ANNEXE TV. 3A

La présente Convention sera ratifiée dans l'espace d'un mois ou plus tôt, si faire se peut. Elle sera mise à exécution immédiatement et sans attendre les ratifications.

Fait , à Berlin, le 98 janvier 1811.

Bernardin GAILLARD. AUGUSTE, comte dk GOLTZ.

État des prix auxquels les différentes marchandises coloniales cédées par la Prusse sont payées par le Gourermement français , d'après la Convention du h 8 janvier 1811,

Sucre terré

Saint-Domingue .

QUALITÉS

Martinique et Guadeloupe.

Havane et Brésil. (

Quintal mélrique.

i"^' sorte

Petit sucre. . .

Commun. . . .

Tété

1 sorte

Petit sucre. . .

Commun ....

Tété

1" sorte

Blond.

De 8750 à 75

OBSERVATIONS

Sans surcharfye ni avarie.

Idem.

PIECES JUSTIFICATIVES

QUALITES

Vera-Cruz De Vlnde.

Blanc.

Blond.

Blanc.

MaDÎlle

Sucre brut :

Havane et Brésil.

Blond.

Blanc.

Blond.

1 sorte .

Jamaïque et

Saint- Domingue.

Martinique et Guadeloupe.

Sucre on |)ains .

Cafés

Quintai métrique.

1 1 Bo'' 93 75 1 00 00

De 75 à 6i2 5o

6 kil.

par sac.

Colons

Commun ....

Claque ou moscovades . . .

1 " sorte

fà' — ...

Commun ....

Rafinade

Mélisse

Lumps

Martinique . . .

Demérary. . . .

Saint -Domin-

fî«e

Jamaïque. . . .

Surinam

Cayenne

Havane et co-) ionies espa-> gnoles . . . . )

Moka. . . .

Pernambouc

Baya

Maragnan. .

100 00 I [flejii.

De 76 à 6îi 5o

U6 87 i/ft 17 7,

3oo 00 De 95o à 900

569 5o 5oo

OBSERVATIONS

jr-°/ ) ^^"^ surcharge ni ^ 'O ^ avarie.

1^:1 S Suivant le poids des 9a'l'''l- balles.