il est occupé à lancer des traits à Napoléon qui s'abrite derrière ses fortifications.

Ses armes agressives consistent dans les articles suivants : acier de Birmingham, un morceau de fer, des ciseaux, des fourchettes, des couteaux, du sucre, des boutons de Birmingham, et... un tonneau de porto anglais, ainsi que d'autres spiritueux.

Napoléon dit : « Je vous en prie, monsieur le Commerce, ne m'écrasez pas, et je lèverai « le blocus de la vieille Angleterre » .

Caricature de Woodward,21 janvier 1807.

* De tout temps l'Angleterre fut fière de son industrie et de l'esprit commercial de ses enfants; de tout temps, je veux dire depuis le dix-septième siècle, elle s'est plu aux allégories vivantes, dans le genre de celles qui figurent ici, et qui rappellent absolument les estampes françaises des Bonnart, ces représentations emblématiques des métiers qui obtenaient tant de succès sous Louis XIV. Avec Bonaparte, et plus encore sous l'Empire, elle opposa ainsi l'Esprit commercial, l'industrie, qui représentait pour elle les idées de paix, de travail et de progrès, à l'esprit diabolique, infernal, de la guerre, de la conquête et du rapt incarné en Napoléon. Et, naturellement, le commerce anglais prit les allures d'un géant devant Bonaparte-Pygmée.

ICONOGRAPHIE DES CARICATURES ANGLAISES

BîîNEYcuKt'tus Aroim- m WITTER ^OJAIRTEIRS'.

Page 1